Joe30 · 27-Авг-09 19:23(15 лет 10 месяцев назад, ред. 27-Авг-09 19:54)
Да здравствует смерть твоя! / Viva la muerte... tua! Год выпуска: 1971 Страна: Италия, Испания, Германия Жанр: комедия, вестерн Продолжительность: 01:51:33 Перевод: Профессиональный (двухголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: Дуччо Тессари / Duccio Tessari В ролях: Франко Неро, Эли Уоллах, Линн Редгрейв, Хорст Янсон, Эдуардо Фахардо, Хосе Морено, Виктор Израэль. Описание: Два прожженных авантюриста, один из которых называет себя русским князем, а другого выдают за лидера народной мексиканской революции, пытаются завладеть золотом президента. Не боясь поставить на карту жизнь против богатства, они превращают в фарс даже собственную казнь. Доп. информация: За основу взят американский DVD9, полная версия фильма. Русская дорожка с сокращенной версии. Несколько кусков осталось без перевода, общей продолжительностью около 15 мин.
Диск предоставил Александр59, большое ему спасибо. Качество: DVD9 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch); Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Joe30
Спасибо большое,а сабов каких нибудь на диске нет?
CrowG писал(а):
большое спасибо, дождался, а то кое кто обещал выложить, но так и зажал.
Так помог бы с озвучкой,я всё свободное время на это трачу,прихожу с работы мёртвый и через силу себя заставляю садиться за комп,в 3-4 часа ночи ложусь,а в 5:45 на работу вставать.Разве мы мало фильмов делаем? А помощь предложили единицы,хотя я неоднократно эту помощь просил.Так то...
И кстати,я предлагал тебе фильм на диск записать,ты промолчал. Я вообще ДВД не раздаю,у меня канал в отличии от твоего в десять или двадцать??? раз меньше,если не ограничивать скорость раздачи я не могу даже страницы открывать,ДВД мне надо раздавать минимум два дня,раздача же как правило умирает быстро.
Здравствуйте.
Не мог бы автор или кто-нибудь из скачавших подсказать, как можно включить русский язык.
В меню такой возможности нет. С пульта на железном плеере тоже не переключается.
Пробовал всё: и диск записал и на компьютере папку VIDEO_TS с помощью разных плееров
пробовал открывать - ничего не помогает. Русский язык не выбирается. Он в отличии от
анлийского в аудиоопции написан бледно, то есть выбрать его нельзя.
В чём тут секрет ?
Интересно, как только "Человек без звезды" выложили, уже на следующий день в АВИ переложили, а этот уже второй месяц в столь большом формате лежит - переложите уж в АВИ, будьте человеком...
vadim-bv
зайти в выбор главы фильма из главного меню и начать просмотр с любой, так у меня получилось с Windows Media Player и TotalMedia Theatre 3
спасибо за подсказку. У меня на двух аппаратных плеерах, если запускать из общего меню только одна звуковая дорожка, если идти через главы то дорожек дейсвительно становится две и удаётся переключиться на русский
спасибо за подсказку. У меня на двух аппаратных плеерах, если запускать из общего меню только одна звуковая дорожка, если идти через главы то дорожек дейсвительно становится две и удаётся переключиться на русский
Там фильм сидит в двух PGC - в 2-ом надо поставить галочку (разрешить дороге проигрываться) - делается в DvdReMakePro.3.6.3.Eng и заодно прописать команду (audio=1) - раз русскую дорогу собрали под №1, а не под №0 и тогда фильм при старте будет идти на русском. А вообще все двд собираются по приоритетам - для какой страны - та дорога и сабы должны идти первыми - все остальные по хрену. Joe30 За фильм - по любому - спасибо - остальное уже мелочи на пару минут работы.
Обложки нормальной не нашел - нет нигде - собрал из всего, что нашел
1. На Dune русского нет, не проигрывается, даже через меню выбора глав.
2. На Media Player Classic-Home Cinema - все гуд.
3. Открыл диск в ReMake - все Video Title Set - "красные", ругается на в PGC 7-9 и PGC 1 (Chapter Menu), то что в "EXTRAS" Prev PGC установлена "1". Не знаю, что это, но когда ставишь "0" "краснота" исчезает.
4. Лечим, как пишет "dvdbox"
5. Как проверю, напишу. P.S. А еще бы надо русские титры на недостающие места: сделать их форсированными и пересобрать диск. Ну это только если фильм впечатлит.
P.P.S. Поправил, сделал, пересобрал. При выборочном тестировании - все работает. Пришлось повозиться из-за того, что фильм при пересборке стал располагаться в одном (был в двух) PGS.
Странно, что никто не пишет, но мне качество русской дорожки показалось (на ноутбуке) не ахти. Кое где и не разберешь о чём речь. Оригинал глушит.
Короче говоря, Ваша раздача мега-проблемная!! Теперь мне надо, что, специальный просмотрщик именно под Ваш фильм вставлять? Медиа плеер классик показывает русскую дорогу, но не активирует (со всеми остальными фильмами (5 терабайт!) нет такого гемора. Зря только качал((((((((( Если смотреть по главам, тоесть русский, но в таком случае смотреть придётся по главам, что не есть удобно!((
