Сейчас я проверил запуск этой видеоигры на Windows-11 и столкнулся со стабильным вылетом из памяти компа с ошибкой после начальной видеозаставки (ничего не помогало, включая dgVoodoo, 2 разных рендер-модуля ddraw, рендер-модуль d3d9 и совместимость с Win-XP

... с WineD3d другая проблема была у меня, но это, скорее всего, именно у меня и у всех, у кого используется графическое ядро ЦП от Intel)!

Помогло вот что:
1. Зайти в директорию игры, а именно в папку Data, где нужно в файле
daemonica.cfg изменить параметр
video_mode на 8
2. При запуске , а именно при появлении черноты или первой рекламной заставки, нажать на клавиатуре "Alt-Enter" (оконный режим получается)
Благодаря всему этому игра запускается и работает без ошибки и в полноэкранном режиме.

***
Кстати, я проверял официальное российское издание её (есть на "Old-games") с NoCD с GCW.