Славные парни / Goodfellas (Мартин Скорсезе / Martin Scorsese) [1990, США, Биографический, Детектив, Драма, BDRip] Dub + Original + MVO (Гланц, Королёва) + AVO (Михалёв)

Страницы:  1
Ответить
 

klubber

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 251

klubber · 22-Июл-09 15:32 (15 лет 11 месяцев назад, ред. 22-Июл-09 16:03)

Славные парни / Goodfellas
Релиз от HELLYWOOD
Год выпуска: 1990
Страна: США
Жанр: Биографический, Детектив, Драма
Продолжительность: 02:25:27
Перевод: Профессиональный дублированный + Оригинальная дорожка + Авторский двухголосый закадровый (Гланц, Королёва) (отдельным файлом) + Авторский одноголосый закадровый (Михалёв) (отдельным файлом)
Субтитры: Нет
Режиссер: Мартин Скорсезе /Martin Scorsese/
В ролях: Роберт Де Ниро /Robert De Niro/, Рэй Лиотта /Ray Liotta/, Джо Пеши /Joe Pesci/, Лоррэйн Бракко /Lorraine Bracco/, Пол Сорвино /Paul Sorvino/, Самюел Л. Джексон /Samuel L. Jackson/
Описание: Молодой парнишка с детства обожает гангстеров, и его единственная мечта стать таким же, как они, – ездить в быстрых машинах, носить дорогие костюмы и пользоваться огромным уважением. Мечта его сбылась, он стал гангстером, но за все в жизни приходится платить. Он нарушает правила, занявшись наркобизнесом без одобрения и без участия сильных мира сего, и, чтобы избежать возмездия, дает показания на своих бывших коллег, после чего ему предстоит исчезнуть навсегда под чужим именем...
IMDB: 8.8/10 (195,831 votes), Top 250: #15
Релиз группы:
Автор: HITMAN
Контейнер: AVI
Качество: BDRip (исходник: HD tracker/Blu-ray Remux/1080p)
Видеопоток: 720x400 (1.80:1), 23.976 fps, XviD build 46 ~1955 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудиопоток #1: Russian, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Аудиопоток #2: English, 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg
Размер: 2973.83 Mb (2/3 DVDR)
Дополнительно: HITMAN, спасибо за работу. Параметры дорожки (Гланц, Королёва): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg. Параметры дорожки (Михалёв): 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg.
Sample
Интересные факты о фильме
– Данный фильм является экранизацией книги Николаса Пиледжи «Умник».
– Томми ДеВито убивает Билли Бэттса. Это уже второй раз в фильмах Скорсезе, когда герой Джо Пеши убивает героя Фрэнка Винсента; впервые это случилось в «Бешеном быке» (1980) – там Пеши избивает Винсента до полусмерти. Напротив, Винсент получил возможность отомстить в «Казино» (1995), где его герой убивает героя Пеши на кукурузном поле.
– В сцене, когда Сисеро навещает Генри в тюрьме, Пол Сорвино сымпровизировал пощечину своему партнеру; реакция Рэя Лиотта была искренней и неподдельной.
– В фильме в маленьких эпизодах появились отец и мать Мартина Скорсезе.
– Лиотта провел много времени в беседах со своим «героем» – Генри Хиллом. Позже в интервью Хилл рассказал, что многие гангстеры говорили ему, будто в фильме не его история, а их.
– Джимми Берк скончался в тюрьме в 1996 году. В фильме речь идет о том, что его досрочно могли отпустить только в 2004-м.
– Ходили устойчивые слухи, будто настоящий Джимми Конуэй (подлинное имя – Джимми Берк) был настолько в восторге от того, что его сыграет Де Ниро, что позвонил ему из тюрьмы и дал несколько ценных советов. Однако Николас Пиледжи всячески отрицает эти слухи, утверждая, что Конуэй и Де Ниро никогда не общались. Тем не менее, он не отказывается, что в проекте участвовали люди, знавшие настоящих главных героев довольно близко.
– Настоящий Хилл также говорил, что авторы фильма попали в образ реального Томми ДеВито практически на 99%, за одним лишь «но» – Томми был огромным, как шкаф, что очень контрастирует с маленьким ростом Джо Пеши.
– Настоящий Генри Хилл (Рэй Лиотта) в свое время переехал в Редмонд, где открыл итальянский ресторан. Однако после выхода фильма он вернулся. Одна из его дочерей появляется в сцене свадьбы.
– После того, как мать Джо Пеши посмотрела фильм, она позвонила сыну, сказала, что кино хорошее, но плохо, что он так часто ругается.
– Слово «fuck» в фильме использовано 246 раз; в большинстве случаев им пользуется герой Джо Пеши.
– Бестселлер Николаса Пиледжи назывался «Умники». Скорсезе тоже хотел это название, но в то же самое время популярностью пользовался одноименный криминальный сериал (1987–1990).
– Финальный выстрел Томми прямо в камеру считается своеобразной цитатой из «Большого ограбления поезда» (1903) Эдвина С. Портера, где уже после всего действия бандит в исполнении Джастуса Д. Бэрнса также стреляет из револьвера прямо в зрительный зал.
– По просьбе Скорсезе Джо Пеши сам придумал и снял сцену, где его герой Томми ДеВито выходит из себя под любимую фразу «Думаешь, я забавный?»
Награды и номинации
Оскар, 1991 год
Победитель (1):
– Лучшая мужская роль второго плана (Джо Пеши)
Номинации (5):
– Лучший фильм
– Лучшая женская роль второго плана (Лоррейн Бракко)
– Лучший режиссер (Мартин Скорсезе)
– Лучший адаптированный сценарий
– Лучший монтаж
Золотой глобус, 1991 год
Номинации (5):
– Лучший фильм (драма)
– Лучшая мужская роль второго плана (Джо Пеши)
– Лучшая женская роль второго плана (Лоррейн Бракко)
– Лучший режиссер (Мартин Скорсезе)
– Лучший сценарий
Британская академия, 1991 год
Победитель (5):
– Лучший фильм
– Лучший режиссер (Мартин Скорсезе)
– Лучший адаптированный сценарий
– Лучшие костюмы
– Лучший монтаж
Номинации (2):
– Лучшая мужская роль (Роберт Де Ниро)
– Лучшая работа оператора
Сезар, 1991 год
Номинации (1):
– Лучший фильм на иностранном языке
Венецианский кинофестиваль, 1990 год
Победитель (1):
– Серебряный лев за лучшую режиссерскую работу (Мартин Скорсезе)
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

klubber

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 251

klubber · 22-Июл-09 15:34 (спустя 1 мин., ред. 22-Июл-09 18:28)

Русскоязычные субтитры для данного релиза (присутствует ненормативная лексика):
[Профиль]  [ЛС] 

Lethal Cartman

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 69

Lethal Cartman · 13-Дек-09 15:19 (спустя 4 месяца 21 день)

Скачал аудиофайл перевода Михалёва - огромное спасибо релизеру!
[Профиль]  [ЛС] 

Arnager

Старожил

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 114

Arnager · 24-Фев-10 08:45 (спустя 2 месяца 10 дней)

вот это раздача!!!
надеюсь, содеражание полностью соответсвует описанию раздачи
[Профиль]  [ЛС] 

Nova19

Стаж: 17 лет 2 месяца

Сообщений: 25

Nova19 · 02-Мар-10 19:56 (спустя 6 дней, ред. 02-Мар-10 19:56)

Скорости поддайте пожалуйста! Хочется поскорее посмотреть!
Спасибо за авторские дорожки!
[Профиль]  [ЛС] 

Morkoffkin

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 548

Morkoffkin · 03-Июн-10 16:29 (спустя 3 месяца)

Спасибо за отдельно выложенные дорожки! Отдельное спасибо за дорогу Михалёва!!!
[Профиль]  [ЛС] 

antoniobadman

Стаж: 17 лет 7 месяцев

Сообщений: 63

antoniobadman · 01-Окт-10 19:50 (спустя 3 месяца 28 дней)

Kurakin Vlad писал(а):
говно фильм
Пшел отседова!
[Профиль]  [ЛС] 

JASPUS

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 4

JASPUS · 30-Ноя-10 22:09 (спустя 1 месяц 29 дней)

Люди, тут не тот фильм! Не качайте это палево!
Вместо него руСССкий фильм "Туман"!
[Профиль]  [ЛС] 

234561

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 14


234561 · 08-Апр-11 02:32 (спустя 4 месяца 7 дней)

Фильм классный, только не качайте эти жалкие и убогие титры. В каждой фразе опечатки и тупые ошибки вроде "начял", "сер" и т.п. Про такую мелочь, как неправильный перевод я уж вообще молчу (щас лень искать, но там были моменты) Эти титры, похоже, делал чувак, имеющий два класса образования. На большее там не тянет.
[Профиль]  [ЛС] 

Skaramusch

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 15336

Skaramusch · 01-Май-11 16:14 (спустя 23 дня)

С каким переводом смотреть лучше?
[Профиль]  [ЛС] 

Aleks Punk

Призер спортивного конкурса

Стаж: 13 лет 6 месяцев

Сообщений: 12659

Aleks Punk · 24-Мар-13 12:02 (спустя 1 год 10 месяцев, ред. 24-Мар-13 12:02)

Замечательная гангстерская классика. Джо Пеши, Де Ниро, Сорвино и Лиотта очень хороши в ролях бандитов.
Ребята, а кого играл Сэмюель Л. Джексон? Что-то я не припомню в этом фильме ни одного черного человека.....
Разве что в массовке были негры....
[Профиль]  [ЛС] 

Morkoffkin

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 548

Morkoffkin · 24-Мар-13 15:54 (спустя 3 часа)

Цитата:
а кого играл Сэмюель Л. Джексон?
Samuel L. Jackson ... Stacks Edwards
[Профиль]  [ЛС] 

Fishi4

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 19

Fishi4 · 01-Дек-13 00:07 (спустя 8 месяцев)

А SUB так и не прикрутили(( Возьму в соседней
[Профиль]  [ЛС] 

Slavonic

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 608


Slavonic · 24-Ноя-19 21:27 (спустя 5 лет 11 месяцев)

Skaramusch писал(а):
44601039С каким переводом смотреть лучше?
Карцева
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error