Ребята на стороне (Парни по боку) / Boys on the Side (Херберт Росс / Herbert Ross) [1995, США, Драма, Комедия, DVDRip]

Ребята на стороне (Парни по боку) / Boys on the Side
Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: Драма, Комедия
Продолжительность: 1:56:56
Перевод: Авторский (одноголосый) 1-я дорожка - Андрей Гаврилов, 2-я дорожка - Василий Горчаков + оригинальный английский
Режиссер: Херберт Росс / Herbert Ross/
В ролях: Вупи Голдберг /Whoopi Goldberg/, Мэри-Луиз Паркер /Mary-Louise Parker/, Дрю Бэрримор /Drew Barrymore/, Мэттью МакКонохи /Matthew McConaughey/, Джеймс Ремар /James Remar/, Билли Уирт /Billy Wirth/, Анита Жиллетт, Деннис Бутсикарис /Dennis Boutsikaris/, Эми Акино /Amy Aquino/, Стэн Игай /Stan Egi/, Эстель Парсонс /Estelle Parsons/
Описание: Вупи Голдберг, разбитная "клавишница" из бара, уезжает с белой Мэри-Луиз Паркер (не способной произнести слово грубее "попки"), давшей объявление о том, что ей нужна попутчица-водила для поездки из Нью-Йорка в Лос-Анджелес. То, что началось как дорожная комедия, авторы фильма превратили в многоплановую драму. Они сумели вместить в 117 минут экранного времени СПИД и любовь, дружбу и одиночество, и даже криминальную линию, успев выписать такие разные характеры не только трех подруг: лесбиянки (Голдберг), больной СПИДом (Паркер) и обвиненной в убийстве Бэрримор, но и нескольких других персонажей, ребят на стороне, которые встретились на их жизненном пути.
Доп. информация: http://www.imdb.com/title/tt0112571/
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: Video: 720x304 (2.37:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~2029 kbps avg, 0.39 bit/pixel
Аудио: 1: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
2: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
3: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg

njntynfu3,
спасибо за релиз.
Обращаюсь ко всем скачавшим: люди, не кидайте раздачу. Раздайте хотя бы еще 1 человеку прежде, чем уйти с раздачи.
Просто 11 гигов я уже раздал, а все сидеры опять свалили и оставить раздачу не на кого.
В общем, раздаю тем, кто сейчас качает и сваливаю, мне свои раздачи надо поддерживать. Надеюсь на вашу сознательность.
Если нужен будет сидер - пишите в личку. Помогу.

Спасибо, как фильм- не знаю, но жена очень просила скачать! Прибавьте скорости, кто может, плиз....

большое спасибо за фильм !
*Награды: фильм для тёлочек, чувачкам вряд ли понравится.

Дайте консультацию профану. Скачал фильм. При просмотре в Windows Media Player`е обе звуковые дорожки перевода идут синхронно. Как их можно разделить??? Заранее спасибо

Хороший фильм, мне понравился (хоть я и чувачок), тяжёлый, но хороший, раз стоит посмотреть.
Спасибо, njntynfu3!
P.S. Перевод Горчакова больше понравился. Выключить Windows Media Player, и включить Media Player Classic.