Остров Головорезов / Cutthroat Island
Страна: США, Франция, Италия, Германия
Жанр: боевик, комедия, приключения
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 02:04:51
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Перевод 3: Профессиональный (двухголосый, закадровый)
Перевод 4: Авторский (одноголосый, закадровый)
Перевод 5: Авторский (одноголосый, закадровый)
Субтитры: 2x русские, 2x английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Ренни Харлин / Renny Harlin
В ролях: Джина Дэвис, Мэттью Модайн, Фрэнк Ланджелла, Мори Чайкин, Патрик Мэлахайд, Стэн Шоу, Рекс Линн, Пол Диллон, Кристофер Мастерсон, Джимми Ф. Скэггз
Описание: Отважная дочь пирата, Морган Эдамс, жаждет отомстить за своего отца, погибшего от рук собственного брата. Ей досталась в наследство треть карты Острова Головорезов с обозначением места, где спрятаны несметные сокровища. Чтобы добраться до них, Морган набирает команду из старых боевых товарищей отца.
Тип релиза: BDRemux
Контейнер: BDAV
Видео: MPEG-4 AVC Video / 17498 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Russian / DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit,
Позитив-Мультимедиа
Аудио 2: Russian / Dolby Digital / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps,
Киномания
Аудио 3: Russian / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit,
П. Гланц, И. Королева
Аудио 4: Russian / DTS / 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit,
А. Гаврилов
Аудио 5: Russian / DTS / 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit,
Ю. Живов
Аудио 6: English / DTS-HD Master / 7.1 / 48 kHz / 3044 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Аудио 7: French / Dolby Digital / 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Аудио 8: English / Dolby Digital / 2.0 / 48 kHz / 192 kbps,
Комментарий Ренни Харлина
Доп. информация по релизу
За аудиодорожку "Позитив-Мультимедиа" - спасибо AnryV.
Авторский перевод Ю. Живова получен наложением чистого голоса (wav) на центр декодированного DTS-HD.
Русские аудиодорожки не подвергались перекодированию.
Сохранена структура оригинальных глав BD.
BDInfo
Код:
DISC INFO:
Disc Title: Cutthroat_Island
Disc Size: 26 365 999 984 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.7.3.3
PLAYLIST REPORT:
Name: 00000.MPLS
Length: 2:04:51.498 (h:m:s.ms)
Size: 26 365 894 656 bytes
Total Bitrate: 28,16 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 17498 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
DTS Audio Russian 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 1509 kbps 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit
DTS-HD Master Audio English 3044 kbps 7.1 / 48 kHz / 3044 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
Dolby Digital Audio French 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio English 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics Russian 16,904 kbps
Presentation Graphics Russian 18,438 kbps
Presentation Graphics English 21,038 kbps
Presentation Graphics English 23,563 kbps
Presentation Graphics Spanish 22,568 kbps