|
|
|
yalo7
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 93
|
yalo7 ·
31-Окт-07 12:28
(17 лет 10 месяцев назад, ред. 20-Апр-16 14:31)
musha1980
Согласна, хотя очень хочется оригинал...
|
|
|
|
Hellowap
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 112
|
Hellowap ·
09-Янв-08 04:30
(спустя 2 месяца 8 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
У меня какойто значёк переодически появляется на пару сек (зелёненький хрен паймёш кто ) У всех так ?
|
|
|
|
elenaisa
Стаж: 19 лет Сообщений: 184
|
elenaisa ·
13-Янв-08 03:02
(спустя 3 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
Hellowap писал(а):
У меня какойто значёк переодически появляется на пару сек (зелёненький хрен паймёш кто ) У всех так ?
Это "зеленая фея", если нажать энтер или плей на пульте то покажут доп.
|
|
|
|
Sertifikat
Стаж: 18 лет Сообщений: 9
|
Sertifikat ·
19-Фев-08 11:58
(спустя 1 месяц 6 дней, ред. 20-Апр-16 14:31)
Сидеры навалитесь дружненько!
Скорость фстудию, а то уж неделю качаем 5-15 кб/с, нот зе пуси нот зе ред ами!!!
|
|
|
|
web_oliver
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 258
|
web_oliver ·
01-Мар-08 04:14
(спустя 10 дней, ред. 23-Мар-08 02:41)
elenaisa, спасибо за дубляж и за титры!
здесь дубляж DD2
http://stream. СПАМ
http://stream. СПАМ
http://stream. СПАМ
http://stream. СПАМ
|
|
|
|
web_oliver
Стаж: 17 лет 6 месяцев Сообщений: 258
|
web_oliver ·
05-Мар-08 04:34
(спустя 4 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
http:// СПАМ - Dolby Dogital 5.1 Russian дубляж
|
|
|
|
vladk1973
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 32
|
vladk1973 ·
29-Мар-08 16:17
(спустя 24 дня, ред. 20-Апр-16 14:31)
web_oliver
Fox_Moulin_Rouge_RU_AC 5.1_448kbps_48khz - на самом деле это одноканальный звук. Даже не стерео. Остальные дорожки пустые - Это видно в любом редакторе.
А вот Moulin Rouge_Eng_DTS6 - реальный звук, жаль, что не переведенный.
Пришлось объединять эти треки, сейчас у меня есть настоящий AC3 5.1 с русской дорожкой (перевод, как в кинотеатре)
Перевод "как в кинотеатре" - подразумевается, что когда МакГрегор читает стихи Кидман, то они звучат, как "Я купил бы большой дом, где мы жили бы вдвоем", а не "я куплю большой дом, где мы сможем жить".
Имеющийся AC3 могу выложить в сеть, если будут желающие
|
|
|
|
Laziz
Стаж: 17 лет 10 месяцев Сообщений: 261
|
Laziz ·
21-Июн-08 17:01
(спустя 2 месяца 23 дня)
Добавьте скорости, люди добрые...
|
|
|
|
utas
Стаж: 20 лет 9 месяцев Сообщений: 1424
|
utas ·
30-Июн-08 20:42
(спустя 9 дней)
vladk1973 писал(а):
web_oliver
сейчас у меня есть настоящий AC3 5.1 с русской дорожкой (перевод, как в кинотеатре)
Перевод "как в кинотеатре" - подразумевается, что когда МакГрегор читает стихи Кидман, то они звучат, как "Я купил бы большой дом, где мы жили бы вдвоем", а не "я куплю большой дом, где мы сможем жить".
Имеющийся AC3 могу выложить в сеть, если будут желающие
Желающие есть
Выложите пожалуйста 
|
|
|
|
yalo7
Стаж: 17 лет 11 месяцев Сообщений: 93
|
yalo7 ·
03-Июл-08 12:45
(спустя 2 дня 16 часов)
vladk1973 писал(а):
web_oliver
Fox_Moulin_Rouge_RU_AC 5.1_448kbps_48khz - на самом деле это одноканальный звук. Даже не стерео. Остальные дорожки пустые - Это видно в любом редакторе.
А вот Moulin Rouge_Eng_DTS6 - реальный звук, жаль, что не переведенный.
Пришлось объединять эти треки, сейчас у меня есть настоящий AC3 5.1 с русской дорожкой (перевод, как в кинотеатре)
Перевод "как в кинотеатре" - подразумевается, что когда МакГрегор читает стихи Кидман, то они звучат, как "Я купил бы большой дом, где мы жили бы вдвоем", а не "я куплю большой дом, где мы сможем жить".
Имеющийся AC3 могу выложить в сеть, если будут желающие
Выложи пожалуйста и кинь сюда ссылку... 
|
|
|
|
Alexey17
Стаж: 19 лет 6 месяцев Сообщений: 1040
|
Alexey17 ·
03-Июл-08 18:44
(спустя 5 часов, ред. 03-Июл-08 18:44)
Присоединяюсь - хотелось бы дубляж 5.1.. Вопрос - новая дорога ресинхронена? (В дубляже на диске есть рассинхроны....)?
|
|
|
|
Maverick240588
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
Maverick240588 ·
27-Дек-08 16:14
(спустя 5 месяцев 23 дня)
Сидеры! Вы где? ... Мне нужно больше сидов!!!
|
|
|
|
Zelepun
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 1
|
Zelepun ·
28-Дек-08 12:41
(спустя 20 часов)
народ подскажите плиз на каком проигрыивателе его можно посмотреть 
|
|
|
|
dj sega quattro
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 22
|
dj sega quattro ·
29-Дек-08 23:22
(спустя 1 день 10 часов, ред. 29-Дек-08 23:22)
ОГРОМНОЕ СПАСИБО АВТОРУ. ПУСТЬ 2.0 ЗАТО ДУБЛЯЖ, ДОЛГО ИСКАЛ))))))))))))))
СКОМПИЛИРОВАЛ DVD 5, РУС. МНОГОГОЛОСОВЫЙ НЕ ВЗЯЛ - МЫ БЫ С ВАМИ НЕ ХУЖЕ ОЗВУЧИЛИ.....ТАКОЕ ГО..НО((((((((
|
|
|
|
AlexTV1977
Стаж: 17 лет 2 месяца Сообщений: 39
|
AlexTV1977 ·
08-Янв-09 22:18
(спустя 9 дней, ред. 08-Янв-09 22:18)
Пожалуйста, выдерните кто-нибудь субтитры, в которых переводятся только песни, и выложите куда-нибудь. Инструкция здесь - https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=355027
|
|
|
|
DrakeRamore
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 20
|
DrakeRamore ·
19-Янв-09 00:46
(спустя 10 дней)
Такое классное кино, одно из самых лучших (по моей версии), жалко что на этом диске нету DTS, ну а вообще тем кто плохо знает английский рекомендую именно этот диск: включаем дубляж и субтитры которые только на песни и смотрим, потом смотрим на английском с английскими субтитрами. Многоголосый перевод не рекомендую вобще смотреть: там перевод бред и к тому же переводятся еще песни, а это еще полнейший бред, лучше субтитры включить. А потом качаем саундтрек, на трекере есть в mp3 и loseless и слушаем песни много раз, тогда фильм станет еще полнее и понятнее.
|
|
|
|
Dreaming_Girl
Стаж: 16 лет 10 месяцев Сообщений: 4
|
Dreaming_Girl ·
30-Янв-09 01:19
(спустя 11 дней)
Обожаю этот фильм и считаю его классическим)
Но даже подумать не могла, что столько вариантов...различный дубляж...качество звука...субтитры....
и уж точно бред - перевод песен!
Думаю, что этот релиз очень достойный))
Спасибо)
|
|
|
|
Kaysad
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 30
|
Kaysad ·
15-Фев-09 16:25
(спустя 16 дней)
Кто нибудь может замутить на этот диск дубляж с этого переиздания R5. https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1410639 Там даже DTS есть, но весь кайф ломает убогое меню от 20век Фокс снг.
|
|
|
|
dj sega quattro
Стаж: 16 лет 8 месяцев Сообщений: 22
|
dj sega quattro ·
17-Фев-09 12:22
(спустя 1 день 19 часов)
Качественный релизик!!!!!!!!!!!!!
Автору спасибо)))))))))))))))))))))))
дубляж бы в 5,1
|
|
|
|
Kaysad
Стаж: 17 лет 8 месяцев Сообщений: 30
|
Kaysad ·
17-Фев-09 18:48
(спустя 6 часов)
Цитата:
Качественный релизик!!!!!!!!!!!!!
Автору спасибо)))))))))))))))))))))))
дубляж бы в 5,1
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1410639 там не только 5.1, там еще и DTS
|
|
|
|
arwenaann
Стаж: 17 лет 5 месяцев Сообщений: 15
|
arwenaann ·
12-Июн-09 12:35
(спустя 3 месяца 22 дня)
А перевод к допам где можно достать? Видела на Первом пару лет назад - там было на русском.
|
|
|
|
Ashwell
Стаж: 16 лет 11 месяцев Сообщений: 187
|
Ashwell ·
11-Июл-09 01:25
(спустя 28 дней)
Подскажите пожалуйста не планируется раздача этого фильма в формате DVD5, очень нужен, это мой любимый фильм!!!!!!!!
|
|
|
|
Дим@ныч81
Стаж: 16 лет 3 месяца Сообщений: 6
|
Дим@ныч81 ·
04-Сен-09 18:17
(спустя 1 месяц 24 дня)
А кто-нить еще появляется на раздаче?? Хочу скачать и не могу уже несколько дней...
|
|
|
|
urtralisk
Стаж: 15 лет 11 месяцев Сообщений: 6
|
urtralisk ·
23-Июн-14 01:33
(спустя 4 года 9 месяцев)
|
|
|
|
Lex_Tyumen
Стаж: 14 лет 11 месяцев Сообщений: 29
|
Lex_Tyumen ·
14-Сен-22 20:03
(спустя 8 лет 2 месяца)
musha1980 писал(а):
3474412
Спасибо ОГРОМНОЕ! Этот перевод - СУПЕР!!!!!!!!!!!!!! Как на лицензионной кассете и как в кинотеатре !
Дайте скачать, через некоторое время установлю нормальный нет, и вступлю в группу хранители
|
|
|
|
