Sirius · 08-Фев-09 12:47(16 лет 5 месяцев назад, ред. 17-Фев-09 22:21)
Долговая яма / The Money Pit Год выпуска: 1986 Страна: США Жанр: комедия Продолжительность: 1ч. 27мин. Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: нет Режиссер: Ричард Бенджамин/ Richard Benjamin В ролях: Том Хэнкс/ Tom Hanks, Шелли Лонг/ Shelley Long, Александр Годунов/ Alexander Godunov, Морин Стейплтон/ Maureen Stapleton Наконец-то появился многоголосый перевод от Премьер-Мультимедиа! До этого были только одноголоски. Огромное спасибо genujaZ за релиз! Kинопоиск - 8.727(132) IMDB - 5.70(13212) Релиз -
Описание от Kinozal.tv:
Том Хэнкс, юрист, и Шелли Лонг, скрипачка, вынуждены съехать с квартиры, принадлежащей бывшему мужу Шелли (Годунов, умерший в 1995 году), так как тот вернулся из Европы. Друг Хэнкса "удружил" ему дом, который по его словам стоил не меньше миллиона. Ребята не хотели его покупать, боялись подвоха, но, в конце концов, купили. А подвох был. Как только они туда въехали, дом начал разваливаться - водопровод не работал, лестница на второй этаж обвалилась, потолок стал сыпаться - короче, дом был весь гнилой. Тогда они начали ремонт, который чуть было не довел их до развода...
Описание от Kinopoisk:
После того, как Уолтер и Анна были вынуждены съехать из квартиры в центре Нью-Йорка, они решили купит собственный дом! Но где взять такие деньги? А тут, как раз кстати, один знакомый предложил вроде бы чудный дом по чудесной цене — одно из тех предложений, от которых, как правило, не отказываются. И наши ничего не подозревающие герои решились на покупку. Но если бы они только знали, какой дом им достался! Их ждал дом «с сюрпризом» — жилище, которое разваливалось прямо на глазах, в котором не хотело работать решительным образом ничего! Но неунывающий Уолтер решает заняться ремонтом нового приобретения. Начинается битва с трухлявым особняком, битва не на жизнь, а на смерть! Кто же победит: новые горе-хозяева или дом-катастрофа?
Хахаха, фильм угарнейший, вчера с женой смотрели, это просто нечто)))) Сейчас уже таких комедий не делают))) Помню, вроде есть французский фильм тоже про ремонт дома, копия этого фильма) Только вот не помню как называется.
Это одна из лучших существующих комедий.
Подходит абсолютно любой категории зрителей. Очень смешной и позитивный фильм. Самый лучший момент - Том Хэнкс в корыте с побелкой, разрушающий все на своем пути, сеющий панику под шикарную музыку)))))) А уж сам процесс ремонта и поведение мастеров - это нечто! "Равшаны с Джамшутами" курят в коридоре))) Смотреть всем обязательно!
Раздающему - большое спасибо!
Есть этот же фильм с более смешным и точным переводом.
Рекомендую для сравнения посмотреть оба. ЛЮБИМАЯ КОМЕДИЯ НАШЕЙ РАЗНОВОЗРАСТНОЙ СЕМЬИ.
У вас есть?! Почему же не выложите - его же куча народу днём с огнём ищет! Я помню что смотрел его с полным дубляжём, но никогда и нигде не встречал тот вариант ни в продаже ни на торрентах.
ТАК ТОЧНО !!! Редкий и качественный юмор, в стиле "Один дома", добрый и позитивный, не то что теперь снимают.
Рад что видел этот фильм, хотя не знал о существовании до сих пор, нашел совсем случайно, и получил огромное удовольствие от просмотра, так как откуда в наши годы можно найти такие классные комедии, которые действительно заставят смеяться и поменять настроение в лучшую сторону. Сейчас не поймешь над чем смеется народ, если хотите понять что означало комедия еще в те годы - посмотрите этот фильм, яркий пример еще не испорченного жанра!
Смешной до одури! Смотреть можно хоть 10 раз. Спасибо, искили давно. Качать ВСЕМ!!! 
