Another Place · 08-Янв-09 22:56(15 лет 10 месяцев назад, ред. 12-Янв-11 22:13)
Charles Gounod - Faust (Kraus, Ghiaurov, Scotto) Tokyo, September 1973 Шарль Гуно - Фауст (Краус, Гяуров, Скотто) Токио, сентябрь 1973 года Страна исполнителя: France Жанр: Opera, Live Performance Продолжительность: 03:07:29 + 00:37:52 Год выпуска: 10.07.2007 Лейбл: Video Artists Int'L Страна-производитель: USA Субтитры: Japanese (hardsubs), English, Francais, Deutsch, Espanol, Italiano (optional) Дирижер: Paul Ethuin Режиссер/Хореограф: Исполнители: Faust - Alfredo Kraus Mephistopheles - Nicolai Ghiaurov Marguerite - Renata Scotto Valentin - Lorenzo Saccomani Wagner - Paolo Mazzotta Siebel - Milena Dal Piva Marthe - Anna di Stasio Solo Dancers(Ballet 'The Walpurgis Night'): Faust - Taneo Ishida Mephistopheles - Goro Arima Aspasie - Noriko Kobayashi Helene - Sakiko Arai Cleopatre - Setsuko Honda Astarte - Mitsuyo Suzuki Frine - Chieko Kishi The NHK (Nippon Hoso Kyokai) Symphony Orchestra NHK Italian Opera Chorus and The Members of the Japan Chorus Union Chorus Master: Nobuaki Tanaka Momoko Tani Ballet Troupe, Tokyo City Ballet Troupe, Tokyo Theatrical Ensemble Choreographer: Luciana NovaroДоп. информация: Videotaped Live at NHK Hall, Tokyo Дата записи: 9 & 12 сентября 1973 года Stage Producer: Jean-Louis Barrault Realized byAntonello Madau Diaz Scenery & Costume Design: Jacques Dupont Tokyo Bunka Kaikan
Одна из крайне немногочисленных "девяток" VAI.
Сканы обложки и вкладыша прилагаются.
Треклист
01. Opening Credits / Introduction Act I, Scene 1
02. Rien! en vain j'interroge
03. Mais ce Dieu, que peut-il pour moi?
04. O merveille!... A moi les plaisirs Act I, Scene 2
05. Vin ou bière
06. O sainte médaille... Avant de quitter
07. Le veau d'or
08. De l'enfer qui vient
09. Ne permettez-vous pas Act II
10. Faites-lui mes aveux
11. Quel trouble inconnu... Salut! Demeure chaste et pure
12. Je voudrais bien savoir... Il était un Roi de Thulé
13. Les grands seigneurs... Ah! Je ris
14. Seignuer Dieu, que vois-je?
15. Il était temps!... O nuit
16. Il se fait tard, adieu!
17. O nuit d'amour! ciel radieux Act III, Scene 1
18. Elles ne sont plus là
19. Si le bonheur à sourir Act III, Scene 2
20. Seigneur, daignez permettre Act III, Scene 3
21. Déposns les armes... Gloire immortelle
22. Qu'attendez-vous encore?... Vous qui faites l'endormie
23. Que voulez-vous, messieurs?
24. Par ici, mes amis!... Écout-moi bien, Marguerite! Act III, Scene 4 (Walpurgis Night)
25. Arrête! - N'as-tu pas promis
26. Ballet
27. Qu'as-tu donc? Act III, Scene 5
28. Introduction; Va-t'en!
29. Mon coeur est pénétré de'épouvante!
30. Alerte, alerte... Anges purs 31. Curtain Calls / Closing Credits Bonus: Interview with Renata Scotto [37'52"]
Разбивка на главы по трекам: есть Качество: DVD9 Формат: DVD video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR, 29.970 fps, 3334-3804 kbps Аудио: Dolby AC3, 2 ch, 48.0 kHz, 192 kbps
DVDinfo
Title: VAI_4417 Faust Tokyo 1973 [torrents.ru] Size: 6.52 Gb ( 6 833 850,00 KBytes ) - DVD-9 Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8 VTS_01 : Play Length: 00:00:05 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: Not specified (Dolby AC3, 2 ch) VTS_02 : Play Length: 00:00:10 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) VTS_03 : Play Length: 00:37:52 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Deutsch English Espanol Francais Italiano VTS_04 : Play Length: 03:07:29 Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR Audio: English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles: Deutsch English Espanol Francais Italiano * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR English Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR English Language Unit : Root Menu VTS_02 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR English Language Unit : Root Menu VTS_03 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR English Language Unit : Root Menu VTS_04 Menu Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR English Language Unit : Root Menu
alexworon Всё скачалось, спасибо! Сразу решил сверить качество. К своему удивлению обнаружил что качество VAI оказалось хуже японского исходника от Kingrecords - картинка более мутная, хотя у меня копия и скорее всего сжата из девятки. Для сравнения помещу один кадр с Вашего релиза и моего диска.
Rinaldo Да, я с Вами полностью соглашусь: Ваш скриншот контрастнее и чётче. Возможно, VAI не обладали оригиналом, либо он к моменту попадания к ним в руки испортился ))) А ещё возможно, что VAI попытались высветлить картинку (всё же спектакль достаточно тёмный), и у них это не очень получилось, появилась мутноватость. Скажите, пожалуйста, как в целом фактура изображения - сильно отличается? (Я про артефакты и "квадратики", появляющиеся при грубом сжатии - в моём варианте они присутствуют в такой же степени?)
alexworon Дело в том что ранее я не предполагал что Kingrecords выпускает DVD9 но когда ко мне попала в руки пиратская копия Фауста я заподозрил что она ужата с девятки, потому что квадратики заметны, особенно при резком движении в кадре. Если оригинал такой, то это объясняет почему VAI не стала пользоваться оцифровкой Kingrecords которые располагают оригиналами NHK и наверняка свой релиз выпустили не с VHS а с профессионального телевизионного Бетакам.
Rinaldo Обычно сжатые в DVD Shrink диски весят ровно 4464 мБ. А фирменные DVD5 крайне редко идут объёмом 4,35 гБ - обычно чуть меньше, от 4,28 до 4,34 гБ. Так что можно проверить и убедиться, ужатка у Вас или нет. А в релизе VAI такие же квадратики в динамичных сценах, или всё же ровнее?
Моя копия с Kingrecords 4,19 гБ. К слову если сжимать CloneDVD то он создаёт копию 4,34 гБ. Так как картинка на моём диске чётче то соответственно и квадратики проглядываются чётче. Я помещаю ещё два скрина с Вашего и моего диска. Увеличти их и увидите характер квадратов.
Rinaldo Ну да, я хотел сказать, что каждая программа сжатия дисков выдаёт свой собственный "узнаваемый" размер, позволяющий "вычислить" факт сжатия. 4,19 гБ - явно оригинальный размер релиза, не ужатка. Посмотрел и сравнил кадры. Мои предположения, что VAI высветляли цветовую гамму в Adobe Premiere и использовали редукцию шума в Adobe Encore DVD - VAI работает в этих программах, это совершенно точно. Результат, конечно, получился спорным...
stefanven
К сожалению, VAI "Фаворитка" и в оригинале - пятёрка. Оригинал у меня есть, но предполагаю, что размещение его могут посчитать повтором: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1123764
Потому что обе - DVD5 хоть и разные издания.
alexworon
Возможно, в издании VAI получше картинка, к тому же есть субтитры на разных языках, но вот звук там наверняка Долби 192 кб/с, а у японцев все-таки PCM.
Хотя повтором это вряд ли можно считать.
buquojed
Да, совершенно точный диагноз (у VAI картинка лучше; субтитры на пяти языках, но звук Dolby Digital 192 kBps) Может быть, имеет смысл написать письмо модератору и спросить о возможности релиза (если найдутся желающие скачать вариант VAI).
buquojed
Я тогда поставлю "Фаворитку" VAI в очередь (сегодня хочу выложить "Любовный напиток" с Ренатой Скотто, Карло Бергонци и Джузеппе Таддеи).P.s.
Выложил "Любовный напиток": https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1678585