Джуманджи / Jumanji (Джо Джонстон / Joe Johnston) [1995, США, Приключения, фэнтези, Комедия, Семейный, HDTVRip-AVC]

Страницы:  1
Ответить
 

sinteros

Стаж: 18 лет 8 месяцев

Сообщений: 329

sinteros · 04-Июн-09 15:36 (16 лет 1 месяц назад, ред. 04-Июн-09 16:16)

Джуманджи / Jumanji
Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: Приключения, Фентези, Комедия, Семейный
Продолжительность: 01:44:05
Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование)
Перевод 2: Профессиональный (многоголосный, закадровый)
Перевод 3: Авторский (одноголосный, закадровый) - Гаврилов
Перевод 4: Авторский (одноголосный, закадровый) - Живов
Перевод 5: Английский (оригинал)
Английские субтитры: есть
Русские субтитры: есть
Режиссер: Джо Джонстон / Joe Johnston
В ролях: Робин Уильямс / Robin Williams, Керстен Данст / Kirsten Dunst, Дэвид Элан Грайер / David Alan Grier, Эдам Ханн-Берд, Бонни Хант / Bonnie Hunt, Джонатан Хайд / Jonathan Hyde, Биби Ньювирт / Bebe Neuwirth, Брэдли Пирс / Pierce Bradley.
Описание: Случайно обнаружив настольную игру со странным названием «Джуманджи» Алан Пэрриш, не зная о ее сверхъестественных свойствах, на глазах изумленной подружки переносится в джунгли.
Долгие годы он находится в потустороннем мире, до тех пор, пока двое ни о чем не подозревающих подростков не находят игру и не снимают волшебные чары, освобождая Алана из многолетнего плена.
Теперь им предстоит решить нелегкую задачу — победить могущественную силу игры, пройти немыслимые препятствия и одержать победу над силами Магии!
Sempl
Релиз группы:

Качество: HDTVRip-AVC Исходник
Формат: MKV
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AAC
Видео: MPEG4 Video (H264) 1024x576 23.98fps 1834kbps
Аудио 1: AAC 48000Hz 6ch 224kbps (Дубляж)
Аудио 2: AAC 48000Hz 6ch 224kbps (Многоголосный)
Аудио 3: AAC 48000Hz 6ch 224kbps (Гаврилов)
Аудио 4: AAC 48000Hz 6ch 224kbps (Живов)
Аудио 5: AAC 48000Hz 6ch 224kbps (Английский)
Субтитры: Русские, Английские
Дополнительная информация о файле:
Формат : Matroska
Размер файла : 2,17 Гигабайт
Продолжительность : 1ч 44мин
Общий поток : 2 991 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2009-06-04 06:06:08
Программа-кодировщик : mkvmerge v2.2.0 ('Turn It On Again') built on Mar 4 2008 12:58:26
Библиотека кодирования : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Видео
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профайл формата : High@L3.1
Настройка CABAC формата : Да
Настройка ReFrames формата : 3 кадры
Режим смешивания : Container profile=Unknown@3.1
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1ч 43мин
Номинальный битрейт : 1 834 Кбит/сек
Ширина : 1 024 пикс.
Высота : 576 пикс.
Соотношение кадра : 16/9
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Разрешение : 24 бит
Колориметрия : 4:2:0
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.130
Библиотека кодирования : x264 core 67 r1153M 7b6ce6a
Язык : English
Аудио #1
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 44мин
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Дубляж
Язык : Russian
Аудио #2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 44мин
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Многоголосный
Язык : Russian
Аудио #3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 44мин
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Гаврилов
Язык : Russian
Аудио #4
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 44мин
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Живов
Язык : Russian
Аудио #5
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Версия формата : Version 4
Профайл формата : LC
Настройка SBR формата : Нет
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1ч 44мин
Канал(ы) : 6 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L C R, Rear: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Разрешение : 16 бит
Заголовок : Английский
Язык : English
Текст #1
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Текст #2
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : English
Скриншоты:









Раскадровка:
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Аманеба

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 33

Аманеба · 04-Июн-09 16:22 (спустя 46 мин.)

Фильм превосходный.Есть и вторая часть,но формат MKV надо переделывать для просмотра на домашних проигрывателях.
[Профиль]  [ЛС] 

zim2001

Стаж: 18 лет 4 месяца

Сообщений: 6006


zim2001 · 04-Июн-09 17:31 (спустя 1 час 8 мин.)

Аманеба писал(а):
Фильм превосходный.Есть и вторая часть,но формат MKV надо переделывать для просмотра на домашних проигрывателях.
Подождите для домашнего, еще наделают нормальных
[Профиль]  [ЛС] 

Дядя Женя

Стаж: 19 лет 10 месяцев

Сообщений: 38

Дядя Женя · 04-Июн-09 19:22 (спустя 1 час 50 мин.)

Аманеба писал(а):
Есть и вторая часть,но
Впервые слышу.... Давай вторую, а переделать - вопрос техники
[Профиль]  [ЛС] 

richardzorge1

Стаж: 16 лет

Сообщений: 5


richardzorge1 · 09-Авг-09 21:36 (спустя 2 месяца 5 дней)

Может кто нибудь сделает Джуманджи HDRip с одной звуковой дорожкой - полное дублирование? Здесь метров 600 наверное на звук потрачено, а с одной дорожкой и качество видео лучше можно сделать.
[Профиль]  [ЛС] 

DmitryProtoss

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 25

DmitryProtoss · 09-Авг-09 23:35 (спустя 1 час 58 мин.)

Отличное качество и оформление! Спасибо за труд!
[Профиль]  [ЛС] 

Osopan

Стаж: 16 лет 2 месяца

Сообщений: 6


Osopan · 13-Авг-09 20:45 (спустя 3 дня)

Народ, а почему у меня видео тормозит, в то время как звук идет нормально?
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 01-Янв-10 20:20 (спустя 4 месяца 18 дней, ред. 01-Янв-10 20:20)

richardzorge1 писал(а):
Может кто нибудь сделает Джуманджи HDRip с одной звуковой дорожкой - полное дублирование? Здесь метров 600 наверное на звук потрачено, а с одной дорожкой и качество видео лучше можно сделать.
согласен, рип с одной дорогой не помешал бы...качество правда не очень...
но всё равно спасибо
 

izverg84

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 31

izverg84 · 07-Мар-10 17:24 (спустя 2 месяца 5 дней)

Я признаться в некоторой растерянности: здесь 4 перевода, но нет того, который я искал. От всех вышеуказанных он отличается тем, что родители Джуди и Питера погибли не автокатастрофе, а в горах - то ли их снегом засыпало, то ли они сорвались с высоты - не помню точно. Никто не знает где бы мне добыть тот перевод?
Раздача прекрасная: и картинка, и звук, и дубляж мне понравился - не жалею, что скачал, но всё-таки хотелось бы добыть тот перевод.
[Профиль]  [ЛС] 

simst

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 16

simst · 31-Май-10 12:35 (спустя 2 месяца 23 дня)

izverg84, речь наверное о переводе, с которым фильм показывали по РТР? И я тоже давно и безуспешно ищу именно этот перевод... Может есть у кого-нибудь звуковая дорожка?
[Профиль]  [ЛС] 

wenok

Стаж: 15 лет 2 месяца

Сообщений: 18


wenok · 22-Июн-10 14:48 (спустя 22 дня)

Уррррра! все в одном флаконе)
Спасибо за труды!
[Профиль]  [ЛС] 

AquaBlast

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 189

AquaBlast · 28-Июн-10 21:37 (спустя 6 дней)

Насчёт Джуманджи 2: погуглил посидел, везде говорится о фильме Затура.
[Профиль]  [ЛС] 

Roman Os

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 237

Roman Os · 25-Янв-11 00:40 (спустя 6 месяцев)

робин как всегда на высоте.ему удаются все роли.гениальный актер.
спс за фильм.забираю
[Профиль]  [ЛС] 

izverg84

Стаж: 15 лет 11 месяцев

Сообщений: 31

izverg84 · 30-Май-14 13:41 (спустя 3 года 4 месяца, ред. 30-Май-14 13:41)

simst
А вот и перевод РТР нашёлся. Скачал, послушал. Он отличается от представленных в этой раздаче, но родители Джуди и Питера и здесь погибли в автокатастрофе :). Только тут есть уточнение, что автокатастрофа случилась в Канаде. Это важно. Без этого уточнения сцена в конце фильма просто не понятна. Я поэтому и привязался так к этому моменту: логика нарушалась. Теперь всё встало на свои места.
Сейчас послушал - у Гаврилова и Живова тоже есть про Канаду. Просто я так зациклился на том, что автокатастрофа - это не то, что мне я ищу, что не обратил внимания.
[Профиль]  [ЛС] 

Slavik_Ltd

Стаж: 16 лет

Сообщений: 3


Slavik_Ltd · 16-Фев-15 01:23 (спустя 8 месяцев)

Любимый фильм детства!
Благодарствие автору за качественный торрент.
[Профиль]  [ЛС] 

semin1

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 4089

semin1 · 11-Дек-15 02:01 (спустя 9 месяцев)

Перевод 1: Профессиональный (полное дублирование)
из детства
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error