-Jackal- · 14-Окт-09 00:11(15 лет 8 месяцев назад, ред. 16-Авг-10 18:50)
Расплата [Режиссёрская версия] / Payback: Straight Up [Director's Cut]He's back with a vengeanceГод выпуска: 2006 Страна: США Жанр: Криминал, Драма, триллер, боевик Продолжительность: 01:30:11 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: есть Режиссер: Брайан Хелгеленд \ Brian Helgeland В ролях: Мэл Гибсон, Грегг Генри, Мария Белло, Дэвид Пэймер, Билл Дьюк, Дебора Кара Ангер, Джон Гловер, Уильям Дивэйн, Люси Лью, Джек КонлиОписание: Член преступного могущественного синдиката должен заплатить своим боссам 130 тыс. долларов. Поэтому он приглашает Портера на дело. Вместе с ним и его женой они грабят автомобиль, в котором азиаты перевозят «грязные» деньги. Но жене Портера подлый мафиози подсовывает фотографию мужа в объятиях проститутки, и супруга всаживает в благоверного пулю за пулей. Сочтя его мертвым, они забирают деньги и уезжают. Однако Портер не умер и через пять месяцев вернулся, чтобы расплатиться — вернуть свои деньги и отомстить.Доп. информация: IMDB: User Rating: 7.9/10 (1,830 votes)Rip CtrlHDКачество: BDRip Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AC3, DTS Видео: 1280x528, 23.976 fps, x264, 5975 kbps Аудио:
1) Russian: AC3 5.1, 384 kbps (многоголосый, Киномания);
2) English: AC3 2.0, 192 kbps (Director's Commentary);
3) Russian: DTS 5.1, 768 kbps (одноголосый, Рябов) - отдельно;
4) English: AC3 5.1, 640 kbps - отдельно; Субтитры: Русские, Eng, Cz, Hun, Por, Rom, Spa (.srt)
Отличия от театральной версии
1. Закадровый голос Гибсона исчез за ненадобностью
2. Сменилась синия палитра театральной версии. Появилось больше цвета и фильм стал похож на фильм 70-х.
3. Версия короче театралки на 11 минут. Вырезана начальная сценав которой Гибсона подстрелили и его осматривает доктор. Другие сцены подрезали или наоборот добавили.
4. Повествование стало мрачнее. Юмор вырезан полностью.
5. Портер стал гораздо менее симпатичным героем. В одной из вставленных сцен он хладнокровно убивает парня и избивает его жену, а причины этого поведения станут известны 20 минут спустя.
6. Финальная часть фильма полностью переделана режиссером с другим финалом (более реалистичным и без намеков на то, чтобы умиротворить смотрящих фильм зрителей).
7. Роль Кобурна уменьшена до появления в одной сцене.
8. Крис Кристоферсон вырезан полностью.
9. Музыка к фильму переписана полностью.
M.i
Общее
Полное имя : C:\Remux\Payback.Straight.Up.DC.1999.Blu-ray.720p.DD5.1.x264-dxva\Payback.Straight.Up.DC.1999.Blu-ray.720p.DD5.1.x264-dxva.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 4,21 Гигабайт
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Общий поток : 6684 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2009-10-13 19:42:01
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1 Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L5.1
Параметры CABAC формата : Да
Параметры ReFrames формата : 10 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@5.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Битрейт : 5975 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 6106 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 528 пикс.
Соотношение кадра : 2,40:1
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.369
Размер потока : 3,76 Гигабайт (89%)
Заголовок : CtrlHD
Библиотека кодирования : x264 core 57 svn-721M
Настройки программы : cabac=1 / ref=10 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=7 / brdo=1 / mixed_ref=1 / me_range=21 / chroma_me=1 / trellis=1 / 8x8dct=1 / cqm=2 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=0 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=16 / b_pyramid=1 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / bime=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=6106 / ratetol=1.0 / rceq='blurCplx^(1-qComp)' / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.7:15.0
Язык : English Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 248 Мегабайт (6%)
Заголовок : AC3 5.1, 384 kbps (многоголосый, Киномания)
Язык : Russian Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Профайл формата : Dolby Digital
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 30 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : L R
Частота : 48,0 КГц
Размер потока : 124 Мегабайт (3%)
Заголовок : AC3 2.0, 192 kbps (Director's Commentary)
Язык : English Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English Текст #3
Идентификатор : 6
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Czech Текст #4
Идентификатор : 7
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Hungarian Текст #5
Идентификатор : 8
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Portuguese Текст #6
Идентификатор : 9
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Romanian Текст #7
Идентификатор : 10
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Spanish
CtrlHD (6106kbps) vs REVEiLLE (6300kbps)
Скриншоты
Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
Описание: Парень с пулей в спине лежит на грязной кушетке. Его будет оперировать подпольный хирург — потому что в больницу нельзя, там найдут.////....дык это он в театралке дежал,здесь бегает уже
mumiy-troll, а если этот человек увлёкся и намонтировал кинцо на 4 часа, или в заданные возрастные рамки не уложился? Как в кинотеатре показывать? Уверенно и смело кромсать!
Сабжа это конечно не касается.
в разы лучше обычной версии, смотриться совсем иначе.
советую перечитать всю серию книг про Паркера (http://lib.rus.ec/a/12762). Расплата снята по книге Охотник, а следующие книги прямое продолжение истории.
Дональд Эдвин Уэстлейк он же Ричард Старк (серия книг Дортмундер выходила под псевдонимом Ричард Старк).
Серия криминальных романов про гангстера Паркера:
- Преследователь (Охотник)
- Человек, изменивший лицо
- Мафия
- Плакальщик
- Ограбление
- В зловещей тиши Сагамора
- Паркер и дилетант
- Авантюра
- Афера с редкими монетами
- Ограбление «Зеленого Орла»
- Похищение черного льда
- Похищение кислого лимона
- Роковой рубеж
- Сражение
- Тайник в "Луна-парке"
- Грабители
- Луна мясника
Предыстория: когда в 1999 году делали фильм Мэлу Гибсону не понравился конечный продукт и режиссёру было предложено сделать изменения. Он отказался от работы, поскольку ему была чужда эта концепция. В итоге Мэл Гибсон и Джон Мир досняли некоторые эпизоды и так появилась Театральная версия. В 2005 году отстранённый режиссёр решил всё же осуществить свою мечту и сделать фильм таким, каким хотел сделать его изначально, так и появилась Режиссёрская версия. Мнение: мой просмотр начался с расширенной версии, о чём я в последствии пожалел. Режиссёрка - напопполам смешное, напополам серьёзное кино. Под конец логика летит к чертям. Театралка - имеет ряд изменений и дополнительных сцен, присутствует несколько интересных сюжетных поворотов, возможно, она тоже не идеал, но на мой взгляд она более продумана, мотивация персонажей выражена лучше, концовка интересна. Итог: рекомендую ознакомиться с обеими версиями фильма, чтобы выбрать ту, которая вам понравится больше. Две версии фильма смотрятся как абсолютно разные фильмы. Отдаю предпочтения театралке.
В процессе просмотра режиссёрки складывается впечатление что герой делает всё для того, чтобы доказать какой он крутой. В конце он аки Рембо идёт напролом против банды, вырубая одного за другим, и вполне резонно получает свою пулю. Непонятно для чего против него идёт сам главарь. В театралке присутствует сцена в ресторане, где герой говорит что он лишён всего и выбить эти деньги для него равностильно тому, чтобы просто выжить. Появление главаря вполне обоснованно тем, что в этом участвует его сын и у него есть заинтересованность разобраться самому.
MrAnderson., Да, это мнение я читал, его и не оспаривал, так и выразился: "м.б." Germanareh, а начал бы с книги, пришёл бы сюда на трекер, в раздел ФИЛЬМОВ повыёбываться своей начитанностью...
отличия от театральной версии:
...
"В одной из вставленных сцен он хладнокровно убивает парня и избивает его жену, а причины этого поведения станут известны 20 минут спустя."
... нет там такого.
почему все копируют этот "список отличий" бездумно?
66955432отличия от театральной версии:
...
"В одной из вставленных сцен он хладнокровно убивает парня и избивает его жену, а причины этого поведения станут известны 20 минут спустя."
... нет там такого.
+1
Я вообще не заметил отличий, от тех вариантов, которые раньше смотрел.
Удивлён такой режиссёрке, продолжительность которой меньше оригинала. На кинопоиске даже отдельная страница. Я театралку не смотрел, сразу эту. Читая комменты аж захотелось и с театралкой теперь сравнить. Блин но времени вообще в обрез, напомните мне лет через пять, ок? Оценивая же отдельно эту версию расплаты (Прямо вверх??) ставлю ей 6/10, как бы бред, но всё как бы так сбито и серьёзно, щас как-то таких фильмов нет, попса...
Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
Оценивая же отдельно эту версию расплаты (
