Люди против | Uomini contro
Год выпуска: 1970
Страна: Италия, Югославия
Жанр: Драма
Продолжительность: 01:36:49
Перевод: Любительский (одноголосый)
Русские субтитры: есть ---
leburs (Артхаус)
Режиссер:
Франческо Рози |Francesco Rosi
В ролях:
Mark Frechette/Марк Фречетти - Лейтенант Сассу/Lt. Sassu
Alain Cuny/Ален Кюни - Генерал Леоне/Gen. Leone
Gian Maria Volontи/Джан-Мария Волонте - Лейтенант Оттоленги/Lt. Ottolenghi
Джампьеро Альбертини /Giampiero Albertini
Пьер Паоло Каппони /Pier Paolo Capponi
Франко Грациози /Franco Graziosi
Описание:
"Антивоенная драма «Люди против» - шедевр в сухом стиле Рози.
Трое главных героев: лейтенант Сассу (Марк Фречетте), лейтенант Оттоленги (Джан-Мария Волонте), генерал Леоне (Ален Кюни) и "море" солдат. Первая мировая война, показанная со стороны итальянцев. Действие: безуспешные попытки взять высоту занятую австрийцами, у которых есть пулемёт. Выбить Австрийцев с горы невозможно. Но, иначе нету смысла воевать. А война - это жизнь, для генерала Леоне – старого военного аристократа, мыслящего глобальными масштабами, не ставящего ни во что человеческую жизнь. Однако и он марионетка, которая умело, используется капиталистической системой, которой, в свою очередь необходима потребность в производстве оружия и отвлечение людей от насущных проблем. Тема фильма не нова. Её раскрывал: Майлстоун в «На западном фронте без перемен», Кубрик в «Тропах славы» и Лоузи в «За короля и отечество». Франческо Рози отодвинул на второй план политическую составляющую, отразив нравы и сущности людей. Тупого и упорного вояки аристократа – Алена Кюни, в чьем образе просматривается фигура самого фюрера. Простодушного и благородного лейтенанта Оттоленги, который говорит Сассу:
- Альтернатива есть – это социализм! Это, когда простые люди будут решать свою судьбу.
- А ты не думаешь, что это будет ещё хуже?
- Сломаем эту систему, а там уже будем решать! - говорит Оттоленги.
Сассу - более сложный характер. Он пытается остаться честным служакой, любыми средствами спасая своих людей. Его робкая попытка подвести генерала под пули врагов срывается. Вместо бунта – Сассу ещё сильнее загоняет противоречия совести и поведения в себя. Которые, в итоге вырвутся с силой заведённой пружины в тот момент, когда помощник генерала захочет расстрелять его солдат за трусость.
Заступничество за своих людей будет стоит ему жизни." @Sergio Leone
Совместный релиз групп АртXаус и Феникс
Перевод: VeraM, leburs
Озвучивание: Shinigami
Синхронизация: lange97
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 592x320 (1.85:1), 25 fps, DivX Codec 5.05 ~886 kbps avg, 0.19 bit/pixel
Аудио:
#1: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg
RUS
#2: 44.100 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~112.00 kbps avg
ITA
Subtitles: ENG, RUS-
leburs (SubRip format)
[
