gimenx · 09-Янв-07 00:08(18 лет 6 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Плутовство / Хвост виляет собакой / Wag the Dog Страна: США Студия: New Line Cinema Жанр: драма, комедия Год выпуска: 1997 Продолжительность: 01:32:59 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Субтитры: русские Оригинальная аудиодорожка: английская Режиссер: Барри Левинсон / Barry Levinson В ролях: Дастин Хоффман, Роберт Де Ниро, Энн Хеч, Вуди Харрельсон, Дэнис Лири, Уилли Нельсон, Андреа Мартин, Майкл Белсон, Сюзанн Крайер, Джон Майкл Хиггинс Описание: Чтобы отвлечь внимание общественности от сексуального скандала, связанного с президентом США, срочно вызывают специалиста по нештатным ситуациям Конрада Брина. Брин решает инсценировать небольшую войну и, в свою очередь, привлекает известного голливудского продюсера Стенли Мотса.
Вдвоем они организуют шоу в мировом масштабе с истинно голливудским размахом! Ну не мог Стенли Мотс упустить этот редкий шанс удовлетворения своих профессиональных амбиций! Дополнительная информация по релизу: Издатель "West Video" Дополнительные материалы: Фильмографии, "Из Вашингтона в Голливуд и обратно", Смотрите на DVD, Анонсы Меню: есть, анимированное Тип релиза: DVD9 Контейнер: DVD-Video Видео: PAL 16:9 (720x576) MPEG Video, 25,000 кадр/сек, 6212 Кбит/сек Аудио: Russian (Dolby AC-3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48.0 КГц Аудио 2: English (Dolby AC-3, 6 ch) 448 Кбит/сек, 48.0 КГц
DVDInfo
Title: WAG THE DOG Disk size: 6.72 Gb ( 7 043 380,00 KBytes ) DVD Type: DVD-9 Enabled regions: 1,2,3,4,5,6,7,8 VTS_01: Title Play Length: 00:17:48 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (2): Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (0) VTS_02: Title Play Length: 01:32:59 Video: PAL 16:9 (720x576) VBR,Auto Letterboxed Audio (2): Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch) Subtitles (1): Russian VTS_03: Title Play Length: 00:24:43 Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (2): Russian (Dolby AC3, 2 ch) English (Dolby AC3, 2 ch) Subtitles (0) * Menus Information * VIDEO_TS Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (1): Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Russian Language Unit : Title Menu VTS_01 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (1): Not specified (Dolby AC3, 6 ch) Russian Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu VTS_02 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (0) Russian Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu VTS_03 Menu Video: PAL 4:3 (720x576) VBR Audio (0) Russian Language Unit : Root Menu Subpicture Menu Audio Menu Chapter (PTT) Menu
MediaInfo
Общее Полное имя : WAG THE DOG\VIDEO_TS\VTS_02_1.VOB Формат : MPEG-PS Размер файла : 1024 Мбайт Продолжительность : 19 м. 44 с. Режим общего битрейта : Переменный Общий поток : 7252 Кбит/сек Видео Идентификатор : 224 (0xE0) Формат : MPEG Video Версия формата : Version 2 Профиль формата : Main@Main Настройки формата : BVOP Параметр BVOP формата : Да Параметр матрицы формата : По умолчанию Параметр GOP формата : Variable Структура изображения : Field Продолжительность : 19 м. 44 с. Вид битрейта : Переменный Битрейт : 6212 Кбит/сек Максимальный битрейт : 8300 Кбит/сек Ширина : 720 пикселей Высота : 576 пикселей Соотношение сторон : 2,40:1 Частота кадров : 25,000 кадров/сек Стандарт вещания : PAL Цветовое пространство : YUV Субдискретизация насыщенности : 4:2:0 Битовая глубина : 8 бит Тип развёртки : Чересстрочная Порядок развёртки : Верхнее поле первое Метод сжатия : С потерями Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.599 Временной код первого кадра : 00:59:59:12 Оригинал временного кода : Group of pictures header GOP, открыто/закрыто : Открыто Размер потока : 877 Мбайт (86%) Основные цвета : BT.601 PAL Характеристики трансфера : BT.470 System B/G Коэффициенты матрицы : BT.470 System B/G Аудио #1 Идентификатор : 189 (0xBD)-128 (0x80) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 19 м. 43 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 63,2 Мбайт (6%) ServiceKind/String : Complete Main Аудио #2 Идентификатор : 189 (0xBD)-129 (0x81) Формат : AC-3 Формат/Информация : Audio Coding 3 Коммерческое название : Dolby Digital Режим смешивания : DVD-Video Продолжительность : 19 м. 43 с. Вид битрейта : Постоянный Битрейт : 448 Кбит/сек Каналы : 6 каналов ChannelLayout : L R C LFE Ls Rs Частота : 48,0 КГц Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 SPF) Метод сжатия : С потерями Размер потока : 63,2 Мбайт (6%) ServiceKind/String : Complete Main Текст Идентификатор : 189 (0xBD)-32 (0x20) Формат : RLE Формат/Информация : Run-length encoding Режим смешивания : DVD-Video
релизер, а можно ли сделать обычный DVD-рип и выложить здесь?
Качество DVD9 с размером почти 7 гигов, это слишком... Это сколько качать придётся?
Целый месяц... Просто фильм отличный, но такой объём я уверен, большая часть российских посетителей "оставит" попытку скачать эту стоящую картину. А жаль.
Может быть, кто-то сможет выложить обычный DVDRip на этом торренте?
Не уверен, но скажу.
Есть один перевод - прекрасный и очень смешной - можно пересматривать до бесконечности
- могу ошибитиься, но это авторский перевод Гаврилова. Только что слушал многоголосый (может и не этот!) - намного слабее.
Может быть чуток подробнее и точнее, но явно не смешнее.
Гавриловский здесь: https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=451725 да! самое важное! В лучшем переводе фильм назывался "Плутовство",а в многоголосом типа "Хвост виляет собакой". Как только услышите его - значит скачали менее веселую и более муторную версию
