@lolkin@ · 07-Июн-09 18:12(16 лет 3 месяца назад, ред. 29-Сен-16 20:58)
Рейчел выходит замуж / Rachel Getting Married Год выпуска: 2008 Страна: США Жанр: Драма Продолжительность: 01:52:43 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) + оригинал Субтитры: английские, французскиеРежиссер: Джонатан Демме /Jonathan Demme/В ролях: Энн Хэтевей /Anne Hathaway/, Розмари ДеУитт /Rosemarie DeWitt/, Билл Ирвин /Bill Irwin/, Анна Дивер Смит /Anna Deavere Smith/, Танде Адебимпе /Tunde Adebimpe/, Дебра Уингер /Debra Winger/, Джером Лепаж /Jerome Le Page/, Бьяу Сия /Beau Sia/Описание: Бывшая фотомодель Ким последние десять лет постоянно попадает в реабилитационные клиники. Пролежав в одной из них очередные восемь месяцев, она решает изменить свою жизнь и отправляется на свадьбу своей сестры Рейчел, чтобы восстановить отношения с семьей и привести в порядок душевное равновесие.Качество: HDRip Формат: MKV Видео кодек: x264 Аудио кодек: AC3, AAC Видео: 1008 x 544 (1.853) at 23.976 fps 1 980 Kbps Аудио 1: Русский: AC3 Dolby Digital 6ch 448.00 kbps Аудио 2: Английский: AAC-LC 6 channels, 48.0 KHz ~256 Kbps Субтитры №1: ASS, English Субтитры №2: ASS, French
Anne Hathaway озвучена таким неестественным для нее голоском. Ни за что бы не подумал, что перевод - проф. Придется смотреть на английском.
Удалил сразу после закачки.
Хороший фильм. Оставляю в своей коллекции. Озвучка понравилась. Семья важная составляющая жизни. И кем бы ты ни был, что бы ни совершил, в семье будут любить и простят. Потрясающая игра актёров. Особенно понравилась актриса в роли Рэйчел. Было ощущение, что все их чувства и психологические проблемы настоящие и это реальные люди, а не персонажи кино.
Фильм решила посмотреть только потому, что знала, что за роль Ким Энн Хэтэуэй была номинирована на Оскар.
Откровенно говоря, ожидала гораздо большего.
parbeltou писал(а):
22921378Сам фильм - нудятина
Соглашусь. Редкостная тягомотина. Ни одного запоминающегося диалога, очень подробно показаны приготовления к свадьбе, а затем и сама свадьба (что для сюжета, на мой взгляд, не представляет абсолютно никакого интереса, если уж фильм претендует на звание "психологического кино").
По сути, весь фильм крутится вокруг двух эпизодов - свадьбы старшей сестры, Рейчел (причем это - большая часть фильма) и моральных терзаний бывшей наркоманки (что выглядит весьма неубедительно). Сильно удивилась, когда узнала, что режиссёр этого фильма снял такие ленты, как "Молчание ягнят" и "Филадельфия". Хотя Джонатан Демме в последние годы много снимал документальное кино, и данный фильм по манере съёмки тоже сильно напоминает документальный. Моя оценка: 4/10. Пересматривать абсолютно точно не буду.
