Petey · 20-Май-09 16:59(16 лет 3 месяца назад, ред. 20-Май-09 17:04)
Эксперимент 2: Волна / Die Welle«Её не остановишь...» Год выпуска: 2008 Страна: Германия Жанр: триллер, драма Продолжительность: 01:46:42 Перевод: Профессиональный (двухголосый) Русские субтитры: нет Режиссер: Деннис Ганзель / Dennis Gansel В ролях: Юрген Фогель, Фредерик Лау, Макс Римельт, Дженнифер Ульрих, Кристиана Пауль, Якоб Маченц, Кристина До Рего, Элиас М'Барек, Максимилиан Воллмер, Макс Мауфф Описание: Германия. Наши дни. Учитель гимназии Райнер Венджер решает провести необычный эксперимент, для того чтобы показать своим ученикам каково это, жить под диктатурой. Ровно на неделю нацистский террор и жесткая дисциплина начинает в стенах школы существовать снова. Невероятно быстро нравоучительная идея выходит из под контроля, приводя к ужасающим последствиям…
первая часть очень понравилась) но я гдето читала, что это вовсе не фильм называется не Эксперимент 2, а наши русские просто его так перевели... и никакого отношения в первому фильму он не имеет.
Надеюсь фильм не подкачает все же.
А как он зовется на русском, вообще не важно. Потому что голоса двух переводчиков напрочь заглушаются и смешиваются с голосами актёров, в этой раздаче.
Так что не имеет значения, как зовется фильм на русском - русскою речь вы всеравно толком не услышите здесь. Но и немецкую тоже - оригинал и перевод взаимно уничтожают друг друга.
750 Мб полного отстоя.
Обидно, что потратил время и рейтинг на эту раздачу - сам фильм-то очень интересный!
Поскольку все раздачи с таким же переводом...кто-нибудь в курсе, такое взаимное "перекрытие" оригинала и перевода во всех раздачах или только в этой?
Кто мы? МЯСО! Жесть, насколько легко человек поддается влиянию и давлению масс. Психология великая и ужасная наука. манипуляция, провокация и вот готовая ВОЛНА! Фильм отличный. Хотя на любителя. Спасибо за раздачу.
Как-то читала в интернете про данные эксперименты. Первый фильм в целом неплох, но концовку перегрузили убийствами. В реале ставили эксперимент, кажется в Америке, но его перекрыли вовремя (не дошло до того, что было в фильме). Этот эксперимент тоже имеет место быть, мне в университете 2 разных преподавателя рассказывали о них (особенно об этом). Но это художественные фильмы, не документальные, к сожалению, имеют свою выдумку.
За раздачу спасибо)))
22912618первая часть очень понравилась) но я гдето читала, что это вовсе не фильм называется не Эксперимент 2, а наши русские просто его так перевели... и никакого отношения в первому фильму он не имеет.
Надеюсь фильм не подкачает все же.
Фильм "Эксперимент" - про стенфордский тюремный эксперимент. А этот фильм про совершенно другой эксперимент. Американский учитель Рон Джонс провел его в 10 классе средней школы, чтобы ответить на вопрос ученика - почему немцы утверждали, что ничего не знали о геноциде, Холокосте и истреблении людей.
