zim2001 · 26-Июн-09 02:38(16 лет назад, ред. 24-Окт-09 12:19)
Че: Часть первая / Che: Part OneГод выпуска: 2008 Страна: США, Франция, Испания Жанр: Драма, военный, биография, история Продолжительность: 02:08:34 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: Russian - SRT, English - ASS Режиссер: Стивен Содерберг /Steven Soderbergh В ролях: Бенисио Дель Торо, Демиан Бишир, Сантьяго Кабрера, Владимир Круз, Альфредо Де Куэсада, Хсу Гарсия, Калил Мендез, Эльвира Мингез, Андрес Мунар, Джулия Ормонд Описание: 1956 год. Латинская Америка кипит страстями — любовными и революционными. Для свержения диктаторского режима Фульхенсио Батисты лидер повстанцев Фидель Кастро собирает на Кубинском побережье армию. В знаменитый революционный отряд «М-26—7» вступает врач-кардиолог из Аргентины Эрнесто Гевара. В горячей борьбе за свободу он завоевывает любовь своих соратников, а вскоре и всего кубинского народа, давшему ему новое имя «Че», по-испански «друг».
«Линия жизни на линии огня» Каннский кинофестиваль, 2008 год Серебряная премия за лучшую мужскую роль (Бенисио Дель Торо) | РЕЛИЗКачество: BDRip (DON) Формат: MKV Видео: 1280x534 at 23.976 fps, x264@L4.1, 2pass, ~6870 Kbps avg Аудио#1: Russian: 48 kHz, AC3, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg |Многоголосый закадровый, Парадиз-ВС| Аудио#2: English/Spanish: 48 kHz, DTS, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~1536.00 kbps avg
Скриншоты
MediaInfo
Код:
Полное имя : Che.Part.One.2008.720p.Rus.Eng.HDCLUB.mkv
Формат : Matroska
Размер файла : 8.36 Гигабайт
Продолжительность : 2ч 14мин
Общий поток : 8927 Кбит/сек
Фильм : Che: Part One (2008) - Release for HDClub
Дата кодирования : UTC 2009-10-23 21:09:44
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Обложка : Yes / Yes / Yes Видео
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L4.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 6 кадры
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 2ч 13мин
Битрейт : 6576 Кбит/сек
Номинальный битрейт : 6970 Кбит/сек
Ширина : 1280 пикс.
Высота : 534 пикс.
Соотношение кадра : 2.35
Частота кадров : 23.976 кадр/сек
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.425
Заголовок : Release for HDClub
Библиотека кодирования : x264 core 67 r1173M f6d3166
Настройки программы : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy_rd=1.2:0.0 / mixed_ref=1 / me_range=64 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=4 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / rc=2pass / bitrate=6970 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.60
Язык : English Аудио #1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 2ч 14мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48.0 КГц
Заголовок : AC3 5.1 448 Kbps Многоголосый закадровый - Парадиз-ВС
Язык : Russian Аудио #2
Формат : DTS
Формат/Информация : Digital Theater Systems
Идентификатор кодека : A_DTS
Продолжительность : 2ч 14мин
Режим расчёта битрейта : Постоянный
Битрейт : 1536 Кбит/сек
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Surround: L R, LFE
Частота : 48.0 КГц
Разрешение : 24 бит
Заголовок : DTS 5.1 1536 Kbps
Язык : Spanish Текст #1
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian Текст #2
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Язык : English
...и ни кто (кроме Климова Г.П.) не сказал, что "Ч" был педерастом...
незаурядная личность...много про него прочитал...
А Климов это кто? "В законе?" (ц) к/ф Трактир на Пятницкой.
engingad писал(а):
я кого-нибудь оскорбил?...
Не льсти себе.
engingad писал(а):
ты про таких, кто коверкает историю?...а потом я должен доказывать, что я не верблюд?
О! Какой интересный случай! А что, кто-то просит тебя доказать, что ты не верблюд? Или ты сам себе пытаешься доказать, что ты не верблюд? Так сказать, для самоутверждения. Примерно вот так: "Люди! Слушайте меня! Я (скорее всего, просто наверняка) не ВЕРБЛЮД!!!!" Жуткая бездуховность. Вот раньше подобные клиенты пытались доказать, что они магараджи, или Александры Македонские, Наполеоны, в крайнем случае начальники ЖЭКа...
А теперь? Верблюд. Фи! Мельчает человечество. ¡Adiós, chicito! ¡Hasta la victoria siempre!
...и ни кто (кроме Климова Г.П.) не сказал, что "Ч" был педерастом...
незаурядная личность...много про него прочитал...
А Климов это кто? "В законе?" (ц) к/ф Трактир на Пятницкой.
эт точно...Стивен Содерберг пожалуй по-круче будет...
engingad писал(а):
я кого-нибудь оскорбил?...
Не льсти себе.
engingad писал(а):
ты про таких, кто коверкает историю?...а потом я должен доказывать, что я не верблюд?
О! Какой интересный случай! А что, кто-то просит тебя доказать, что ты не верблюд? Или ты сам себе пытаешься доказать, что ты не верблюд? Так сказать, для самоутверждения. Примерно вот так: "Люди! Слушайте меня! Я (скорее всего, просто наверняка) не ВЕРБЛЮД!!!!" Жуткая бездуховность. Вот раньше подобные клиенты пытались доказать, что они магараджи, или Александры Македонские, Наполеоны, в крайнем случае начальники ЖЭКа...
А теперь? Верблюд. Фи! Мельчает человечество. ¡Adiós, chicito! ¡Hasta la victoria siempre!
только начальников ЖЭКа не надо трогать, одухотворенный ты наш...
я подозреваю, что никогда либо очень не скоро - фильм не блокбастер, даже ближе к авторскому, его на родине в Америке пол года не могли найти кто выпустит на дисках, к тому же рекламы вражеской не было, прошел он там тихо, а щас кризис и вкладываться в коммерчески невыгодный продукт ИМХО не будут. Хотя буду рад ежели ошибаюсь
я подозреваю, что никогда либо очень не скоро - фильм не блокбастер, даже ближе к авторскому, его на родине в Америке пол года не могли найти кто выпустит на дисках, к тому же рекламы вражеской не было, прошел он там тихо, а щас кризис и вкладываться в коммерчески невыгодный продукт ИМХО не будут. Хотя буду рад ежели ошибаюсь
Точно!
Подтверждаю. Знакомые с Кубы просили первую часть привезти на DVD. Т.е. там слышали, что такой фильм вышел но посмотреть никак.
Перевод конечно отвратный. Похоже переводили, причём коряво, с аглицких субтитров, получился жуткий испорченный телефон. Посему оригинальная испанская (причём на ДВД она зовётся почему-то Кастильской) озвучка сильно разошлась с русским переводом.
только начальников ЖЭКа не надо трогать, одухотворенный ты наш...
Не буду, не буду... Как скажешь! (В сторону: Тут главное не перечить!) Держи в курсе как продвигается доказательство "неверблюдности". Климову привет! Поцелуй его от меня. Пока, чикито!
там дорожка 2ч 8мин, а здесь длительность 2ч 14мин. растянуть надо и подогнать по таймингу здесь выложена отдельная дорожка, если сам двд ещё не скачан или вытащить с него дорогу не можете
.... 
"В законе?" (ц) к/ф Трактир на Пятницкой.
