Великий герой Китая / Мастер боевых искусств Вонг Фай Хунг / Great Hero from China / Martial Arts Master Wong Fei Hung / Huang Fei Hong xi lie: Zhi yi dai shi (Ли Чиу / Lee Chiu) [1992, боевые искусства, комедия, DVD5]

Великий герой Китая / Мастер боевых искусств Вонг Фай Хунг / Great Hero from China / Martial Arts Master Wong Fei Hung
Год выпуска: 1992
Страна: Гон Конг
Жанр: боевые искусства, комедия
Продолжительность: 01:33:53
Перевод: Авторский - Вартан Дохалов
Русские субтитры: нет
Режиссер: Ли Чиу / Lee Chiu
В ролях: Лам Чинг-Йинг, Чин Кар-Лок, Жаклин Нг Суэт-Ман, Кван Хой-Сан, Конг Миу-Тинг, Суэн Квок-Минг, Чан Сиу-Панг
Описание: Картина довольно тесно перекликается с классическим "Однажды в Китае" (1991) с Джетом Ли, но действие в ней происходит за некоторое время до событий, описанных там. В "Великом герое Китая" мастер боевых искусств Вонг Фей-Хунг (Чин Кар-Лок) пока еще молодой парень, которого шпыняет отец, не менее культовая личность Вонг Кей-Йинг, за то, что тот не особо рвется заниматься боевыми искусствами. Но парню придется пересмотреть свои взгляды на жизнь, когда отец умирает, оставив на него клинику По Чи Лам. И вдобавок сразу появляются две проблемы - бывший ученик его отца (Лам Чинг-Йинг), изгнанный в свое время за жестокость и теперь жаждущий мести, а также курильня опиума, устроенная как всегда иностранцами при молчаливой поддержке городских властей.
Доп. информация: Релиз собрал и предоставил ilya29, звуковую дорогу на полную версию предоставил Maxx, работа со звуком DreamWarrior.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 4:3 (704x480) VBR
Аудио: Russian, Chinese, Chinese, English (Dolby AC3, 2 ch)

FFinsternis - спасибо
Все таки более распространеный перевод имени Wong Fei Hung - Вонг Фей Хунг.
Вместо английского комментария лучше бы трейлер оставили.

8 суток качал, наконец-то скачал. спасибо раздавшим!
и, кстати, 4 звуковая дорожка, которая английская - это не перевод самого фильма, а комментарии к фильму на английском языке!
ну и желательно еще предупреждать качающих, что китайские и английские субтитры не отключаются. Они особо смотреть не мешают, но все же...
хотя, с другой стороны, оба момента можно определить по скриншотам.
В любом случае спасибо за релиз, фильм достойный!

8-мь!
вас понял... перенимаю эстафету! деваться некуда!
спасибо раздающему!

Главное достоинство фильма – это боевые сцены. Снято эффектно и захватывающе, быстрые, зрелищные и достоверные движения в поединках, умеренные прыжки-полёты, многовато бесполезных сальто, но куда же без них.
Яркий эпизод, когда группа бойцов использует в качестве оружия зонтики с лезвиями. Красиво, оригинально и главное здесь слово – синхронно.
Стрельбы практически нет и это к лучшему.
Чинг-Йинг Лам в роли японского бойца украсил фильм. Харизматичный актёр создал запоминающийся образ, как по внешнему виду, так и боям. Правда, абсолютно ничего японского, но всё равно здорово.
Сюжет, к сожалению, заезжен до дыр. Очередная история борьбы угнетённых китайцев с засильем иностранцев. Героически, самоотверженно, с самопожертвованием, но уж совсем прямолинейно и наивно.
Озвучка качественная, картинка – добротный середняк, встроенные неотключаемые китайские и английские субтитры не есть гуд, но не критично.
Автору раздачи и всем участникам проекта всегда спасибо.