hydra1 · 27-Сен-08 18:52(16 лет 9 месяцев назад, ред. 04-Июл-10 00:44)
Tweeny Witches / Arusu in Wonderland [7 из 7] DVD5 / Mahou Shoujo Tai Arusu Год выпуска: 2004 Страна: Япония Жанр: приключения, комедия, махо-сёдзё, фэнтези Продолжительность: ТВ (40 эп.), 9 мин. Перевод: Любительский (одноголосый) Русские субтитры: есть Режиссер: Асино Ёсихару Описание: Это творение команды 4С. В этом мире как-то переплелись две ветки - мир и персонажи. Мир довольно интересно сделан - это пейзажи, строения, механизмы. Необычно, я бы даже сказал очень. Этого я как раз и ждал от 4С. Персонажи с первого взгляда очень даже понятны. Их убеждения, устремления, чувства. Многие скажут - неинтересно. С моей точки зрения все обстоит не так просто. Дело в том что персонажи в этой работе - дети. В силу своих лет они не могут быть другими. Не могут и все. Главная героиня верит всем сердцем во что-то. И ее не сможет переубедить никто в своей правоте. Этот детский максималоизм - это их защита от внешнего мира. Порой довольно скептически настроенного. Дети верят в чудеса. Это их мир, это их сказка. Неужели Вы никогда ни во что не верили? Не верю. А дети верят. И как могут - так это и защищают. Эту работу можно смотреть под разными углами. Но обязательно сквозь призму детства. И никак иначе. Чей это релиз - пусть будет Сузаку. Что взято за основу - R2. Опознавательных знаков все равно нет. Видео выглядит достойно. Перевод женский и как подсказывает log01 - Харука. Впрочем судить гурманам -) Доп. информация: Нормальный интернет появился, так что с раздачей проблем не будет. Качество: DVD5 Видео кодек: MPEG2 Аудио кодек: AC3 Видео: 720x480 (16:9) 29.97fps 9396Kbps Аудио: Dolby AC3 48000Hz 2ch 192Kbps [AC-3] [JAP, RUS+RUSSUB]
Да да, я все никак не успокоюсь с этой раздачей -) Как только смогу пофиксить второй диск - сделаю это без зазрения совести и перезалью торрент. Перекачивать ничего не нужно будет. Всего лишь докачать.
релиз сузаку, исходник R2, озвучка жени лурье до пятого диска, затем харука нарисовано очень красиво, 4с молодцы..но какая же блин неадекватная режиссура, все рваное, скомканное, события все скачут в разные стороны, полный сумбур((
никакой целостности повествования, постоянно присутствует ощущение что смотришь длинный трейлер нарезанный из разных серий.
впервые вижу такую неординарную и красивую вещь изначально загубленную режиссурой. огорчён
перевод оставляет желать лучшего, порой совершенно непонятно о чём идёт речь (не озвучка, а именно перевод самого текста) ps
по ходу дела режиссура немного выправилась, повествование стало более менее целостным, но под конец всё как то снова слилось, особенно финальная "битва со злом" уж совсем вышла простенькая, а проще говоря вовсе не произошла. в общем очень красиво и смотреть после третьего диска становится довольно интересно, но всё равно не вытянули ребята сериал. имхо конечно же. можно посмотреть, но пересматривать вряд ли захочется.
Простите, облажался. Внес в торрент файл сам торрент файл. -) сейчас все переделаю и скачайте пожалуйста файл еще разок. Все нормально. Встал на раздачу.
уверен на 99%
1) взгляни на размер 2-7 дисков: 4.35гб - выдает с ушами. каким образом они это сделали, я не знаю. если релинк - то еще ладно, а вот если перекод...
2) есть русская озвучка - японскую наверняка пережали (тьфу, вчера хотел спать, а там и написано 192кбпс ) да хз еще, как там с видео... hydra1
дык нету...
log01 - камон, я не такая тупая(((((((( Это не работает, да и первым делом я там и шарю, потом уже ищу прогрммы с которыми оно может заоаботать. - Вот тако ничего не выходит(((( неуж-то виста
log01
возможно и так, я не специалист по видео. просто заметил что если открываю воб то субтитров нет и одна дорожка. если открываю ифо то все впорядке. видимо плеер не ест саму структуру двд диска.
) да хз еще, как там с видео...
