dimdimich · 15-Авг-08 18:36(16 лет 1 месяц назад, ред. 03-Июн-10 06:35)
Mission E / Миссия-Е Год выпуска: 2008 Страна: япония Жанр: приключения, фэнтези Продолжительность: ТВ (12 эп.), 25 мин. Перевод: тайминг и оформление: Ruzaki
Редактор: Yerdan Перевод 11 серии:Terry Перевод 12 серии:donchanin Озвучено: (одноголосый)Persona99 Русские субтитры: есть Хардсаб: Нет Режиссер: Като Тосиюки Описание: Продолжение сериала КОД-Е https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=877565 Гость | 2008.08.04 Очень живая интересная вещь с достаточно интересными решениями в плане рисовки, да и сюжет находится на хорошем уровне, в отличии от обычной "штамповки". Хотя на этот раз, в отличии от первого сезона, действие проходит более динамично и сюжет закручивается сильнее. Я вот только не пойму столь холодную встречу со стороны ансаберов, складывается впечатление, что для того, чтобы заслужить сериалу вменяемый перевод - в него должны напихать стопятьсот тон панцу и столько же литров крови. =/ Релиз GSGroup Видео: DivX 5, 23.976 fps, 756 kbps, 704 x 396 pixels. Аудио: RU -JAP VO 48000Hz 192 kb/s tot , Joint Stereo, MPEG-1 Layer 3
Спасибо большое =))) Что только не удобно в этом аниме, сюжет по сравнению с первым сезоном отличаеться =))) Да и кстати а где парень главной героини сериала(не помню как ее звать)? =)))
Persona99
Так а почему они тогда в школу внедрились? =))) нее помойму они школьники, просто с возможностью не посещать занятия, а тем чем они занимаються по ночам, это у них как хобби.... жизнено важное хобби =)))
не знаю поможет-ли вот это http://monitoring.urusei-yatsura.ru/mission_e.htm как они пишут Mission-E Тип: TV (12 эп.)
Жанр: фантастика
Показ: c 10.07.2008 по 23.09.2008
Трансляция в 02:40 на Chiba TV
Статус: закончено [Обновление: 11/20/2008 01:00:55] Скачать аниме [Zero-Raws] Mission-E - 12.avi Субтитры: Raw | Разрешение: 704X396 | Объём: 134 mb [Zero-Raws] Mission-E - 11.avi Субтитры: Raw | Разрешение: 704X396 | Объём: 117 mb
Судя потому что написано на страничке ансабера, занимающегося этим сериалом понятно, что ничего не понятно.
Пишет, 20 августа 2009г.
"Жизнь злодейка закрутила, времени совсем нету, может, кто другой добьёт эту анимешку. А пока смотрите другие аниме."
11 серия вышла 6 месяцев назад. Как бы не дропнул переводик, чую филейной частью жапониста надо искать.
там в коментах к этому посту того ансабера интересные вещи происходят: один чел перевел 24 сентября на испанский и ищет переводчика с испанского на английский чтобы.закончить саб("for finish this episode") там даже мыло есть, можно попробовать выклянчить испанские сабы и перевести через гугол транслятор/промт на английский/русский....ыыы) а я неудержался скачал 720р равку от зеро-равс с няторентсов, посмотрел, и.. лучше бы не смотрел. больше впросов чем ответов....блиинн, всеже нужен перевод.. хотя из того экшена что был на экране без перевода можно было понять, что сторилайн очень внезапен и радует.. но вот блин... о чем же глава ОЗ беседовала в конце там кое-с кем, вот это интереесно также зачем кое-то ехал кое-куда целым кое-чем, тоже непонятно)))) ыыы...
kdv.cat
Она ещё не переведена. Кстати, ансаб уже появился... Бум ждать хорошего человека, который возьмётся за перевод.
Зы: Если через 1-1,5 недели никто не сделает оскверню её своим переводом.