Человек, который хотел стать королем / The Man Who Would Be King (Джон Хьюстон /John Huston) [1975, Великобритания, Приключения, DVDRip] AVO (Гаврилов, Карцев) + Original

Страницы:  1
Ответить
 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 09-Авг-09 17:20 (15 лет 11 месяцев назад, ред. 09-Авг-09 23:45)

Человек, который хотел стать королем / The Man Who Would Be King
Год выпуска: 1975
Страна: Великобритания
Жанр: Приключения
Продолжительность: 02:09:05
Перевод: Авторский (одноголосый) Андрей Гаврилов + Петр Карцев + оригинальная аглицкая.
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джон Хьюстон /John Huston/
В ролях: Шон Коннери / Sean Connery/, Майкл Кейн / Michael Caine/, Кристофер Пламмер / Christopher Plummer/, Сайид Джеффри / Saeed Jaffrey/, Каррум Бен Буих / Karroum Ben Bouih/, Джек Мэй / Jack May/, Догми Ларби / Doghmi Larbi/, Шакира Кэйн / Shakira Caine/, Мохаммед Шамси / Mohammed Shamsi/, Пол Энтрим / Paul Antrim/
Описание: Сценарист и режиссер Джон Хьюстон мечтал об этом проекте несколько десятилетий. Первоначально он хотел снять фильм по рассказу Киплинга в 40-х годах с Гларком Гэйблом и Хамфри Богартом. Позже ему виделись Ричард Бертон и Питер О Тул. Однако долгое ожидание оправдало себя: Майкл Кэйн, Шон Коннери и Кристофер Пламмер продемонстрировали уникальнейшее актерское мастерство.
Приключенческо-пародийная лента о двух авантюристах, которые достигают вершин власти в Карифистане, убеждая местных жителей в своем божественном происхождении.
Этот выдающийся, незабываемый фильм ничуть не пострадал от ярко выраженных характеристик персонажей. Коннери и Кэйн поднимаются на высоты классических героев Хьюстона, сопоставимых с Фредом С. Доббсом в исполнении Богарта в "Сокровищах Сьерра Мадре". Кэйн, пожалуй, даже превзошел Коннери и Богарта. Фильм был снят в Морокко из-за опасности и дороговизны съемок в Афганистане
. (Иванов М).
Доп. информация: Внимание! Фильм переведен у Андрея Гаврилова.

При перераздаче на других ресурсах, либо при использовании в коммерческих целях указание происхождения дороги с Гавриловым обязательно. Все спасибы уходят к hero1n
.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1458 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио#1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Аудио#2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192.00 kbps avg
Скриншоты
Примечание: Огромное спасибо hero1n за классную сборку и перевод Андрея Юрьевича!!!
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 09-Авг-09 23:51 (спустя 6 часов)

Господа, я вернулся, но похоже трекер тупит чутка... Думаю, что скоро все пойдет.
[Профиль]  [ЛС] 

Andripan

Стаж: 16 лет

Сообщений: 163

Andripan · 11-Авг-09 23:34 (спустя 1 день 23 часа)

Автору раздачи, а отдельно дорожку с Гавриловым можно выставить, очень уж хочется...если можно. Спасибо за внимание.
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 12-Авг-09 04:55 (спустя 5 часов, ред. 12-Авг-09 17:45)

sebastian77
скрытый текст
[Профиль]  [ЛС] 

LeoValio

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 37


LeoValio · 07-Дек-09 21:47 (спустя 3 месяца 26 дней)

Ух ты какие актёры-то.
Фильм касающийся Большой Игры ...
[Профиль]  [ЛС] 

jorn.vv

Стаж: 15 лет 7 месяцев

Сообщений: 1121

jorn.vv · 24-Мар-10 15:01 (спустя 3 месяца 16 дней, ред. 24-Мар-10 18:33)

anton966 и hero1n
спасибо и за Карцева и за Гаврилова - два самых моих любимых переводчика!
А Карцев тут молодчага - выложился как в "От заката до рассвета"
один из его переводов в которых он переживал происходящее на экране, за такие переводы я его обожаю
[Профиль]  [ЛС] 

Zarikus

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 17

Zarikus · 24-Апр-11 17:16 (спустя 1 год 1 месяц)

Спасибо, фильм просто шикарный, один из недооцененных фильмов.
[Профиль]  [ЛС] 

Филипппп

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 637

Филипппп · 29-Май-13 11:36 (спустя 2 года 1 месяц, ред. 23-Окт-13 20:54)

В голове не укладывается, как эта раздача может юзаться 1(!) сидером! И таких парадоксов, к сожалению, все больше и больше...
|UPD| К сожалению, ухожу с раздачи!.. Желаю качающим и отдающим приятного просмотра...
[Профиль]  [ЛС] 

Vitaly Mironov

Стаж: 10 лет 3 месяца

Сообщений: 87


Vitaly Mironov · 22-Янв-21 22:25 (спустя 7 лет 7 месяцев)

Друзья, очень прошу встать на раздачу этого замечательного фильма. Заранее признателен.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error