Крысиные бега / Rat Race (Джерри Цукер / Jerry Zucker) [2001, США, Канада, комедия, DVD9(Custom)] AVO (Визгунов, Гаврилов, Дольский) + MVO + Original

Крысиные бега / Rat Race
Год выпуска: 2001
Страна: США - Канада, Paramount Pictures - Fireworks Pictures
Жанр: комедия
Продолжительность: 01:52:00
Перевод:1.Профессиональный (многоголосый, закадровый)2.Авторский(А.Гаврилов)3.Авторский(С.Визгунов)4.Авторский(А.Дольский)
Русские субтитры: нет
Режиссер: Джерри Цукер / Jerry Zucker
В ролях: Вупи Голдберг / Whoopi Goldberg /, Кьюба Гудинг-младший / Cuba Gooding Jr./, Роуэн Аткинсон / Rowan Atkinson /, Джон Клиз / John Cleese /, Сет Грин / Seth Green /, Эмми Смарт / Amy Smart /, Джон Ловитц / Jon Lovitz /, Брекин Мейер / Breckin Meyer …
Описание: Сыграв в автоматах в казино и выиграв вместо денег загадочный жетон, группа ничего не подозревающих людей оказывается втянутой в придуманное эксцентричным миллионером развлечение. У каждого из них есть шанс получить два миллиона долларов, и для этого надо всего лишь добраться до заветного сейфа раньше других. И конечно же, на пути к несметному богатству с каждым героем произойдет куча невероятных и забавных приключений.
Доп. информация: исходник : https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1083617 спасибо VoVochkaBest
дорожка А.Дольского из рипа : https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1828610 спасибо PetrRomanov
дорожки А.Гаврилова и С.Визгунова взяты из рипа...спасибо уТолик
синхронизировано в Sound Forge...аудио меню переделано
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: MPEG 2, NTSC, 720x480 (16:9), 6100 кб/с
Аудио: 1.Russian AC3 5.1 384Kbps (многоголосый)2.Russian AC3 2.0 192Kbps (А.Гаврилов)3.Russian AC3 2.0 192Kbps (С.Визгунов)4.Russian AC3 2.0 192Kbps (А.Дольский)5.English AC3 5.1 384Kbps

А какие есть ли допы на диске? Какие? С переводом? Меню есть?

Может ктонить постоит на раздаче? Качается в час по чайной ложке..%(

Спасибо! Вместо MVO закатал 5.1 дорогу Гаврилова.

Подкинь дровишек в печь

фпс нормально указывайте на видео?

Думал, куда делась прежняя раздача DVD9 с многоголоской... Оказывается, её выкинули, заменив на эту раздачу с кучей переводов.
Хорошо, что в своё время скачал исходник, так как авторские переводы мне абсолютно не нужны.

Интересно, планируется ли выход на Blu-ray?

Поразительно несмешная комедия. Какие-то вымученные шутки. Даже Вупи Голдберг просто никакая здесь. Уж не знаю, кто тому виной, режиссёр или актёры или сценарист, но это просто какая-то халтура снятая с одного дубля. Хотя - Эми Смарт понравилась, но на ней одной фильм не вытянуть. В коллекцию не пойдёт. Самое смешное то, что фильм на эту же тему уже был снят за 40 лет до этого фильма. Это "Этот безумный, безумный мир". Рекомендуется тем кто не видел. Тема примерно та же , но гораздо интереснее.

Да,действительно - а выйдет-ли на Blu-ray ? Хотелось-бы в коллекцию.