Мистер Робертс / Mister Roberts (Джон Форд / John Ford / Мервин ЛеРой / Mervyn LeRoy) [1955, США, комедия, 2x DVD5 (Custom)] DVO CB Дубль / ГТРК Культура + AVO (Медведев) + Sub eng + Original eng

Мистер Робертс / Mister Roberts
Страна: США
Студия: Warner
Жанр: комедия
Год выпуска: 1955
Продолжительность: 02:01:08
Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) Доп.инфо о переводе CВ Дубль / ГТРК Культура
Перевод (2): Авторский (одноголосый закадровый) Доп.инфо о переводе2 Алексей Медведев
Субтитры: английские и французские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Форд / John Ford / Мервин ЛеРой / Mervyn LeRoy
В ролях: Генри Фонда, Джеймс Кэгни, Уильям Пауэлл, Джек Леммон, Бетси Палмер, Уорд Бонд, Филип Кэри, Ник Адамс, Перри Лопес, Кен Кертис
Описание: Последние месяцы Второй Мировой войны… Лейтенант Даглас Робертс служит старшим офицером на транспортном судне уже более 2-х лет. Вся служба состоит в том, чтобы перевозить грузы с одного маленького островка в Тихом океане на другой. Мечтая о большем, Робертс каждую неделю пишет рапорты с просьбой о переводе на военные корабли, однако капитан Мортон, тиран и сумасброд, отклоняет все его попытки покинуть судно…
Доп. информация: к первозонной 5ке :
Genre: Comedy
Year: 1955
Source: DVD5
Video Type: NTSC, CC
Aspect Ratio: 2.35:1
Audio Format: Dolby Digital 5.1
Languages: English, French
Subtitles: English, French
с помощью двдримейка добавлены:
первой - русская звуковая дорожка (фильм озвучен фирмой СВ Дубль по заказу ГТРК Культура в 2002 году), спасибо за нее palmeiras,
второй - русская звуковая дорожка (Перевод: одноголосый, Алексей Медведев) с раздачи https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1423999
доработано меню выбора языка, удалена французская звуковая дорожка (иначе не влезало на 5ку) и убраны предупреждения
на втором диске находяться доп. материалы (можно и не качать)
Бонусы: Audio commentary by cast member Jack Lemmon
Excerpt of an Ed Sullivan Toast Of The Town Tribute
Excerpt from the Documentary "Fonda On Fonda"
Production notes
Trailer
Меню: английское, анимированное
Сэмпл: http://multi-up.com/312672
Качество: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC, 720x480, 16:9, VBR
Аудио: Rus dvo Ac3 2.0 192kb/s
Аудио 2: Rus avo Ac3 2.0 192kb/s
Аудио 3: Engl DC Ac3 2.0 192kb/s
Аудио 4: Engl Ac3 5.1 384kb/s 30 июля 2010 года добавлена двухголосая звуковая дорожка с тк Культура, добавлен диск с доп. материалами и перезалит торрент файл

olegsa
И опять нет слов что бы выразить свою признательность! СПАСИБО!!!!

olegsa

30 июля 2010 года добавлена двухголосая звуковая дорожка с тк Культура, добавлен диск с доп. материалами и перезалит торрент файл

Спасибо автору релиза, в т.ч. за набор аудиодорожек.

закачка закончилась на 99,68 %ДАЙТЕ ПОЖАЛУЙСТА ДОКАЧАТЬ , СИЖУ НА ВАЙФАЕ , БАТАРЕЯ ЧЕРЕЗ 20 МИНУТ КОНЧАЕТСЯ
99.94% , но диск с фильмом -- 100% будем считать что закачано . допы не очень то необходимы. главное, чтобы диск с фильмом писался и воспроизводился! всех , особенно автора - БЛАГОДАРЮ!

Спасибо всем причастным к появлению фильма на трекере. Состав актеров впечатляет:Генри Фонда, Джеймс Кэгни, Уильям Пауэлл, Джек Леммон. Качать однозначно.

Спасибо. Все красочно , замечательный звук, но фильм не очень. Второй раз я бы не смотрел, да и первый тоже.

olegsa Спасибо за комедию на 2хDVD5 с DVO CВ Дубль / ГТРК Культура + AVO Алексей Медведев )))