Джо против вулкана / Joe Versus the Volcano (Джон Патрик Шэнли / John Patrick Shanley) [1990, США, комедия, мелодрама, DVD9]

Страницы:  1
Ответить  Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)
 

Sblanco

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 80

Sblanco · 25-Май-09 17:48 (16 лет 1 месяц назад)

Джо против вулкана / Joe Versus the Volcano
 Год выпуска: 1990
Страна: США
Жанр: комедия, мелодрама
Продолжительность: 01:42:00
Перевод: Профессиональный (одноголосый А.Гаврилова), Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Русские субтитры: нет
Английские субтитры: есть
Режиссер: Джон Патрик Шэнли / John Patrick Shanley
В ролях: Том Хэнкс, Мег Райан, Ллойд Бриджес, Роберт Стэк, Эйб Вигода, Дэн Хедайя
Описание: Узнав о том, что жить осталось всего несколько месяцев, Джо Бэнкс принимает предложение одного финансового магната спуститься внутрь действующего вулкана на Полинезийских островах, дабы успокоить Бога огня и местных жителей.
Доп. информация: Раздача: с 18-00 до 6-00 (московское). В другое время - как получится.
Перевод А.Гаврилова с раздачи spartac
Многоголосый перевод с раздачи Эланы
Качество: DVD9
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: NTSC 16:9 (720x480) VBR Auto Letterboxed
Аудио: English (Dolby AC3, 6 ch), English (Dolby AC3, 2 ch), Russian (Dolby AC3, 6 ch, А.Гаврилов), Russian (Dolby AC3, 2 ch, MVO)
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Janetza

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 16 лет

Сообщений: 105

Janetza · 14-Июл-09 10:38 (спустя 1 месяц 19 дней)

Жаль что не дублирован хотя не знаю дублировали ли этот фильм вообще.
[Профиль]  [ЛС] 

samouschik

Стаж: 16 лет

Сообщений: 19

samouschik · 14-Июл-09 20:05 (спустя 9 часов)

Sblanco
скажите, есть ли возможность выложить фильм в МКV или HDTV?
[Профиль]  [ЛС] 

ShevChenCo

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 433

ShevChenCo · 19-Сен-09 22:21 (спустя 2 месяца 5 дней)

Дублировали на студии Варус Видео
[Профиль]  [ЛС] 

enemy_of_the_state

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 26

enemy_of_the_state · 28-Ноя-09 22:10 (спустя 2 месяца 8 дней)

ShevChenCo писал(а):
Дублировали на студии Варус Видео
Есть варусовская VHS!
[Профиль]  [ЛС] 

Sblanco

Стаж: 17 лет 8 месяцев

Сообщений: 80

Sblanco · 29-Ноя-09 11:51 (спустя 13 часов)

enemy_of_the_state писал(а):
Есть варусовская VHS!
Дело осталось за малым - оцифровать и раздать
[Профиль]  [ЛС] 

Z16

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 1450

Z16 · 18-Мар-12 21:06 (спустя 2 года 3 месяца)

Классный фильмец. Закатаю его на диск и положу на полку к остальным. Сначала показался странным, а потом понял что это всё образно подаётся и к середине фильма стало более-менее ясно в чём прикол. Уделили внимание и юмору, тоже в необычной подаче, есть два момента где даже щёки устали смеяться. Перевод Гаврилова как всегда хорош, и поточнее чем профессиональный, местами из-за этого и шутки виднеются, когда в профессиональном и намёка нет. Бонусный музыкальный клип тоже очень понравился, такой приятный блюзец.
Спасибо, Sblanco, и раздающим тоже!
[Профиль]  [ЛС] 

Andr 969

Стаж: 13 лет 11 месяцев

Сообщений: 936

Andr 969 · 29-Июл-17 13:02 (спустя 5 лет 4 месяца, ред. 29-Июл-17 13:02)

Никто не подскажет, в чём проблема? Воспроизвожу в CyberLink PowerDVD и выскакивают какие-то непонятные субтитры, неотключаемые, английские, даже текст песни вначале фильма высвечивается. Откуда они появились?
Записал на болванку - нету этих титров. Тогда откуда они, откуда их плеер на компе подцепил?
[Профиль]  [ЛС] 

cr24

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 7201

cr24 · 05-Фев-21 08:45 (спустя 3 года 6 месяцев)

Sblanco Спасибо за прекрасную мелодраму на DVD9 с AVO (А.Гаврилов) + MVO )))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить Главная » Кино, Видео и ТВ » DVD Video » Зарубежное кино (DVD Video)
Loading...
Error