Сверкающие сёдла (Пылающие сёдла) / Blazing Saddles
Год выпуска: 1974
Страна: США
Жанр: комедия, вестерн, пародия, скетчи
Продолжительность: 01:29:01
Перевод: профессиональный закадровый двухголосый (дорожка 1).
Оригинальный звук (английский): есть (дорожка 2).
Дополнительно: закадровый (по-английски) комментарий режиссёра Мэла Брукса о фильме, примерно на час (дорожка 3).
Субтитры:
1 — английские для фильма;
2 — немецкие для фильма;
3 — английские для комментария режиссёра Мэла Брукса;
4 — немецкие для комментария режиссёра Мэла Брукса.
Режиссёр:
Мэл Брукс / Mel Brooks
В ролях: Кливон Литтл / Cleavon Little, Джин Уайлдер / Gene Wilder, Слим Пикенс / Slim Pickens, Харви Корман / Harvey Korman, Мадлен Кан / Madeline Kahn, Мэл Брукс / Mel Brooks, Бертон Гиллиам / Burton Gilliam, Алекс Каррас / Alex Karras, Дэвид Хадлстон / David Huddleston, Лайам Данн / Liam Dunn, Джон Хиллерман / John Hillerman, Джордж Ферт / George Furth, Джек Старретт / Jack Starrett, Кэрол ДеЛуис / Carol Arthur, Ричард Колье / Richard Collier
Основной постер — немецкий.
Описание: Пародия на классический вестерн и сатира на общественно-политическую систему США. Лента вошла в золотой фонд американских кинокомедий и стала одной из первых, давших режиссёру Мэлу Бруксу известность. Фильм построен как череда маленьких рассказов, анекдотов, которые травят два собеседника, стараясь перещеголять друг друга в выдумке, участниками которых выступают они сами, и всё это складывается в одну большую историю, проходящую через весь фильм: «Железная дорога должна пройти через городок Рок Ридж. Но как выгнать местных жителей из города, если хочешь украсть у них землю? Заслать самую отчаянную банду головорезов… и назначить нового чернокожего шерифа, который протянет не больше суток» (
аннотация с
Видеогида.ru).
Частное мнение релизёра: это комедия из тех, которые либо нравятся, либо нет — как и всё кинотворчество режиссёра Мэла Брукса: «Всемирная история» («History of the World: Part I», 1981), «Космические яйца» («Spaceballs», 1987), «Робин Гуд: Мужчины в трико» («Robin Hood: Men in Tights», 1983) и др. Лично мне все эти фильмы кажутся туповатыми и, главное, скучными. Раздаётся только ради двухголосого перевода, которого на 08.10.2008 на rutr.life нет.
© Релиз с трекера «Кинозал.ТВ».
О фильме на киноведческих сайтах:
— на русском:
Кинопоиск.ru;
— на английском:
IMDb.com,
en.wikipedia.org.
Качество: DVDRip
Формат: avi
Видео кодек: DivX
Аудио кодек (каждая из трёх дорожек): MP3.
Видео: 720x304 (2.37:1) [=45:19], 25 fps, 1804 kb/s, 0.33 bit/pixel, 1,1 GB.
Аудио (каждая из трёх дорожек): 1 ch, 48 Hz, mono, 96 Kbps, 61,1 MB.
http://multi-up.com/25615/ — сэмпл с тремя дорожками, диалог с мужским и женским голосом, 14,07 MB, 00:55.
Все скриншоты сняты программой Light Alloy.
Раздача поддерживается релизёром только до первых 20 скачиваний.