Эпидемия / Outbreak (Вольфганг Петерсен / Wolfgang Petersen) [1995, США, триллер, драма, фантастика, боевик, DVD5] 2x Dub + AVO + Sub Rus, Eng + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

markov74

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 8


markov74 · 21-Дек-08 14:09 (16 лет 6 месяцев назад, ред. 21-Дек-08 14:11)

Эпидемия / Outbreak
Страна: США
Жанр: триллер, драма, фантастика, боевик
Год выпуска: 1995
Продолжительность: 02:03:00
Перевод: Профессиональный (дублированный)
Перевод 2: Авторский (одноголосый, закадровый)
Перевод 3: Профессиональный (дублированный)
Субтитры: английские, русские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Вольфганг Петерсен / Wolfgang Petersen
В ролях: Дастин Хоффман, Рене Руссо, Морган Фриман, Кевин Спейси, Кьюба Гудинг мл., Патрик Демпси, Дональд Сазерленд, Малик Боуэнс, Закес Мокае, Сьюзэн Ли Хоффман
Описание: Из Африки в Америку с зараженной обезьянкой попадает смертельный вирус. Специалисты-эпидемиологи из НИИ инфекционных заболеваний армии США, в числе которых полковник Сэм Дэниелс, срочно вылетают в эпицентр заражения. Двое из высших военных руководителей — начальники Сэма — скрывают от него, что им известен этот вирус, который они выводили несколько лет. И, более того, даже разработали сыворотку, способную обезвредить вирус.
Для предотвращения страшной эпидемии нужна сыворотка, которую можно получить лишь из крови первоначального носителя — той самой обезьянки. Дело осложняется тем, что место ее нахождения неизвестно, а счет идет на часы…
Меню: есть, английское, статичное
Тип релиза: DVD5
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576(0.334)) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 3464 Кбит/сек
Аудио: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц, Varus Video
Аудио 2: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц, А. Гаврилов
Аудио 3: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц, Мост-Видео
Аудио 4: English (Dolby AC-3, 6 ch) 384 Кбит/сек, 48.0 КГц
Доп. информация по релизу
Дубляж от Varus Video взят с видеокассеты и подмешан в центральный канал, Гаврилов сделан с чистого голоса, дубляж от Мост-видео - с лицензии
DVDInfo
Title: OUTBREAK
Disk size: 4.35 Gb ( 4 557 218,00 KBytes )
DVD Type: DVD-5
Enabled regions: 1,2,3,4,5,6,7,8
VTS_01:
Title Play Length: 02:03:00
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed
Audio (4):
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
English (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles (2):
English
Russian
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Letterboxed
Audio (0)
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio (0)
English Language Unit :
Root Menu
MediaInfo
Общее
Полное имя : OUTBREAK\VIDEO_TS\VTS_01_1.VOB
Формат : MPEG-PS
Размер файла : 1024 Мбайт
Продолжительность : 28 м. 3 с.
Режим общего битрейта : Переменный
Общий поток : 5101 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 224 (0xE0)
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@Main
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : По умолчанию
Параметр GOP формата : M=3, N=15
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 28 м. 3 с.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 3464 Кбит/сек
Максимальный битрейт : 7500 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 576 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Стандарт вещания : PAL
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.334
Временной код первого кадра : 00:00:00:00
Оригинал временного кода : Group of pictures header
GOP, открыто/закрыто : Открыто
GOP, открыто/закрыто на первом кадре : Закрыто
Размер потока : 695 Мбайт (68%)
Аудио #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 28 м. 3 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 77,1 Мбайт (8%)
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 28 м. 3 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 77,1 Мбайт (8%)
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #3
Идентификатор : 189 (0xBD)-130 (0x82)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 28 м. 3 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 77,1 Мбайт (8%)
ServiceKind/String : Complete Main
Аудио #4
Идентификатор : 189 (0xBD)-131 (0x83)
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Параметр Endianness формата : Big
Режим смешивания : DVD-Video
Продолжительность : 28 м. 3 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 384 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 77,1 Мбайт (8%)
ServiceKind/String : Complete Main
Текст #1
Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Текст #2
Идентификатор : 189 (0xBD)-33 (0x21)
Формат : RLE
Формат/Информация : Run-length encoding
Режим смешивания : DVD-Video
Скриншоты меню
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Rust78

Top User 06

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1450

Rust78 · 21-Дек-08 17:58 (спустя 3 часа)

markov74
А видео пожато? И что за исходник, если не секрет?
[Профиль]  [ЛС] 

markov74

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 8


markov74 · 21-Дек-08 21:24 (спустя 3 часа)

Rust78 писал(а):
markov74
А видео пожато? И что за исходник, если не секрет?
Исходник всё тот же - лицензия. Видео не пожато, т.к. всё влезло...
[Профиль]  [ЛС] 

Kordalan

VIP (Заслуженный)

Стаж: 18 лет 7 месяцев

Сообщений: 2778

Kordalan · 21-Дек-08 21:43 (спустя 19 мин., ред. 21-Дек-08 21:43)

Сильно.. Пожалуй и себе скачаю. Спасибо.
markov74 писал(а):
Дубляж Warus Video взят с видеокассеты и подмешан в центральный канал
Эха и просачивания оригинальной дороги, я надеюсь, нет..?
markov74 писал(а):
Аудио: Dolby Digital, 48kHz, Audio channels: 6, Bitrate: 384 Kbps, Audio streams: 4 (Eng, Rus)
Аудиоданные для каждой дорожки, плиз.
[Профиль]  [ЛС] 

otec74

Стаж: 19 лет 1 месяц

Сообщений: 332


otec74 · 21-Дек-08 22:35 (спустя 51 мин.)

markov74 уж зарелизил, так зарелизил _ маньячино _ Респекет и Уважуха
[Профиль]  [ЛС] 

markov74

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 8


markov74 · 21-Дек-08 22:53 (спустя 18 мин.)

Kordalan писал(а):
Сильно.. Пожалуй и себе скачаю. Спасибо.
Эха и просачивания оригинальной дороги, я надеюсь, нет..?
Аудиоданные для каждой дорожки, плиз.
Эхо убрал. По крайней мере где услышал
Данные по всем дорожкам одинаковые.
Так и есть 348 kbs 6ch
[Профиль]  [ЛС] 

gb23

Стаж: 16 лет 9 месяцев

Сообщений: 29


gb23 · 05-Фев-09 22:23 (спустя 1 месяц 14 дней)

Varus video через V, a не W.
Огромное спасибо Вам!
[Профиль]  [ЛС] 

vfvfybyf

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 924


vfvfybyf · 12-Фев-09 05:49 (спустя 6 дней)

спасибо - отличная сборка, сразу два дубляжа.
[Профиль]  [ЛС] 

vicwolf

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 42


vicwolf · 13-Апр-09 11:18 (спустя 2 месяца 1 день)

Есть болгарские субтитры? Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

markov74

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 8


markov74 · 13-Апр-09 13:54 (спустя 2 часа 36 мин.)

vicwolf писал(а):
Есть болгарские субтитры? Спасибо!
Нет. Не вставлял.
[Профиль]  [ЛС] 

vicwolf

Стаж: 17 лет 3 месяца

Сообщений: 42


vicwolf · 27-Апр-09 12:18 (спустя 13 дней)

А имеете Вы етот филм с болгарскими субтитрами? Если да, то вы бы он загружен? Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Yuri-Porsh

Стаж: 17 лет 11 месяцев

Сообщений: 126

Yuri-Porsh · 25-Июл-09 21:32 (спустя 2 месяца 28 дней)

А чем, простите, отличается дубляж Варуса от дубляжа Мост-видео?
[Профиль]  [ЛС] 

olympic80

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 230


olympic80 · 11-Сен-09 10:08 (спустя 1 месяц 16 дней)

классно!
фильм сам по себе супер!!!
да ещё и разные переводы - для всех любителей!
дубляжи - качественные! Гаврилов - тоже на высоте!
Спасибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Leilee

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 94


Leilee · 02-Ноя-09 00:53 (спустя 1 месяц 20 дней)

markov74
Все проделано очень профессионально! Просто красота! СПАСИБО ОГРОМНОЕ за работу!!!
[Профиль]  [ЛС] 

indy-73

Старожил

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 2073

indy-73 · 05-Мар-10 18:27 (спустя 4 месяца 3 дня)

вот бы кто дубляж Варуса и Гаврилова под BDRip синхронизировал...
[Профиль]  [ЛС] 

Shwebberg

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 156

Shwebberg · 28-Дек-10 09:29 (спустя 9 месяцев, ред. 28-Дек-10 09:29)

Добрый день. А народ то где? Чувствую по переводу нашёл то что смотрел ещё ребёнком на кассете. Будем ждать. Встаньте на раздачу пожайлуста. Скорость для маньяков 0.6кб.сек.
[Профиль]  [ЛС] 

Привереда77

Стаж: 14 лет 8 месяцев

Сообщений: 550


Привереда77 · 30-Дек-11 12:50 (спустя 1 год)

Кому какой дубляж показался лучше?
[Профиль]  [ЛС] 

Shwebberg

Стаж: 15 лет 5 месяцев

Сообщений: 156

Shwebberg · 30-Дек-11 20:54 (спустя 8 часов)

тут вроде есть который раньше слышал.
[Профиль]  [ЛС] 

сергей2087

Старожил

Стаж: 13 лет 3 месяца

Сообщений: 1662

сергей2087 · 19-Авг-17 21:47 (спустя 5 лет 7 месяцев)

Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче. Изменения сделаны только в оформлении!
[Профиль]  [ЛС] 

denever58

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 4

denever58 · 16-Июн-23 13:21 (спустя 5 лет 9 месяцев)

ljudi dobrie, vstante pozalujsta na razdachu! THIA
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error