Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо / Harley Davidson and the Marlboro Man (Саймон Уинсер) [1991, США, Боевик, криминал, DVDRip]

Страницы:  1
Ответить
 

Vin Cenzo

Top User 06

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 420

Vin Cenzo · 09-Янв-09 12:21 (16 лет 5 месяцев назад, ред. 09-Янв-09 14:55)

Харлей Дэвидсон и ковбой Мальборо / Harley Davidson and the Marlboro Man
Год выпуска: 1991
Страна: США
Жанр: Боевик, криминал
Продолжительность: 98 мин.
Перевод: Профессиональный (одноголосый) Михалев
Русские субтитры: нет
Режиссер: Саймон Уинсер
В ролях: Мики Рурк, Дон Джонсон, Челси Филд, Дэниел Болдуин, Том Сайзмор, Тиа Каррере.
Описание: В беззаконном мире конца 90-х некий банк грубо пытается отнять принадлежащий бывшему рокеру бар. Бродяги Харлей Дэвидсон (Рурк) и Ковбой Мальборо (Джонсон) решили помочь своему старому другу и ограбить инкассаторов банка. Однако в бронемашине оказываются не деньги, а наркотики. Теперь Харлей и Мальборо преследует банда прихвостней коррумпированного банкира.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 640x480 (1.33:1), 23.980 fps, DivX - MPEG-4 Low-Motion ~860 kbps avg, 0.12 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~96.00 kbps avg
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

filolya

Ушла в лес

Стаж: 18 лет 9 месяцев

Сообщений: 30017

filolya · 09-Янв-09 13:56 (спустя 1 час 34 мин.)

Mad Scream чей перевод ?
Семпл пожалуйста
[Профиль]  [ЛС] 

Vin Cenzo

Top User 06

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 420

Vin Cenzo · 09-Янв-09 14:54 (спустя 58 мин.)

Перевод Михалева.
В данный момент нахожусь не дома, семпл сделать немогу.
Надеюсь этого будет достаточно.
[Профиль]  [ЛС] 

crazypooh

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 17

crazypooh · 18-Янв-09 21:49 (спустя 9 дней)

класс))) Спасибо!!! Перевод просто супер!!! Прямо из детства)))
[Профиль]  [ЛС] 

1052

Стаж: 18 лет 1 месяц

Сообщений: 134

1052 · 20-Янв-09 22:05 (спустя 2 дня)

вот все хорошо.. тока у меня ни в одном прлеере звук-видео не совпадают((
[Профиль]  [ЛС] 

vauxhall

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 2


vauxhall · 21-Янв-09 17:49 (спустя 19 часов)

отличный перевод! именно тот который я и хотел!!! правда немного с видео не стыкуется!
[Профиль]  [ЛС] 

Vin Cenzo

Top User 06

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 420

Vin Cenzo · 24-Янв-09 07:29 (спустя 2 дня 13 часов, ред. 24-Янв-09 07:29)

Ну рассинхронизация в этом фильме - это дело привычки.
Она здесь присутствует, спору нет.
Я к примеру уже привык фильм смотреть таким, и всё равно понимаю кто, что, когда, говорит
Извиняюсь что забыл отметить о рассинхроне.
[Профиль]  [ЛС] 

sasa27

Стаж: 17 лет

Сообщений: 3


sasa27 · 24-Янв-09 16:45 (спустя 9 часов)

спасибо большое, перевод супер, так и должно быть.
Не смотрел этот фильм 17 лет, прям как в детство вернулся
[Профиль]  [ЛС] 

GreySaint

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 48


GreySaint · 16-Мар-09 02:18 (спустя 1 месяц 22 дня)

Цитата:
Извиняюсь что забыл отметить о рассинхроне.
расстроил старика, но так как помню наизусть смотрел с удовольствием
[Профиль]  [ЛС] 

McLion76

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 63

McLion76 · 20-Мар-09 23:21 (спустя 4 дня)

Класс! Обожаю! Вот она- молодость!
Спаасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

lafinion2005

Стаж: 16 лет 3 месяца

Сообщений: 31


lafinion2005 · 27-Май-09 16:06 (спустя 2 месяца 7 дней)

Фильм отличный, спасибо!
Передается дух эпохи, эх начало 90-х...
Кстати, мотоцикл в фильме, на котором ездит Микки, в реальной жизни ему принадлежал.
С Доном Джонсоном вжизни друзья
И эта , уже ставшая классической фраза:
скрытый текст
"Пистолет это не ч..., его не нужно дергать, не нужно д...ить"
Смотреть нужно именно к таком переводе, подерживаю Uneroid
[Профиль]  [ЛС] 

arsenyrzhevsky

Стаж: 16 лет 4 месяца

Сообщений: 2


arsenyrzhevsky · 27-Май-09 21:39 (спустя 5 часов)

lafinion2005 писал(а):
Смотреть нужно именно к таком переводе
Согласен. Другие переводы местами аж коробят.
А "привыкать" к рассинхрону - это ж как себя не уважать нужно?
[Профиль]  [ЛС] 

KSUNSHIK

Стаж: 15 лет 10 месяцев

Сообщений: 2

KSUNSHIK · 19-Авг-09 20:42 (спустя 2 месяца 22 дня)

Если это тот самый перевод, вот заживём!!!
Автору спасибо.
[Профиль]  [ЛС] 

l0llyp0p

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 8

l0llyp0p · 30-Ноя-09 17:46 (спустя 3 месяца 10 дней)

Фильм просто шедевр! Смотрел в молодости много раз и с удовольствием. Да ещё и с тем же переводом!
[Профиль]  [ЛС] 

audis2fan

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 269

audis2fan · 07-Дек-10 19:33 (спустя 1 год)

Жаль что второй части нет... =(
Фильм супер!
5/5!
[Профиль]  [ЛС] 

Хоменко Сергей ZMEY Ив.

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 56

Хоменко Сергей ZMEY Ив. · 03-Ноя-12 17:36 (спустя 1 год 10 месяцев)

Никакой рассинхронизации в данном фильме нет,смотрю уже второй раз вчера,как скачал,и сегодня!!!,-Раньше я тоже этот фильм много раз во времена видеосалонов смотрел,класс!!!!!...
[Профиль]  [ЛС] 

sergw01f

Старожил

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 97

sergw01f · 21-Июн-13 16:17 (спустя 7 месяцев)

Дайте скорости!!! Подбросьте угля!!!
[Профиль]  [ЛС] 

Gynn69

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 17

Gynn69 · 12-Май-22 17:06 (спустя 8 лет 10 месяцев)

Да, это тот самый перевод. У меня есть вариант фильма на 22гб, сидировал его лет 8-10 уже. Там перевод Михалева другой, видимо более поздний. А этот вариант есть в HD вариантах? Понимаю, что без Михалева в 90-х этот фильм прошел бы мимо меня , ничем не запомнившись, так, простой боевик...
Но вот это:"Разрез будет длинным и глубоким" и "мой старик-отец, прежде чем он покинул этот говенный мир"))), это навсегда.
Раздающему благодарность.
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error