ZanZus · 30-Янв-07 22:52(18 лет 5 месяцев назад, ред. 07-Фев-07 14:21)
Дорз / The Doors Год выпуска: 1990 Страна: США Жанр: биографическая драма Продолжительность: 02:14:23 Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) Режиссер: Оливер Стоун В ролях: Вэл Килмер, Мэг Райан, Кайл Маклохлан, Кевин Диллон, Криспин Гловер, Майкл Мэдсен... Описание: "Она танцует в круге света и отводит угрозу движением плеча". Когда парень читает девушке такие стихи, да еще и собственного сочинения, да еще и сочиненные тут же, на ходу - она почти наверняка в него влюбится без памяти. Девушку звали Пэм, а стихи ей читал Джим. Джим Моррисон, будущий лидер группы "Дорз". Джим всю жизнь культивировал в себе любовь к смерти. Он рассуждал так: в течение жизни человек испытывает боль множество раз. Смерть - боль, но после нее никакой боли человек уже не чувствует. Подобные мысли начали посещать его с детства. Переломным стал момент, когда во время автомобильной поездки с родителями по бескрайним прериям Джим увидел смерть старого индейца. Это стало для него эталоном ухода из жизни. Видение старого индейца являлось Джиму в течение жизни неоднократно. Наверное, с этим видением он и умер. После его смерти Пэм, по-прежнему влюбленная в него, несмотря на все загулы и измены, прошептала: "Надеюсь, тебе не было больно..." Джим Моррисон - это не просто часть музыкальной истории. Это - часть истории Америки. Без Моррисона и "Дорз" США второй половины 60-х выглядела бы совершенно иначе. Наверное, были бы и хиппи, и антивоенные митинги, и фильм "Беспечный ездок", и повальный "подсад" молодежи на ЛСД, но все это имело бы другую суть, другой дух. Америка 60-х имеет нескольких апостолов, среди которых Джим Моррисон - один из первых. Оливер Стоун сумел это передать с редкой выразительностью. Эпоха оживает в его фильме, и она существует параллельно с историей жизни и смерти Моррисона. Персонажи постепенно обрастают длинными бородами и вредными привычками. Свободный секс пополам с наркотиками, иногда - под мистическим или буддистским соусом. Вечеринки-перформансы, на которых экстравагантность является единственной нормой. Мир сходит с ума, и делает это с удовольствием и в трансе. Возрождать эпоху Стоуну помогли исполнители. Они почти все отработали по высшему разряду - и Мэг Райан в роли Пэм, и Кайл Маклохлан в роли Рэя Манзарека. Но особенно - Вэл Килмер, который до этого уже лет восемь мелькал на экранах, но по-настоящему в категорию «первых героев» попал только после «Дорз». Его перевоплощение просто поражает. Оно настолько полное, что он, как пишут, даже сумел спеть несколько песен «под Моррисона». И ведь получилось так, что отличить невозможно! Доп. информация:
В этот раз со всеми допами. И, по просьбе, отсканенная обложка. скрины: Качество: DVD9 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Pan&Scan Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Russian (DTS, 5 ch)
Честно купил омерзительный релиз CP Digital великого скандального культового фильма о великой скандальной культовой группе. Letterbox видео, нормализованные русские дорожки с выраженным шипением, средней паршивости перевод, реклама в начале диска и две рекламы непосредственно перед фильмом, попсовый клип в допах... Следы непрофессиональной работы на скорую руку даже в метке диска - "UNDEFINED". Известный всему миру логотип The Doors не использован ни в оформлении коробки, ни в оформлении диска. Но венец "творчества" деятелей CP Digital - нарастающая рассинхронизация звука, достигавшая к концу фильма ~0.5 с. При том, что большинство песен на сценах концертов идет без перевода (за что душевное спасибо переводчикам), опережающий звук превращал просмотр в акт самоистязания. Пришлось взяться за инструменты. Подогнал обе русские дорожки. Выбросил все, не относящееся к группе, фильму и создателям. В результате в допах остались: * Фильм о фильме
* На съемочной площадке
* Музыка из фильма
* Интервью Оливера Стоуна, Вэла Килмера, Мэг Райан, Кайла МакЛахлана
* Фильмографии
Ну реклама есть, но с дорожками всё ок. Фильм этот раздавал уже, только без допов и т.д., только голый фильм. Никаких претензий не было со сторы качающих, а скачавших было много+) раздача была создана почти год назад, но народу нужны были допы. удалил старую раздачу,, начал эту. с допами=)
Прошу прощения за ошибку, многоголосый закадровый. И этот фильм 16:9, указано же=)
уф... просто леттербокс - он тоже, говоря технически, 16:9
я уже достаточно накачал леттербоксов этого фильма, просто хочу убедиться, что это будет не очередная подстава... О! скриншоты?
kak eto "Никаких претензий не было"?!
ja uzhe vtoroi raz kachaju etot agromnij DVD9 i nikak neudajotsa evo razbitj na dva diska. i tak i etak. vsjo errori i na Nero i na DVDfab. cho to tam ni vporjadke so strukturoi dvd. to zhe samoje bilo i s pervoi razdachei.
Почему-то на первой раздачи только у тебя такая трабла возникла. У всех всё ок записалось, в т.ч. точно у 3 знакомых, которые это качали. И записывай лучше DVDShrink. Он отлично разбивает на два диска, и отлично сжимает. Это лицензионный фильм, я ведь даже сканы обложки от лицензионной коробочки выложил.
kak eto "Никаких претензий не было"?!
ja uzhe vtoroi raz kachaju etot agromnij DVD9 i nikak neudajotsa evo razbitj na dva diska. i tak i etak. vsjo errori i na Nero i na DVDfab. cho to tam ni vporjadke so strukturoi dvd. to zhe samoje bilo i s pervoi razdachei.
т.е.
Цитата:
jа уже второи раз качаjу етот агромниj ДВД9 и никак неудаjоца ево разбитj на два диска. и так и етак. всjо еррори и на Неро и на ДВДфаб. чо то там ни впорjадке со структурои двд. то же самоjе било и с первои раздачеи.
так вот, ZanZus спасибо за фильм! Но есть одно но.......Закачал, отписал я (несмотря на предупреждение, см. скрин ниже) "The Doors"в Nero 7.7.5.1 (потратился болванку Verbatim 8,5 Gb). На компе болванка работает нормально, а на DVD - проигрывателях что-то нет, пробовал на своём LG, меню вроде работает, просмотр фильма - зависло, но ему (LG) доверия нет - старый, товарищу (BBK- новый) диск дал - меню и всё, виснет, видимо со структурой диска ты что-то намудрил. Я несколько раз записывал болванки с таким-же предупреждением - всё работало (правда болванки DVD5), может конечно, всё вместе: DVD9 + структура - это и дало не совсем положительный результат. Обидно! Скрин из Неро: P.S. Сегодня брат заехать должен, дам болванку ему - пусть у себя проверит (у него аж 3 проигрывателя ) Может(надеюсь) у меня с товарищем на проигрывателях глюк!
подтверждаю, это точно леттербокс. это издание (только с уже исправленным звуком) - от централ партнершип - уже раздавалось на Нетлабе, я скачал, проверил.
так что то, что выложено здесь, я рекомендовал бы не качать.
KrapIV, структура тут не при чём, твоя проблема в том, что ты записываешь dvd-video Nero'й, а Нера, не умеет правильно писать DVD9. ДВД9 - это 2 слоя, и переход с одного на второй должен быть корректно прописан в ifo\bup-файле, Неро же плюёт на этот файлик и пишет как попало, т.е. переход делает не там где он на оригинальном диске =) а тем где получится...отсюда и зависание и разные глюки, такие как невозможность посмотреть на стационарнике, резкие скачки между главами, замирания картинки, невозможность воспроизведения второй половины фильма... да много их разных...
на компе такое смотрится абсолютно нормально т.к. комповские ДВД-плееры читаюбт файлы, в то время как стационарники читают сектора на диске (если прводить аналоги, можно попробовать сравнить с audio-cd, они читаются как пластинки, а не как набор файлов, именно поэтому их надо рипать... блин ну не знаю как это правильно объяснить...) как с этим бороться? не писать DVD9-Video Nero'й, а писать ImgBurn'ом. он перед записью предложит несколко(не всегда, иногда всего один) вариантов где сделать layer-brake (тот самы переход со слоя на слой) и подправит ifoшник. (если не разберёшься как писАть, говори, объясню со скриншотами ) ImgBurn брать тут, прога бесплатная. кстати НЕ рекомендую писать DVD9-Video на DVD-R Dual Layer (ДиВиДи минус Эр) они часто не читаются стационарниками, сам на этом погорел, да и в инете на эту тему много говорят. теперь dvd9-video пишу только на DVD+R Dual Layer (ДиВиДи плюс Эр) и проблем с совместимостью не имею вообще. и ещё камень в сторону Nero DVD5-Video она тоже через задницу пишет, хотя с ними проблем на стационарниках меньше, но тоже бывют, например: диск долго грузится ну или сбивается постоянно (при воспроизведение слышно как бы цоканье)
asp_id спасибо за дельный совет! Как буду чего прожигать - попробую ImgBurn, думаю разберусь, если чего не получится, и если ты не против, в личку тогда напишу?!
рассинхронизация русских дорожек ( и DD и DTS ) присутствует.. где-то 0.3-0.5 сек, особенно заметно, когда Моррисон в студии звукозаписи разбивает телевизор об стену, звук намного опережает событие..да и в разговорах это в глаза бросается..((
С английскими дорожками в этом плане никаких проблем..
Жалко, записал уже на DVD9 болванку, стал смотреть- и тут такой облом..:(
подтверждаю, это точно леттербокс. это издание (только с уже исправленным звуком) - от централ партнершип - уже раздавалось на Нетлабе, я скачал, проверил.
так что то, что выложено здесь, я рекомендовал бы не качать.
А нет ли ссылок, кроме Нетлаба, где бы раздавали это издание (как ты говоришь, исправленное от централ партнершип)? Или раздал бы здесь кто-нибудь это издание. А то сильно не хочется рассинхронизированный DVD-9 качать.
Личеры (кто качает этот фильм)! Напишите, плиз, когда качать планируете- буду ставить на раздачу, а то рейтинг ниже плинтуса, две ночи стою на раздаче- никто не качает. Не охота впустую комп гонять- бошка от кулеров уже гудит...
Перевод с ужасными ляпами,скажем,как можно было перевести так фразу: And I saw a friend of mine
who was Christ and Judas too. Я увидела своего друга.
Он был юристом, и Иудой тоже. Ужас... И оказывается СР не делали перевод к фильму они просто взяли русскую дорожку и субтитры со старого издания Твистера.
) Может(надеюсь) у меня с товарищем на проигрывателях глюк! 
