|
|
|
hintoz
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 467
|
hintoz ·
02-Май-11 08:57
(14 лет назад)
ii67 писал(а):
Вот что самое интересное, специально посмотрел эти серии с косяками на сайте дебилизатора, так там все точно так же, похоже на косяк еще при записи голосов на студии...
пургу не неси.косяк в трансляции.
|
|
|
|
ded1208
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 22
|
ded1208 ·
02-Май-11 20:38
(спустя 11 часов)
вот уроды и тут над русскими стебутся((( (про последнюю серию)
|
|
|
|
Raymond Stantz
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 296
|
Raymond Stantz ·
03-Май-11 20:28
(спустя 23 часа, ред. 03-Май-11 20:28)
QueZen писал(а):
ghoster15 писал(а):
Усе? Теперь 3 сезон или 23 серия будет?
23 во вторник.
дальше не знаю, или перерыв между показом или сразу третий сезон.
у меня уже среда)) сколько ещё ждать The Monopolar Expedition ?
кстати, первый сезон был dvdrip, второй - hdtvrip, надеюсь третий будет bdrip с аналогичными параметрами?
|
|
|
|
vadimdexter
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 85
|
vadimdexter ·
03-Май-11 21:06
(спустя 37 мин.)
Raymond Stantz
Никак не раньше показа по СТС. А покажут 23-ю серию в среду, в час ночи.
|
|
|
|
Raymond Stantz
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 296
|
Raymond Stantz ·
04-Май-11 09:16
(спустя 12 часов)
vadimdexter
Понял, спасибо. Совсем забыл, что у них график выхода устроен так чтобы максимум людей посмотреть не смогли)))) Ситком в час ночи это что-то
|
|
|
|
Cherepokk
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 61
|
Cherepokk ·
04-Май-11 19:46
(спустя 10 часов)
|
|
|
|
vadimdexter
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 85
|
vadimdexter ·
04-Май-11 20:53
(спустя 1 час 7 мин.)
Cherepokk
Ну а глазки поднять на пару сообщений выше и посмотреть не получается? Сегодня по СТС показывают. Рип тут будет по мере готовности.
|
|
|
|
Cherepokk
Стаж: 15 лет 1 месяц Сообщений: 61
|
Cherepokk ·
04-Май-11 20:56
(спустя 2 мин.)
Я просто думал во вторник показывают на СТС, значит что то перепутал))
|
|
|
|
Dr. Dorian
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 24
|
Dr. Dorian ·
05-Май-11 00:29
(спустя 3 часа, ред. 05-Май-11 00:29)
Серии нет потому, что вторник за понедельник был?
Только посмотрел 23.
|
|
|
|
Агдам
Стаж: 17 лет 9 месяцев Сообщений: 2674
|
Агдам ·
05-Май-11 07:08
(спустя 6 часов)
Просто тупо - Bazinga? 
Фуууу.... 
|
|
|
|
ii67
Стаж: 16 лет Сообщений: 195
|
ii67 ·
05-Май-11 09:05
(спустя 1 час 57 мин., ред. 05-Май-11 09:50)
А почему собственно Фуууу? Меня вот полностью устроило, и я как раз надеялся на то, что просто оставят Базингу. Зачем переводить и тем более искать аналог слова, которого просто НЕТ. Бугагашенька - это прикольно, но в принципе не к месту. Базинга - просто восклицание, придуманное Шелдоном для выражения эмоций, типа такой звоночек, после чего он смеется... Совершенно правильно сделали все, раз делают перевод, близкий к оригиналу, значит и надо так делать дальше, а не изгаляться с "бугагашеньками, сырниками и жжошь сцуко".
|
|
|
|
Mike2010forever
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 57
|
Mike2010forever ·
05-Май-11 12:01
(спустя 2 часа 56 мин., ред. 05-Май-11 12:01)
Скорее бы уже 23 серия.
По поводу непереведнной Базинги - не думаю, что Нове это решение пришло легко. И сложно на самом деле сказать, как было бы лучше. С одной стороны слово придуманное и переводу не подлежит в принципе, с другой - "Бугагашенька" у КБ по мне так тоже неплохой варинт был (в принципе, этого слова тоже не существует). Смешанные чувства по этому поводу, посмотрю как звучать будет в серии.
|
|
|
|
Camfora
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 62
|
Camfora ·
05-Май-11 12:14
(спустя 12 мин.)
А во вторник вообще серию показывали?) Или в честь праздника отменили?
|
|
|
|
vadimdexter
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 85
|
vadimdexter ·
05-Май-11 13:14
(спустя 1 час)
Camfora
Из-за праздников не было, я же писал чуть раньше. На следующей неделе скорее всего так же будет - среда и четверг, 2 серии.
|
|
|
|
Camfora
Стаж: 14 лет 10 месяцев Сообщений: 62
|
Camfora ·
05-Май-11 15:25
(спустя 2 часа 10 мин.)
vadimdexter писал(а):
Camfora
Из-за праздников не было, я же писал чуть раньше. На следующей неделе скорее всего так же будет - среда и четверг, 2 серии.
Блин=(((((((((
|
|
|
|
Dr. Dorian
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 24
|
Dr. Dorian ·
05-Май-11 15:57
(спустя 32 мин.)
"Стаж: 10 месяцев
Сообщений: 26
Russia
05-Май-11 09:14 (спустя 12 минут)
[Цитировать]
А во вторник вообще серию показывали?) Или в честь праздника отменили? "
Перенесли на среду, я вчера смотрел.
|
|
|
|
juno2011
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 5
|
juno2011 ·
06-Май-11 06:43
(спустя 14 часов)
где 23?
по стс уже 3 сезон показывают. а мы второй досмотреть не можем!
|
|
|
|
ded1208
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 22
|
ded1208 ·
06-Май-11 11:17
(спустя 4 часа)
QueZen
Где же ты? порадуй перед праздниками!!!!!
|
|
|
|
Andrey1
Стаж: 18 лет 10 месяцев Сообщений: 12
|
Andrey1 ·
06-Май-11 12:03
(спустя 45 мин.)
Действительно, а что ж такое? Нет 23 серии, не начат 3-й сезон... Прокомментируйте кто-нибудь.
|
|
|
|
DITR55555
Стаж: 14 лет 6 месяцев Сообщений: 25
|
DITR55555 ·
06-Май-11 13:41
(спустя 1 час 38 мин.)
концовка в первой серии третьего сезона вообще долгожданная!!))
|
|
|
|
Raymond Stantz
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 296
|
Raymond Stantz ·
06-Май-11 19:21
(спустя 5 часов)
|
|
|
|
vadimdexter
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 85
|
vadimdexter ·
06-Май-11 19:49
(спустя 28 мин.)
Raymond Stantz
Нет конечно, 2 сезона было, а одну серию не сделают. Будет, всё будет, ждите.
|
|
|
|
Raymond Stantz
Стаж: 17 лет 1 месяц Сообщений: 296
|
Raymond Stantz ·
06-Май-11 20:46
(спустя 56 мин.)
мало ли. всякое бывает. но коль уж вы уверены, что это просто заминка, то остаётся только набраться терпения и последовать совету.
|
|
|
|
autosport_gt
Стаж: 15 лет 2 месяца Сообщений: 748
|
autosport_gt ·
07-Май-11 11:12
(спустя 14 часов)
QueZen писал(а):
серии нету на первоисточнике
Ай-яй-яй.((
Ждем дружище!
|
|
|
|
Rodny_MacKey
Стаж: 15 лет 9 месяцев Сообщений: 9
|
Rodny_MacKey ·
08-Май-11 07:37
(спустя 20 часов)
А по СТС уже и 1 серию 3-го сезона показывали.
|
|
|
|
алексей шлыков
Стаж: 15 лет 4 месяца Сообщений: 3
|
алексей шлыков ·
08-Май-11 10:05
(спустя 2 часа 28 мин.)
Эх, хотелось бы успеть посмотреть перед армией ещё пару серий. А на одноголоску переходить не хочется.
|
|
|
|
Grey_nv
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 92
|
Grey_nv ·
08-Май-11 15:11
(спустя 5 часов)
релизёра там в армию не забрали случайно?
|
|
|
|
Baranchyk
Стаж: 15 лет 3 месяца Сообщений: 14
|
Baranchyk ·
08-Май-11 22:27
(спустя 7 часов)
на фото тык, а там подляна скотский вирус
какое-то дерьмо вываливает
|
|
|
|
quezens
Стаж: 15 лет 8 месяцев Сообщений: 380
|
quezens ·
08-Май-11 22:52
(спустя 25 мин.)
Baranchyk писал(а):
на фото тык, а там подляна скотский вирус
какое-то дерьмо вываливает
?
|
|
|
|
Pro_Rock_
Стаж: 16 лет 6 месяцев Сообщений: 3179
|
Pro_Rock_ ·
09-Май-11 14:01
(спустя 15 часов)
vadimdexter писал(а):
Нет конечно, 2 сезона было, а одну серию не сделают. Будет, всё будет, ждите.
Если звук захватить не удалось, то вполне может и не быть)
|
|
|
|
