Vinsent · 11-Авг-08 15:17(16 лет 10 месяцев назад, ред. 27-Апр-12 20:11)
Другой мир / Underworld Год выпуска: 2003 Страна: Великобритания, USA, Германия, Венгрия Жанр: Ужасы / Триллер / Фильм действия / Фэнтези Продолжительность: 02:13:37 Перевод: Профессиональный (дублированный) Субтитры: русские, украинские (на места без перевода), английские Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Лен Уайзмэн / Len Wiseman В ролях: Кейт Бекинсейл / Kate Beckinsale, Скотт Спидмэн / Scott Speedman, Билл Найи / Bill Nighy, София Майлз / Sophia Myles, Уэнтуорт Миллер / Wentworth Miller, Майкл Шин / Michael Sheen, Шейн Бролли / Shane Brolly Описание: Война, незаметная простым смертным, бушевала уже тысячелетие. Два могущественных клана потусторонних существ - вампиров и оборотней, вели бой не на жизнь, а на смерть. В наши дни оборотни были практически истреблены - в живых остались лишь считанные десятки тварей, которые скрывались от специально обученных боевиков, рассчитывая затянуть время и получить шанс на выживание. Но и мир вампиров был расколот междоусобными интригами…Доп. информация: Бюджет: $22 000 000 Кассовые сборы в мире: $43 737 767 Кассовые сборы в USA: $51 970 690 Cлоган: «Во время финальной битвы вампиров и оборотней на чьей стороне будете Вы?»
Интересные факты о фильме
- По первоначальной задумке эта история должна была стать своеобразной интерпретацией классической истории любви Ромео и Джульетты в мире оборотней и вампиров.
- На подготовку к съемкам актерам выделили всего две недели. К компьютерной графике пришлось прибегнуть лишь в некоторых сценах. Для того, чтобы избежать использование CGI-эффектов, в съемочных павильонах применялись различные технические устройства, позволяющие создать эффект нереальности происходящего.
- Незадолго до премьеры в США президент компании Screen Gems дал добро не только на съемки сиквела, но и приквела. В Канаде фильм стартовал чуть раньше, и сборы за первые дни показа были гораздо выше планируемых.
- Сцена с нападением собак снималась в 2 этапа. Вначале была отснята собачья свора, бегущая с развеселым тявканьем, а чуть позднее в кадр добавили бегущего Скотта Спидмана.
- Имя главной героини — Селена — в греческой мифологии символизировало Луну. Ни один из героев ни разу не упоминает название города, в котором происходит действие. Тем не менее, на компьютере Селены мы можем разглядеть, что этим городом является Будапешт.
- На роль, доставшуюся Скотту Спидману, проходили кастинг Майкл Шин и Уэнтворт Миллер. Последнему все же досталась эпизодическая роль в картине, на съемки которой ушло всего 2 дня.
- Имя Крэйвена по-английски (Kraven) звучит также как «craven», что означает «трус».
xxTyleRxx, слишком много эпизодов, чтобы описать вкратце.
Заметно больше эпизодов в концовке, когда идет противостояние оборотней и вампиров, а также добавлено много эпизодов действий в особняке.
вот в некоторых фильмах и в этом в том числе русская дорожка идет поверх английской и английские реплики очень хорошо слышны. с этим можно чтото поделать?
Хороший вопрос, думаю, что на него вам никто не ответит, потому что исходник такой ...
Можете сравнить с HDTV, может он больше понравится ... там достаточно приличное качество, насколько я помню ...
Вот можете посмотреть на скрины оригинального , там такие же ...
Что есть, то есть. Если делать английский в DTS HD MA (не лежал в контейнере 4 года назад, когда выкладывал раздачу), то нужно делать и другие дороги, это логично. Поэтому так.
Глупый вопрос. Тут ремукс - т.е. видеоряд блюрея, поменьше - это к рипам. Или другой вариант - написать производителю диска, чтоб выпустили персонально для вас с битрейтом поменьше.
Спасибо огромное за именно такой вот вариант (Дубляж + вставки)!
DJ Электров писал(а):
53810251А битрейт видео нельзя было поменьше сделать? Даже оставивь одну дорогу (с дубляжом) всё равно на BD-25 не влезает (доступная ёмкость только 23,8 Гб).
Да зачем вам все эти болванки?! Я уже давно свою коллекцию на внешние винты перевел. Покупаешь к примеру зеленую WD-ху терабайта на 2-3, упаковываешь ее в бокс (мои любимые - AGESTAR), вырезаешь из всех фильмов ненужное (оставляешь только видео и русских дорог 1-2), упаковываешь в MKV и радуешься жизни! Таким макаром, на 2-терабайтник, в зависимости от жанра, влезает от 70 до 110 ремуксов. Где ты найдешь столько места дома для нескольких сотен болванок в коробках? Теперь времена, когда среди своих всего-то двухсот с чем-то ДВД-шек с трудом отыскивал нужный диск, вспоминаю с содроганием!
Самый толковый фильм про вампиров и оборотней, в одном флаконе, завернутый в стильную, атмосферную готику. Блейды,Сумерки - подростковые пострелушки и сопли. Повод пересмотреть всю трилогию которая к слову хороша ( 4-ый фильм? сделаем вид, что его нет).
Из этого видеоряда рипы дерганные получаются. Много проблемных кадров, которые на ультразамедлении рассыпаются, либо отображаются цветными полосами, либо становятся сплошными серыми при проигрывании. Уже не рад, что скачал. За работу, конечно, спасибо, но рип из этого видео сделать нормальный не получится
