Гаучо / Il Gaucho (Дино Ризи / Dino Risi) [1965, Италия, Аргентина, Трагикомедия, DVD5] AVO + Original

Страницы:  1
Ответить
 

igogo10

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 409


igogo10 · 08-Апр-09 12:53 (16 лет 3 месяца назад, ред. 29-Ноя-09 12:42)

Гаучо / Il Gaucho
Год выпуска: 1965
Страна: Италия - Аргентина
Жанр: Трагикомедия
Продолжительность: 01:46:27
Перевод: Авторский одноголосый закадровый
Русские субтитры: нет
Режиссер: Дино Ризи / Dino Risi
Сценарий: Дино Ризи, Этторе Скола, Руджеро Маккари, Туллио Пинелли
В ролях: Витторио Гассман, Нино Манфреди, Сильвана Пампанини, Амедео Наззари, Анни Горасинни, Нандо Анджелини и др.
Описание: Итальянская кинематографическая делегация отправляется на фестиваль в Аргентину. Руководитель делегации – специалист по связям с общественностью (Витторио Гассман) – главный герой всего этого мероприятия.
В аэропорту Буэнос-Айреса, прямо у трапа самолёта прибывших встречает их соотечественник - богатый предприниматель, называющий себя инженером. Он и берет на себя обязанности развлекать и удивлять дорогих гостей. И делегаты на период фестиваля окунаются в чужую, непривычную для них жизнь в незнакомой стране…
Доп. информация: Гаучо - этническая группа в Аргентине, образовавшаяся в 16-17 вв. от браков испанцев с индейскими женщинами; вели бродячую жизнь, работали пастухами. Потомки гаучо влились в состав аргентинцев. (Большой Энциклопедический словарь).
Скан обложки в раздаче.
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan
Аудио: Russian (Dolby AC3, 2 ch), Italiano (Dolby AC3, 2 ch)
Субтитры: Italiano
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Гость


Гость · 08-Апр-09 14:24 (спустя 1 час 31 мин.)

одноголосый? Укажите пожалуста автора перевода.
 

igogo10

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 409


igogo10 · 08-Апр-09 14:52 (спустя 27 мин.)

cubic-rubik писал(а):
одноголосый? Укажите пожалуста автора перевода.
Фамилию переводчика не знаю (боюсь ошибиться).
Буду ждать подсказок от специалистов, различающих голоса.
[Профиль]  [ЛС] 

Skytower

Top Seed 03* 160r

Стаж: 16 лет 7 месяцев

Сообщений: 10325

Skytower · 06-Май-11 00:54 (спустя 2 года)

Помогаем всегда сидировать после просьбы в ЛС.
[Профиль]  [ЛС] 

TestM

Стаж: 17 лет 10 месяцев

Сообщений: 816

TestM · 31-Дек-13 02:18 (спустя 2 года 7 месяцев)

Девятку что ли выложить, али нет, а то опять будут хаять из жж
[Профиль]  [ЛС] 

Riff_Al

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 23


Riff_Al · 08-Сен-14 17:43 (спустя 8 месяцев)

Друзья, встаньте на раздачу, пожалуйста
Заранее спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Ascensore

Стаж: 16 лет

Сообщений: 63


Ascensore · 21-Окт-19 23:54 (спустя 5 лет 1 месяц)

Переводец аховый, конечно)) Особенно вдохновило словосочетание "поехать в Курикулум"))))
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error