Типа Крутой Охранник / Observe and Report
Год выпуска: 2009
Страна: США
Жанр: Комедия
Продолжительность: 01:26:18
Перевод:
#1 Профессиональный (Многоголосый)
#2 Профессиональный (
Гоблин)
Цензурированный
#3 Дубляж по
Переводу Гоблина (VoiceRip)
#4 Профессиональный (
Гоблин)
НЕцензурированный (VoiceRip)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джоди Хилл
В ролях: Сет Роген, Анна Фэрис, Рэй Лиотта, Майкл Пенья, Дэн Баккедаль, Джесси Племонс, Джон Йуан, Мэтт Йуан, Селия Уэстон, Коллетт Вульф и др.
Описание: Ронни Барнхард, глава службы безопасности торгового центра, рулит на своей территории железной рукой, несмотря на биполярное расстройство. Скейтбордисты, воришки и даже недостаточно дисциплинированные покупатели — все получают по заслугам. Однако коса находит на камень — маньяк флэшер начинает терроризировать торговый центр и доводит до слез бедняжку Брэнди (Анна Фэрис), самую красивую девушку в торговом центре и, возможно, в мире. В дело вмешивается полиция и некий детектив Харрисон (Рей Лиотта) так и норовит отнять у Ронни "его дело". Это не считая проблем с алкоголичкой-нимфоманкой мамой и отказом руководства выдать Ронни и подчиненным настоящее оружие.
Доп. информация: Релиз собрал в себе все варианты перевода.
Качество: HDRip
Формат: MKV
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, 1572 kb/s
Аудио:
#1: Russian (MVO): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 384 kb/s (6 ch)
#2: Russian (Goblin): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 384 kb/s (6 ch)
#3: Russian (Дубляж по Гоблину): MP3, 160 kbps, 2 ch, 16 bit (VoiceRip)
#4: Russian (Goblin
UNCENSORED): Dolby AC3 48000Hz 2ch 320Kbps (VoiceRip)
Переводография Гоблина