S.o.e.R
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 2524
S.o.e.R ·
11-Сен-09 14:25
(15 лет 9 месяцев назад, ред. 12-Окт-09 13:54)
Типа крутой охранник / Observe and Report «Универсаму нужен герой... Прямо сейчас!!!»
Год выпуска :2009 Страна :
США (Legendary Pictures)Жанр :боевик, комедия, драма, криминал Продолжительность :01:26:18 Перевод :Профессиональный (многоголосый, закадровый) + Авторский одноголосый (Дмитрий Гоблин Пучков) (отдельно) + Оригинальная звуковая дорожка (отдельно) Русские субтитры :нет Режиссер Джоди Хилл /Jody Hill В ролях :Сет Роген, Анна Фэрис, Рэй Лиотта, Майкл Пенья, Джесси Племонс, Джон Йуан, Мэтт Йуан, Селия Уэстон, Коллетт Вульф Описание :Ронни Барнардт, самоуверенный начальник службы безопасности торгового центра, вступает в войну с местными полицейскими и эксгибиционистами.
/
In-Yan Скачать: Сэмпл Качество :BDRip -DaRkY - /Blu-Ray Remux/1080p Формат :AVI Видео кодек :XviD Аудио кодек :AC3 Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 50 ~2016 kbps avg, 0.38 bit/pixelАудио: (RUS) Аудио #2: (GOBLIN) Аудио #3: (ENG)
Подробнее о гоблинской дороге
Качество этой дороги Вы можете сравнить с дубляжом с TS. Качество плохое.
Торрент файл был перезалит!Добавлена гоблинская незапиканная дорога.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому
пользователями каталогу ссылок на
торрент-файлы ,
которые содержат только списки хеш-сумм
Гость
Гость ·
11-Сен-09 16:43
(спустя 2 часа 17 мин.)
А какой тут перевод (чей?)? Сэмплы ж мы не выкладываем....
Гость
Гость ·
11-Сен-09 16:59
(спустя 15 мин.)
Гость
Гость ·
11-Сен-09 18:11
(спустя 1 час 11 мин.)
g1k8g
Стаж: 15 лет 10 месяцев
Сообщений: 7
g1k8g ·
11-Сен-09 21:02
(спустя 2 часа 51 мин.)
Звук отстаёт от видео. Помойка.
Wedis
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 2667
Wedis ·
11-Сен-09 23:09
(спустя 2 часа 7 мин., ред. 11-Сен-09 23:09)
S.o.e.R - Исходник рипа укажите, пожалуйста.
- Также прошу Вас сделать минутный видеосэмпл для оценки качества материала.
Как создать минутный видео-сэмпл
S.o.e.R
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 2524
S.o.e.R ·
13-Сен-09 10:49
(спустя 1 день 11 часов)
Wedis
Стаж: 17 лет 5 месяцев
Сообщений: 2667
Wedis ·
13-Сен-09 11:40
(спустя 50 мин., ред. 13-Сен-09 11:40)
S.o.e.R
Scarabey
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 17079
Scarabey ·
13-Сен-09 11:41
(спустя 1 мин.)
S.o.e.R
Wedis писал(а):
В перставленном Вами сэмпле авторский перевод Гранкина, а не дубляж + огромный рассинхрон аудио и видео.
И как это понимать?
Гена и Вован
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 702
Гена и Вован ·
06-Окт-09 17:32
(спустя 23 дня)
S.o.e.R
S.o.e.R
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 2524
S.o.e.R ·
06-Окт-09 17:34
(спустя 2 мин.)
Black F.O.X
Scarabey
Стаж: 17 лет 6 месяцев
Сообщений: 17079
Scarabey ·
06-Окт-09 19:03
(спустя 1 час 28 мин.)
S.o.e.R писал(а):
Что писать?
По какой причине Вы перезалили торрент.
djon22rus
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 3
djon22rus ·
07-Окт-09 05:53
(спустя 10 часов)
Скажите в этой версии в Гоблинском переводе маты пи-ками затерты?
S.o.e.R
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 2524
S.o.e.R ·
07-Окт-09 12:22
(спустя 6 часов)
djon22rus
djon22rus
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 3
djon22rus ·
07-Окт-09 18:13
(спустя 5 часов)
Жаль...
peaNEce
Стаж: 17 лет 10 месяцев
Сообщений: 338
peaNEce ·
11-Окт-09 03:18
(спустя 3 дня, ред. 11-Окт-09 03:18)
как нет...
ВОТ ОНА РОДИМАЯ:
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=2296101 !!!
В СРОЧНОМ ПОРЯДКЕ ЖДЁМ РИП ОТ УМЕЛЬЦЕВ
...ИМХО 740 HD был бы в самый раз...
целюю)
S.o.e.R
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 2524
S.o.e.R ·
11-Окт-09 10:25
(спустя 7 часов)
Добавлена (незапиканная) дорога Гоблина.
bigkal
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 11
bigkal ·
11-Окт-09 12:14
(спустя 1 час 49 мин.)
wolkov07
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 7
wolkov07 ·
11-Окт-09 20:24
(спустя 8 часов)
не "атстой",а "отстой".деревенщина необразованая.......
DVD RIP
Стаж: 16 лет 4 месяца
Сообщений: 56
DVD RIP ·
11-Окт-09 21:50
(спустя 1 час 26 мин.)
S.o.e.R
amuletum
Стаж: 18 лет 1 месяц
Сообщений: 51
amuletum ·
17-Окт-09 16:16
(спустя 5 дней)
S.o.e.R писал(а):
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~384.00 kbps avg (RUS)
Это лицензионный Гоблинский запиканный перевод или дубляж???
У этого фильма только 2 нормальных перевода - Гоблинский запиканный (в хорошем качестве), и Гоблинский незапиканный (в плохом качестве). Нужны только эти 2 перевода, т.к незапиканного в качестве нет. Херовая многоголоска или что-то похожее на дубляж никому на фиг не надо... Еще раз какие переводы в этой роздаче???
S.o.e.R
Стаж: 16 лет 6 месяцев
Сообщений: 2524
S.o.e.R ·
17-Окт-09 19:06
(спустя 2 часа 50 мин.)
amuletum
amuletum писал(а):
Это лицензионный Гоблинский запиканный перевод или дубляж???
Это многолоска.И еще есть незапиканная плохая по качеству дорога.
5dargob
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 610
5dargob ·
15-Фев-10 09:25
(спустя 3 месяца 28 дней)
\\-2...переделала
коробка
гоблинский бокс в
3D
inspectorr
Стаж: 16 лет 1 месяц
Сообщений: 63
inspectorr ·
16-Май-10 16:05
(спустя 3 месяца 1 день)
CHOOK
Стаж: 18 лет 11 месяцев
Сообщений: 1858
CHOOK ·
06-Июл-10 00:22
(спустя 1 месяц 20 дней)
В продаже есть диск с дублированным переводом на Ozone за 142.00 руб (Русский Дубляж Dolby Digital 5.1). Я бы купил, но в нашу страну не доставляют диски.
...ИМХО 740 HD был бы в самый раз...
