Big8Pappi писал(а):
Может кто подскажет каким кодеком просматривать файлы формата "MKV"
MKV это контейнер, а кодек H.264. Просматривать на ПК можно с помощью KMPlayer, GOMPlaer (установкам этих проигрывателей не требует наличие в системе предустановленных кодеков) или же любым другим плеером, но для этого нужно устанавливать кодеки (K-Lite как вариант)
Big8Pappi писал(а):
... и как переписать на диск, чтобы просмотреть этот файл через DVD-проигрыватель по телевизору?
Сконвертировать в DivX / Программ, умеющих это делать в сети море. Google - поиск по "video converter"