Scarabey · 05-Апр-09 11:02(16 лет 5 месяцев назад, ред. 05-Апр-09 11:03)
Дом у озера / Lake House, The Год выпуска: 2006 Страна: США Жанр: фэнтези, мелодрама, драма Продолжительность: 99 мин Перевод: Профессиональный (полное дублирование) Русские субтитры: нет Режиссер: Алехандро Агрести / Alejandro Agresti/ В ролях: Киану Ривз / Keanu Reeves/,Сандра Буллок / Sandra Bullock/, Шохре Агдашлу / Shohreh Aghdashloo/, Майк Бакарелла / Mike Bacarella/, Кристофер Пламмер / Christopher Plummer/, Дилан Уолш / Dylan Walsh/ Описание: Зима 2006 года. Ощутив необходимость изменить свою жизнь, доктор Кейт Форестер покидает свой необычный дом у озера в пригороде Иллинойса и устраивается на работу в чикагскую больницу. Единственное, о чем жалеет Кейт, так это о своем красивом доме с огромными окнами, который дарил ей душевное спокойствие. По дороге в город Кейт оставляет в почтовом ящике письмо, которое должен получить новый обитатель дома. Когда же в него вселяется талантливый, но разочаровавшийся в жизни архитектор Алекс Уайлер, он видит этот дом совсем не таким, каким описала его в своем письме Кейт. Для Алекса это жилище имеет особое значение, поскольку оно было построено его отцом, знаменитым архитектором, который ради карьеры оставил свою семью. В итоге Алекс решает придать дому его первоначальный вид. Однажды странный случай заставляет Алекса написать ответное письмо Кейт; в процессе их переписки выясняется, что он живет в 2004 году, а она — в 2006-м. И лишь загадочный почтовый ящик служит неким соединяющим их мостиком. В письмах они делятся друг с другом самым сокровенным, и постепенно между ними возникает заочный любовный роман. Испытывая неодолимое желание встретиться, Кейт и Алекс идут на все, чтобы добиться невозможного, рискуя при этом навсегда потерять друг друга… Релиз группы Качество: HDRip - Исходник Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 704x288 (2.44:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~916 kbps avg, 0.19 bit/pixel Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg
Вообще мелодрамы не люблю, но эта чем-то зацепила. Смотрел не отрываясь, наверное потому что сейчас нахожусь в сходной ситуации (только без мистики).
Классный фильм! Спасибо реализеру! Кстати, чтобы лучше понять героев желательно прочитать Джейн Остин "Доводы рассудка" о которой они часто поминают. Кто читать не любит - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=944915
Хотите "отдохнуть головой" и "подзарядить душу" -смотрите этот фильм.Понравится всем. Дяденькам и тетенькам,мальчикам и девочкам Смотрела 2 недели назад,зашла сказать
очень хороший фильм,в очень хорошем качестве...Иногда,действительно, стоит подождать,чтобы обрести своё счастье,свою любовь...Фильм очень романтичный и красивый,порадовали и хорошие актёры...Смотрите,фильм того стоит!
Наконец-то нормальный перевод !!!! Сразу все встало на свои места : и сапоги Моны , и следы лап Джека и даже Достоевского не переврали !
Огромнейшее спасибо !!!!
Спасибо большое! Действительно, качество на высоте, как и всегда, как уже говорилось ранее. А вот я хотела сказать по поводу Джейн Остин. Я книгу прочитала после просмотра этого фильма где-то полгода назад, но мне, почему-то, не очень понравилось... Затянуто, что ли... У Остин есть произведения посильнее, на мой взгляд. Верней нет, не посильнее - у нее все романы прекрасно-возвышенные - а написаны ну по-другому как-то...