Гордость и предубеждение / Pride & Prejudice (2 серии в 4-х частях (полная версия))
Год выпуска: 1995
Страна: UK, BBC
Жанр: мелодрама
Продолжительность: 4:56:27 фильм + 26:53 о съемках
Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Особенности: Русская и английская звуковые дорожки.

Режиссер: Саймон Лэнгтон /Simon Langton/
В ролях: Колин Ферт /Colin Firth/, Дженнифер Эль /Jennifer Ehle/, Криспин Бонэм-Картер /Crispin Bonham-Carter/, Анна Чэнселлор /Anna Chancellor/, Сюзанна Харкер /Susannah Harker/
Описание: Колин Ферт ("Реальная любовь"), Дженнифер Эль ("Одержимость"), Анна Ченселлор ("Четыре свадьбы и одни похороны") и Криспин Бонэм-Картер ("Усадьба Хауардс-Энд") в роскошной экранизации Джейн Остен режиссера Саймона Лэнгтона (сериал "Дживс и Вустер") - "Гордость и предубеждение".
Роскошная экранизация самой романтичной мелодрамы автора знаменитых романов "Разум и чувства" и "Эмма"... По соседству с бедной, но уважаемой семьей Беннет поселился богатый и загадочный мистер Дарси. Одной из пяти дочерей миссис Беннет удалось покорить сердце молодого аристократа. Но энергичная красавица Элизабет Беннет его отвергла. Он показался ей слишком надменным и самодовольным. Да и слишком большой казалась разница в их общественном положении, а злобные сплетни окружающих довершили дело. Лишь постепенно Элизабет и мистер Дарси, преодолевая гордость и предубеждения, лучше узнают друг друга, и их соединит настоящая любовь, которой подвластны любые преграды... Роскошные интерьеры величественных аристократических особняков, красивые пейзажи старой сельской Англии, великолепные костюмы, прекрасная игра актеров, люовные интриги и романтические чувства в блестящей экранизации мелодрамы Джейн Остин "Гордость и предубеждение"...
Доп. информация: Данный вариант состоит из 4-х частей + небольшой ролик о съемках сериала.
В каждой части две дорожки: русская и английская. Ролик о съемках только на английском.
К сожалению, в фильме выпал кусок длиной в 6 минут.

Это конец бала у Бингли и самое начало предложения руки и сердца м-ра Коллинза Элизабет Беннет.
Сэмпл с прекрасным моментом 
(с русской звуковой дорожкой):
http://www.megaupload.com/?d=J4LESFYL
Технические данные по фильму
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX5, 640x360, 29.97 fps, 1552 Kbps
Аудио 1: MPEG Layer-3, 128 kBit/s, 48,000 Hz, Stereo, Rus
Аудио 2: MPEG Layer-3, 128 kBit/s, 48,000 Hz, Stereo, Eng
Технические данные по ролику о фильме
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: DivX5, 512х384, 29.97 fps, 1552 Kbps
Аудио: MPEG Layer-3, 128 kBit/s, 48,000 Hz, Stereo, Eng
Алтернативные раздачи
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1859479 - 4,36 GB многоголосый перевод, HDrip, качество очень хорошее, но только русский язык
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1812175 - 1.47 GB многоголосый пер
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1665943 - 4,36GB, DVD5 многоголосый пер
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1009402 - 615 Мб, для КПК
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=354589 - 2,72Gb, многоголосый пер.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=148962 - 14, 85Gb, DVD9, многоголосый пер.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=34015 - 4.02Gb двухголосый пер.
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1273993 - 2,93Gb, англ.яз+русск.субтитры
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1492142 - 14,83Gb DVD5 многоголосый пер.
Все мои раздачи: https://rutr.life/forum/tracker.php?rid=1606555#results