Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential (Кертис Хэнсон / Curtis Hanson) [1997, США, детектив,триллер, драма, DVDRip] AVO {Гаврилов, Горчаков) + Original eng

Страницы:  1
Ответить
 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 15-Окт-08 02:57 (16 лет 8 месяцев назад, ред. 17-Дек-11 19:56)

Секреты Лос-Анджелеса / L.A. Confidential
Год выпуска: 1997
Страна: США
Жанр: детектив,триллер, драма
Продолжительность: 02:17:53
Перевод: Авторский (одноголосый): 1-я дорожка - Андрей Гаврилов; 2-я дорожка - Василий Горчаков + 3-я дорожка - оригинальная английская.
Русские субтитры: нет
Режиссер: Кертис Хэнсон / Curtis Hanson
В ролях: Гай Пирс /Guy Pearce/, Рассел Кроу /Russell Crowe/, Кевин Спейси /Kevin Spacey/, Джеймс Кромвелл /James Cromwell/, Ким Бейсинджер /Kim Basinger/, Денни ДеВито /Danny DeVito/
Описание: Добро пожаловать в Лос-Анджелес, с его ярким солнцем, широкими манящими пляжами и … процветающей организованной преступностью. Известно даже имя главы преступного мира – Микки Коэн. После ареста босса мафии один за другим в мир иной отправляются его помощники, стремившиеся занять освободившееся место Микки.
В битву с преступниками, естественно вступает знаменитая полиция Лос-Анджелеса. Два бесстрашных полицейских, расследующих серию убийств, оказываются соперниками не только на работе, но и в постели проститутки из экзотического борделя.

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: AC3
Видео: 720x352 (2.05:1), 23.976 fps, XviD build 47 ~1736 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио All: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192.00 kbps avg
Скриншоты
Примечание: Рип сделан с этой раздачи. Спасибо Мишке ( мигель17 ) за предоставленный релиз!
Дорожку с Горчаковым любезно предоставил _int_. Синхронизировано и сведено с помощью Sony Vegas И VirtualDubMod.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 15-Окт-08 02:58 (спустя 1 мин.)

Ни разу не повтор раздачи _int_'а! Другой исходник , другое качество.
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 02-Янв-09 17:54 (спустя 2 месяца 18 дней, ред. 02-Янв-09 17:54)

kr0n0s
Даже отвечать не хочу.. Тяжело быть бестолковым!
----------------------------------------
Уже, как я посмотрел, в многих темах успел нассрать своими тупыми постами!
[Профиль]  [ЛС] 

tsibulin

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 702


tsibulin · 09-Апр-09 11:50 (спустя 3 месяца 6 дней)

kr0n0s писал(а):
Хотя, я уже сталкивался с такими вот субъектами, у которых в посреди фильма, вместо указанных авторских переводов, начинают идти закадровые многоголоски,
А что ж прикажешь людям делать, если, допустим, авторский был на театралку, а собрали режиссерку? Может пустые места вообще без перевода оставлять?
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 09-Апр-09 15:20 (спустя 3 часа)

tsibulin
Человек не понимает разницы в двух системах аналогово вещания! И откуда минуты вылезают. А взял бы и инет почитал.... или фак, чаво или ....
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 03-Июн-09 10:29 (спустя 1 месяц 23 дня, ред. 03-Июн-09 10:29)

kr0n0s
В очередной раз именно тебе хочу сказать что наверное тяжело быть абсолютно бестолковым??? Да просто дебилом?
[Профиль]  [ЛС] 

tsibulin

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 702


tsibulin · 03-Июн-09 11:37 (спустя 1 час 7 мин.)

kr0n0s писал(а):
tsibulin
А вообще, что касается "пустых мест", по мне так лучше уж их вообще без перевода оставлять, чем сторонний перевод накладывать. Но, мне кажется, этот метод устроит лишь тех, кто хоть как-то знаком с Английским языком.
Это хорошо, если "пустое место" недолго идет и речи там мало, а вот если там одни разговоры минут эдак на 10-15? Тут только тем, кто английский знает, а его не так уж и много знают так, чтобы кино на нем смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

anton966

Top Seed 02* 80r

Стаж: 18 лет 5 месяцев

Сообщений: 2573

anton966 · 03-Июн-09 12:55 (спустя 1 час 17 мин.)

kr0n0s
Дружок, посмотри на свою репутацию и на которою у мну. Ты же уже ниже плинтуса. И если ты не умеешь пользоваться инетом, то винить я не знаю кого....
[Профиль]  [ЛС] 

vaDIK_

Стаж: 16 лет 5 месяцев

Сообщений: 21

vaDIK_ · 18-Ноя-09 20:28 (спустя 5 месяцев 15 дней, ред. 18-Ноя-09 20:28)

Спасибо за труды, присоединяюсь..
На раздаче буду дапабедного..))
[Профиль]  [ЛС] 

yaskost

Стаж: 16 лет

Сообщений: 160


yaskost · 29-Мар-10 17:44 (спустя 4 месяца 10 дней)

Кто-нибудь, приподвстаньте,пожалуйста, на раздачу на пару часиков.. Очень одноголоску охота
[Профиль]  [ЛС] 

Ljoxa1979

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 245

Ljoxa1979 · 28-Ноя-10 15:32 (спустя 7 месяцев)

может кто ПАЛЕ РОЯЛЬ /PALAIS ROYALE/ (1988) зальёт или где найти подскажет ПЛИИИИИИИИИИИИИЗ
[Профиль]  [ЛС] 

AMIRKHAN NOIR

Стаж: 14 лет 11 месяцев

Сообщений: 248

AMIRKHAN NOIR · 26-Фев-12 17:47 (спустя 1 год 2 месяца)

Спасибо вам Антон, за эти величайщие переводы!!!
[Профиль]  [ЛС] 

vladmeloman

Стаж: 13 лет 1 месяц

Сообщений: 204


vladmeloman · 06-Ноя-12 22:32 (спустя 8 месяцев)

Очень хороший фильм.
думаю многие удивятся что у исполнителей главных ролей есть что то кроме Гладиатора и 9 1/2
я долго за ним охотился, сам собираю коллекцию на DVD
аналогично фильмам "Китайский квартал" "Славные парни" безусловно заслуживает внимания
Автору раздачи - поклон!
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error