NIIBACO · 02-Ноя-08 13:03(16 лет назад, ред. 20-Май-11 21:12)
Покемон 7: Судьба Деоксиса / Pokemon 7: Destiny Deoxys Год выпуска: 2005 Страна: Япония Жанр: Аниме Продолжительность: 01:34:22 Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Режиссер: Кунихико Юяма Описание: Когда Эш, Пикачу и друзья приезжают в сверхсовременный город Ларусс, чтобы сразиться в знаменитой башне, появляется космический гигант Деоксис. Он угрожает городу, и Эш с друзьями, пытаясь защитить жителей, оказываются в самом захватывающем приключении в своей жизни! Доп. информация: Отличия от предыдущего релиза: DVD5 вместо DVDRip; две дорожки - русская 5.1 и английская 5.1 Качество: DVD5 Формат: DVD Video Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Pan&Scan Аудио: Russian (Dolby AC3, 6 ch) English (Dolby AC3, 6 ch)
Вот нахрена нужно озвучивать покемоноооооввв аааааааа...придурки))) конеш прикольно как они озвучивают голоса покемонов,но зачем это надо было делать?!ааа)))
Перевод так себе, жаль, что субтитров никаких в интернете нет (в т.ч. английских).
Раздача хорошая, а фильм так себе, даже в некоторых эпизодах типа "Do I Hear A Ralts" больше смысла и они более красивые.
Перевод так себе, жаль, что субтитров никаких в интернете нет (в т.ч. английских).
Английские есть, правда под другую скорость. А зачем?
Хм, я не нашел, значит, плохо искал.
А зачем - лучше всего смотреть в англоязычном виде - хотя бы не будет перевода cool - прохладный вместо крутой, у меня после этого настроение портится жутко. Чем такое терпеть, лучше каждые 5 минут в словарь залезать, а для этого нужны субтитры: русские или английские (иногда слишком быстро говорят).
Ну и плюс "Пилот" хотя бы в тему вник, а студия, которая переводила этот фильм, нет, это тоже неприятно.
Зла не хватает с таким описанием, как у вас при разрешении 720x576 получается 16:9, если это 4:3 и какие в итоге пропорции у видео (оригинальные 16:9 или обрезанные 4:3) так и не понятно, с учетом того что все скринншоты уже битые .