OK_Libau · 14-Дек-06 21:18(18 лет 6 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
Камо Грядеши? / Куда идешь? / Quo Vadis Год выпуска: 1951 Страна: США, MGM Жанр: Исторический Продолжительность: 02:41 Перевод: Любительский (одноголосый) Режиссер: Мервин Ле Рой /Mervyn Le Roy/ В ролях: Роберт Тэйлор /Robert Taylor/, Дебора Керр /Deborah Kerr/, Питер Устинов /Peter Ustinov/, Лео Генн /Leo Genn/, Пэт Лэффан /Pat Laffan/, Финлэй Керри /Finlay Currie/ Доп. информация: Вернувшись в Рим, после 3 лет в службы, офицер Маркус Винициус встречает Лигию и влюбляется в нее, Лигия - приемная дочь отставного военачальника. Она, истинно верующая в новую религию - христианство, убеждает Маркуса принять новую веру. Но последователей новой религии ждет тяжелое испытание в лице императора Нерона. Он объявляет их виновниками начавшегося пожара в Риме. Маркус делает все, чтобы спасти Лигию и ее семью от преследования, но люди Нерона пленяют их вместе с другими христианами бросают на растерзание львам... Качество: DVDRip Формат: AVI Видео кодек: XviD Аудио кодек: MP3 Видео: 640x480; 25 fps; 1150 Кбит/с; XviD Аудио: 22kHz; стерео; mp3, 64 kbit/s Внимание! Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.
ПОЖАЛУЙСТА, ДАЙТЕ СКАЧАТЬ ФИЛЬМ! Раньше читала книгу. Замечательная вещь! Сейчас хочу посмотреть фильм, но стоим упорно на месте. Закачалось только 1,9%.
всё здорово, вот только перевод отстойный. У меня на VHS был хороший, многоголосый.
... Попросил в другой раздаче, может оттуда кто-нить многоголосую дорожку выложит. чтобы можно было попробовать её сюда вклеить
Как и подозревал, "подкачавший, отстойный перевод" оказался переводом А. Михалёва...:wall:
Комментарии излишни... Большое спасибо раздающему за прекрасный фильм с блестящим переводом!
После просмотра Кво вадис не смотрел этот фильм принципиально,считая тот вершиной совершенства.Вчера посмотрел,что бы взглягуть игру Тейлора.Сейчас понимаю,что глубоко ошибался-фильм по крайней мере не хуже,а битва с быком показана лучше.Отлично сыграли свои роли Петр и Неров в своем убожестве.Огромное спасибо!
Как и подозревал, "подкачавший, отстойный перевод" оказался переводом А. Михалёва...:wall:
Комментарии излишни... Большое спасибо раздающему за прекрасный фильм с блестящим переводом!
Михалёв?! Качать, скорей качать, бегом всем качать
Потрясающий фильм! Когда-то очень давно его смотрел и цвета какие яркие сохранились! Люблю такие старые эпические картины с хорошей музыкой, яркими массовками и в то же время очень содержательный. Первая большая роль Петра Устинова. Большое спасибо!
Торрент-файл перезалит без изменения содержимого раздачи в связи с просьбой администрации снять флаг "Приватная раздача". Скачавшим ранее просьба перекачать торрент-файл, перехешировать содержимое и присоединиться к раздаче.