Бразилия / Brazil
Год выпуска: 1985
Страна: Великобритания
Жанр: Драма, Фантастика, Антиутопия
Продолжительность: 143 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый)
Режиссер: Терри Гиллиам
В ролях: Джонатан Прайс, Роберт Де Ниро, Ким Грейст, Ян Холм, Кэтрин Хэлмонд
Описание: Кино о тоталитарном обществе будущего, где если что и осталось чистое доброе и светлое, так это разве что незамысловатая мелодия заглавной темы фильма. Сэм Лоури (Джонатан Прайс) - обычный служащий, работающий в Министерстве Информации, которое по совместительству еще и всемогущая тайная полиция, в одном из документов обнаруживает ошибку. Вместо "террориста" Таттла (Роберт де Ниро) был схвачен невиновный человек по имени Баттл. Пытаясь как-то исправить положение Лоури встречает девушку из своих грез Джилл Лейтон (Ким Грейст)...
Для любителей хеппи-эндов в раздаче присутствует альтернативная концовка, которую Гиллиаму пришлось сделать по требованию американских прокатчиков.
+++от уже раздающегося на трекере DVD-рипа отличается качественным одноголосым переводом+++
Доп. информация: (Текст - телеканал "Культура")
Фильм «Бразилия» – это глубокая философская притча о том, какое будущее может ждать человечество, если оно сегодня, сейчас, не искоренит в себе жестокость, алчность, властолюбие. Работа Гиллиама получила высокую оценку кинокритики (в 1985 году - номинация на "Оскар", в 1995 - почетная награда анджелесской ассоциации кинокритиков (LAFCA Award).
В аннотациях к «Бразилии» обычно отмечают, что жанр фильма – фантастика. На самом деле, это антиутопия, рисующая страшный тоталитарный мир будущего. На создание фильма Терри Гиллиама вдохновило его любимое литературное произведение, роман Джорджа Оруэлла «1984», который он по-своему осмыслил и перенес на экран.
Интересна история, связанная с названием фильма. Скажем сразу, что к южноамериканской стране оно не имеет отношения. Терри Гиллиам в одном из интервью рассказал, как это название пришло ему в голову: «Я очень долго не мог дать имя своему детищу, перебрал сотни вариантов, включая «1984 ½». Слово «Бразилия» всплыло, когда я бродил по мерзкому сталелитейному городку Порт Талбот, серому, унылому, покрытому металлической пылью и грязью, и увидел паренька, который сидел на замусоренном пляже и слушал через портативный радиоприемник какую-то веселенькую латиноамериканскую песенку. Какой контраст! Эта музыка помогала ему хоть на минуту забыть о грязи и пакости окружающего мира». Эту идею Гиллиам перенес в свой фильм. Незамысловатая песенка «Бразилия» Ари Баррозо то и дело звучит за кадром. Эта мелодия создает атмосферу в эпизодах снов главного героя, Сэма Лаури (Джонатан Прайс), когда он в блистающих доспехах и с крыльями за спиной летает по небу в поисках "девушки своей мечты" (Ким Грейст). Но эта же мелодия воспринимается насмешливо-издевательски, когда радужные сны сменяются реальностью некой фантастической тоталитарной страны, где Лаури работает клерком всесильного "Министерства информации".
Пересказ сюжетной канвы фильма не даст и приблизительного представления о нем, потому что основными составляющими ленты помимо сюжета являются сюрреалистичный видеоряд, рисующий уродливый, пугающий мир возможного будущего, и оригинальное музыкальное сопровождение.
Особо стоит отметить игру актеров. Тонкий психолог и режиссер-асс Гиллиам добивался от них безукоризненной, отточенной игры. В результате, образы, созданные Джонатаном Прайсом и Ким Грейст, вошли в историю мирового кино. Небольшая, но яркая и запоминающаяся роль досталась оскароносцу Роберту Де Ниро. Он мастерски, колоритно сыграл подонка-террориста.
Фильм имел коммерческий успех как в Европе, так и в Америке. Гиллиам, по его собственному выражению, «доказал, что и для Америки можно делать интеллектуальное кино». Но главное достижение создателей «Бразилии» – миллионы поклонников этого фильма по всему миру, ему посвящены десятки интернет-сайтов и фан-клубов. Теперь, говоря о «Бразилии», как правило, употребляют словосочетание «культовый фильм», и это звание он носит по праву.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: AC3
Видео: DivX 5.0, 640x352, 23.976 fps, 1221 kbps VBR
Аудио: 48000Hz, 128 kb/s CBR, stereo
