Бегущий по льду / The Ice Runner (Бэрри Сэмсон / Barry Samson) [1993, США, боевик / приключения / драма, DVDRip]

Бегущий по льду / The Ice Runner
Год выпуска: 1993
Страна: США
Жанр: боевик / приключения / драма
Продолжительность: 1.53.55
Перевод: Любительский (одноголосый) Василия Горчакова
Русские субтитры: нет
Режиссер: Бэрри Сэмсон / Barry Samson
В ролях: Эдвард Альберт, Ольга Кабо, Виктор Вонг, Евгений Лазарев, Александр Кузнецов, Бэзил Хоффмэн, Сергей Рубан, Олег Видов, Борис Хмельницкий, Билл Борди, Наталья Шульгина и др.
Описание: Действие фильма начинается в 1988 году в Москве на Красной площади. Американский агент разведки Джеффри Уэст приехал в Россию, чтобы купить оружие и передать его талибам в Афганистане. Но кгбэшники начеку и арестовывают его в момент передачи взятки министру внешней торговли СССР.
Михаил Горбачёв хочет придать огласке это дело, и для того чтобы не вышло международного скандала, начальство ЦРУ уговаривает Джеффри взять всю вину на себя и сказать, что он действовал один и не связан с Америкой. Джеффри соглашается, надеясь на то, что свои вытащат его из передряги.
Но его судят в СССР и он получает 12 лет в лагере строгого режима в Сибири. Теперь он мечтает только о побеге. И ему удаётся уйти от гулага. По пути следования в Сибирь, поезд терпит аварию. Джеффри удаётся найти документы мёртвого преступника-убийцы и поменять их на свои. Убийце грозило всего лишь несколько лет в колонии общего режима.
Фильм был актуален во время выхода. Тогда можно было ощутить его драматичность. Сейчас уже для драмы на эту тему нужно более глубокое проникновение в глубины душ и судеб.
Радует начало. Ироничный и наглый показ «вооружения», «справедливого суда», «американского патриотизма». Но это все вложится в 5 минут. Далее — попытка показать суровую реальность закоулков СССР. Но. Тут мы попадаем в виртуальный мир. Драму второстепенных персонажей мы не почуствуем ни на минуту. Слишком мало информации дает для этого фильм.
kinopoisk.ru
Доп. информация: ДВД-рип без перевода взят с зарубежного трекера, звуковая дорожка с переводом взята с этой раздачи. Огромное спасибо kiskimyaki за дорожку с переводом.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: XVID, 512x384 (4:3), 25 fps, 733Kbps, 0.15b/px
Аудио: MPEG Audio Layer 3, 48000Hz, stereo, 128Kbps, CBR

Спасибо большое !!! Так хотелось посмотреть этот фильм ! Давным давно был на кассете
в очень заезженом качестве)

Как перевод? На уши не давит? Разобрать кто где говорит? Автору огромная благодарность!!!

Не давит и все прекрасно слышно. В русской дорожке подогнал уровень и пропустил через шумоподавитель. Так что можете не сомневаться.

Перевод нормальный: авторский Горчакова.

ВОТ ЭТО ДА СПАСИБО ТЕБЕ ГРОМАДНЕЙШЕЕ ЗА ТАКОЙ ФИЛЬМ!!!!!!!!!!!javascript:emoticon(':up:') Очень давно ищу его нигде не мог найти в более мене нормальном качестве,а про DVD,ВООЩЕ МОЛЧУ!!!!

спасибо большое за фильм! Недавно смотрела по TV, пеперь будет и в коллекции))

спасибки за фильм!!!отличное качество,правда перевод не очень,но всё равно!!!!!
спасибки за фильм!!!отличное качество,правда перевод не очень,но всё равно!!!!!

откуда в конце 80-х ГУЛАГ?

Огромнейшее СПАСИБО. Искал давно. Смотрел в 1995г. на касете
очень хотел еще разок глянуть фильм супер. Раздающему респект!
Подскажите еще что-нибудь на подобную тему.

Если ты о том, что ИТЛ прекратили своё существование в 53-55-ых после смерти Вождя, то всё правильно: политические продолжали сидеть и сидеть по лагерям до самых 90-х. Были даже такие, которые выходили после отсидки с обвинением "Попытка свергнуть существующий советский строй и установления антинародного режима".
А буквально через пару месяцев строй сам по себе отъехал. Так вот человек мог 20 лет отсидеть.

Народ, есть римейк этого фильма с теми же актерами, я его видел по ТВ. Никто не пожксажет, как называется?

Осужденные иностранные граждане и лица без гражданства содержатся, как правило, отдельно от
осужденных граждан СССР.
из ЗАКОНа СССР ОТ 11.07.1969 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ ОСНОВ ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОГО ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВА СОЮЗА ССР И СОЮЗНЫХ РЕСПУБЛИК
ст. 13
То есть , этапировать инострана могли только в спецзону для них в Мордовии. Тем более политического, тем более из разведки. Поэтому ну никак не мог иностран-зек попасть в одно отделение с легкозаключенным нашим. Посему изначально весь фильм строится на бредовом домысле и фантастических глупостях.
Развод с зеком давали и дают по первому заявлению жены. Поэтому привезенные бумаги на подпись гл герою женой плюс еще одна "утка" ко всей глупости на экране.
А сцена , где нач.колонии лично из снайперки убивает цыганку - совершенно параноидальна- ну как же без кровавых совковых палачей, которые к тому же еще и родителей в раннем детстве сдали НКВД-а ля Павлик Морозов.Иначе это не фильм про СССР, хотя и в перестройку. И конечно, американ должен лично побить здоровенного русского естественно , с внешностью и повадками дебила 2 степени. Иначе и фильм не фильм. На вертолете, что доставил персонально нач колонии и нашего супергероя прямо на мыс Дежнева написано АЭРОФЛОТ. Ну насколько всемогущ обыкновенный подполковник ГУИН, что без проблем, как личного раба перемещает зека из одной колонии в незнамо куда за пару тысяч км и организует персональный рейс вертолета на это же расстояние, что есть патологическая нелепость. На а сцена пробежки через гладкий со снегом в 5см , без полыний и трещин Берингов пролив с ледоколом(обязательно АТОМНЫМ), который специально послали, чтобы помочь нашему герою надуть ГУЛАГ , вполне достойна сюрреалистических американских комиксов. Тут и слов нет. Оставим в стороне вопрос, откуда в Советской стране у какого-то подполковника-вертухая ЛИЧНАЯ снайперка с неплохой оптикой. Оставим в стороне робокоповские возможности героя раненого раздетого и без шапки доползти до сумерек до Аляски с середины пролива( Расстояние по прямой от мыса Дежнева до мыса Принца Уэльского на Аляске 86 километров). Естественно, тут же на американском берегу бегали громадные стада оленей и куча эскимоских упряжек. И самое смешное: Берингов пролив никогда не замерзает полностью, и никакой дороги по льду там не может быть. Даже опытнейший знаменитый путешественник Дм. Шпаро преодолел пролив на лодках только с третьей попытки. А посреди залива расположены острова Диомида, где находится пограничная застава России. Имхо, такое кино должно нравиться очень дремучим невежествам или зоологическим русофобам или просто дуракам. Последних у нас, как правило, в избытке.

TOSKA2002
Я вот не смог английскому пенсионеру доказать, что фильм "Пока несут ноги" чушь и небылица.
Поссорились, с тех пор не разговариваем.

Так и нет DVD с этим фильмом ???
А вы знаете в этом фильме играл и Сын народного артиста СССР Евгения Павловича Леонова.
Андре́й Евге́ньевич Лео́нов (род. 15 июня 1959, Москва, СССР) — советский и российский актёр театра и кино. Заслуженный артист России.
Андрей Леонов - конвойный
В ролях: Если это DVDRip значит должен быть и сам DVD. Товарищи если случайно или не случайно найдёте это кино - фильм выложите пожалуйсто .

Замечательный фильм, жаль только перевод стремноватенький.

Те кто в "теме", всегда узнают о себе много нового из творений киношников, журналистьв и литераторов. Так например сериалы про врачей с удивлением смотрят сами врачи, менты много интересного видят в фильмах про ментов, дальнобойщики и не мыслили, какие навороты с ними происходят... Перечислять можно долго. Понятно - кому интересно знать как оно на самом деле. Народу подавай зрелище. Вот и подают...

Ни одного раздающего, модераторы удалите тему чтобы не обманывать людей.

Теса уже давно в архиве, с которого раздача не ведется.