Проза бродячих псов (ТВ-1) / Bungou Stray Dogs / Bungo Stray Dogs / Великий из бродячих псов [TV] [12 из 12] [RUS(ext), JAP+Sub] [2016, мистика, детектив, сверхъестественное, BDRip] [1080p]

Страницы:  1
Ответить
 

Horо

Moderator senior

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 5939

Horо · 14-Апр-18 12:49 (7 лет 6 месяцев назад, ред. 01-Ноя-25 07:58)


Проза бродячих псов
Bungou Stray Dogs

Год выпуска: 2016
Страна: Япония
Жанр: мистика, детектив, cверхъестественное
Продолжительность: TV, 12 эп. по 25 мин.
Режиссер: Игараси Такуя
Студия: BONES
Выпуск: с 27.03.2016 по 23.06.2016
Описание:

Ацуши Накаджиму размашистым пинком выставили из сиротского приюта. Потерявший крышу над головой и обессилевший от голода, юноша, однако, не утратил волю к жизни и даже нашел в себе силы подняться из положения «лежа». В порыве безудержного гнева, вперемешку с горькой обидой, он решил, что единственный способ выжить — грабеж средь бела дня. На счастье, возле реки, где пару минут назад Ацуши готов был отдать концы, пролегала дорога. Осталось только затаиться и ждать.
Плюх. Что это? Чьи-то ноги торчат из воды. Бульк. Режим «спасатель» активирован! И вот, мгновенно позабыв о грабеже уставших путников и караванов, Ацуши бросается в реку на выручку незадачливому «поплавку». Которым оказывается молодой человек, недовольный тем, что его причудливую попытку самоубийства сорвали.
Позже озадаченный Ацуши узнает, что имя утопленника — Осаму Дазай, и что он работает в специальном «Вооруженном детективном агентстве», штатные сыщики которого обладают сверхъестественными способностями. Когда полиция и военные бессильны — обращаются к ним.
В этот раз Осаму и его напарнику предстоит охота на опасного зверя, терроризирующего округу. И как-то так получилось, что именно этот зверь стал причиной изгнания Ацуши...© Joseph .

Информационные ссылки: AniDB || World Art || MAL || Shikimori
Качество: BDRip
Автор рипа: VCB-Studio
Контейнер: MKV; с главами
Видео: HEVC(х265); 10 bit; 1920x1080; ~6500 kbps; 23.976 fps
Аудио JAP: FLAC; 2.0; 48kHz; 700 kbps
Внешние дорожки:
Аудио RUS: AAC; 2.0; 48kHz; 128 kbps; многоголосая закадровая Crunchyroll
Аудио RUS: Dolby Digital; 2.0; 48kHz; 192 kbps; многоголосая закадровая Студийная Банда & AniDUB
Аудио ENG: Dolby TrueHD; 5.1; 48kHz; 2337 kbps; дубляж US BD
Аудио ENG: Dolby Digital; 5.1; 48kHz; 448kbps; дубляж US BD (Compatibility Track)
Субтитры RUS: ASS; полные; перевод: Crunchyroll

Субтитры RUS: ASS; полные+надписи; перевод: YakuSub Studio

Субтитры ENG: ASS; полные; перевод: Crunchyroll

Субтитры ENG: ASS; полные+надписи; перевод: Impatience
О переводах
Студийная Банда & AniDUB:
Роли дублировали: Татьяна Борзова, Ирина Зиновкина, Сергей Кубасян, Полина Ртищева, Александр Русаков, Влад Токарев, Давид Петросян, Томас Шлеккер, Александр Коротков (JAM)
YakuSub Studio:
Переводчик/перевод песен/оформление: Nika_Elrik
Редактор: Red-blue_heart
Во всех русских переводах, а также в английских субтитрах, в 2, 11, 12 сериях отсутствовал перевод превью (23:41-24:05), поскольку в WEB их не было:
- в английских субтитрах использован распознанный перевод из PGS с US диска;
- в русских субтитрах эти места доперевел сам;
- в русский закадр Crunchyroll приклеил без реенкода на эти места оригинальную дорожку;
- в русских озвучках перевода на эти места нет, добавил текстовый перевод в надписи.
Список эпизодов
01. Fortune Is Unpredictable and Mutable
02. A Certain Bomb
03. Yokohama Gangster Paradise
04. The Tragedy of the Fatalist
05. Murder on D Street
06. The Azure Messenger
07. Love for the Disease Called Ideals
08. Teaching Them To Kill; Then To Die
09. The Beauty Is Quiet Like a Stone Statue
10. Rashomon and the Tiger
11. First, an Unsuitable Profession for Her. Second, an Ecstatic Detective Agency
12. Borne Back Ceaselessly into the Past
Скриншоты

Подробные тех. данные
General
Unique ID : 181831249667422215767977799240354315818 (0x88CB6CC35C9CD17091337FB119F33E2A)
Complete name : \Bungou Stray Dogs [BDRip 1080p HEVC FLAC]\[VCB-Studio] Bungo Stray Dogs [01][Ma10p_1080p][x265_flac].mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 1.19 GiB
Duration : 23 min 42 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 7 196 kb/s
Encoded date : UTC 2017-01-16 16:31:58
Writing application : mkvmerge v9.4.0 ('Knurl') 64bit
Writing library : libebml v1.3.4 + libmatroska v1.4.5
Video
ID : 1
Format : HEVC
Format/Info : High Efficiency Video Coding
Format profile : Main 10@L4@High
Codec ID : V_MPEGH/ISO/HEVC
Duration : 23 min 42 s
Bit rate : 6 481 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 10 bits
Bits/(Pixel*Frame) : 0.130
Stream size : 1.07 GiB (90%)
Writing library : x265 2.0+2-6e301b63952b:[Windows][MSVC 1900][64 bit] 10bit
Encoding settings : wpp / ctu=32 / min-cu-size=8 / max-tu-size=32 / tu-intra-depth=2 / tu-inter-depth=2 / me=3 / subme=3 / merange=44 / no-rect / no-amp / max-merge=3 / temporal-mvp / no-early-skip / rskip / rdpenalty=0 / no-tskip / no-tskip-fast / no-strong-intra-smoothing / no-lossless / no-cu-lossless / no-constrained-intra / no-fast-intra / no-open-gop / no-temporal-layers / interlace=0 / keyint=360 / min-keyint=1 / scenecut=40 / rc-lookahead=80 / lookahead-slices=4 / bframes=6 / bframe-bias=0 / b-adapt=2 / ref=4 / limit-refs=2 / limit-modes / weightp / weightb / aq-mode=1 / qg-size=32 / aq-strength=0.90 / cbqpoffs=-3 / crqpoffs=-3 / rd=4 / psy-rd=2.00 / rdoq-level=2 / psy-rdoq=3.00 / no-rd-refine / signhide / deblock=-1:-1 / no-sao / no-sao-non-deblock / b-pyramid / cutree / no-intra-refresh / rc=crf / crf=16.0 / qcomp=0.65 / qpmin=0 / qpmax=51 / qpstep=4 / vbv-maxrate=30000 / vbv-bufsize=34000 / crf-max=0.0 / ipratio=1.40 / pbratio=1.20
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 23 min 42 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 712 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 SPF)
Bit depth : 16 bits
Stream size : 121 MiB (10%)
Writing library : libFLAC 1.3.1 (UTC 2014-11-25)
Language : Japanese
Default : Yes
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:12:40.051 : en:Chapter 02
00:20:11.544 : en:Chapter 03
00:21:41.050 : en:Chapter 04
00:22:11.455 : en:Chapter 05

Информация о релизе
  1. Выбор видео, перевода, осуществляется релизером и не подлежит обсуждению. Если вы считаете, что раздаваемый материал противоречит правилам раздела "Аниме" rutr.life, сообщите об этом одному из модераторов раздела.

  2. Данный релиз предназначен для просмотра на ПК. Воспроизведение на иных проигрывателях не гарантируется.
    Однако, современные телевизоры и железные плееры с поддержкой 10bit HEVC должны воспроизвести релиз.

  3. Данный релиз содержит 10-битное видео (Hi10p). Для корректного воспроизведения обязательно используйте кодеки, поддерживающие 10-битное видео.
    Обсудить проблемы с воспроизведением и получить дополнительную информацию можно здесь.

  4. В релизе не переведены сцены, отсутствовавшие в TV версии: превью после ендинга в сериях 2, 11 и 12.

  5. Данный релиз предназначен для просмотра с внешними субтитрами и внешними звуковыми дорожками.
    1. Для просмотра с субтитрами нужно:
      1. установить шрифты из папки "RUS Subs » Fonts";
      2. скопировать файлы .ass из папки "RUS Subs" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
    2. Для просмотра с внешней звуковой дорожкой нужно:
      1. скопировать файлы .mka из папки "RUS Sound" в одну папку с видео и переключить звуковую дорожку в плеере при просмотре.
        Как это сделать в разных плеерах подробно описано здесь;

      2. установить шрифты из папки "RUS Subs » Fonts";
      3. скопировать файлы .ass из папки "RUS Subs » Надписи" в одну папку с видео - плеер подгрузит их автоматически при открытии видео.
  6. Если у вас возникли проблемы с просмотром, не связанные с описанным выше, сообщите о них автору раздачи посредством сообщения в теме или ЛС Horo.
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Zаbr

Top Loader 05* 2TB

Стаж: 11 лет 7 месяцев

Сообщений: 3240

Zаbr · 19-Апр-18 12:25 (спустя 4 дня)


    Tвременная
[Профиль]  [ЛС] 

Buka63

VIP (Заслуженный)

Стаж: 14 лет 6 месяцев

Сообщений: 14766

Buka63 · 10-Мар-19 14:09 (спустя 10 месяцев)

QC пройдено.
[Профиль]  [ЛС] 

Onizawa

Стаж: 16 лет 1 месяц

Сообщений: 144

Onizawa · 22-Мар-21 15:12 (спустя 2 года)

Ну что за мода пошла в 10 бит выкладывать (( Хотел глянуть, а никак. Придется пропустить.
[Профиль]  [ЛС] 

Kantrik

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 119

Kantrik · 13-Июл-21 22:59 (спустя 3 месяца 22 дня)

Onizawa
что тебя не устраивает в 10 бите?
[Профиль]  [ЛС] 

Horо

Moderator senior

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 5939

Horо · 16-Июл-21 13:30 (спустя 2 дня 14 часов)

Kantrik писал(а):
81696404что тебя не устраивает в 10 бите?
Многие телики не играют икс 10 бит. хевк 10 битный играют, а икс - нет.
Те, что с мозгами на андроиде умеют, а стандартная прошивка не тянет.
[Профиль]  [ЛС] 

Ariana22

Стаж: 15 лет 8 месяцев

Сообщений: 9

Ariana22 · 25-Сен-21 00:00 (спустя 2 месяца 8 дней)

У меня не получается русский выставить
[Профиль]  [ЛС] 

silver-line

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 22

silver-line · 11-Фев-22 18:31 (спустя 4 месяца 16 дней)

А можно как-то сделать русскую дорогу не отдельно, а в составе видео? А то телек ее не видит( Качество супер! Очень хочется посмотреть, но не на японском! ))
[Профиль]  [ЛС] 

Adventurer_Kun

Top Seed 01* 40r

Стаж: 13 лет 4 месяца

Сообщений: 5306

Adventurer_Kun · 11-Фев-22 19:41 (спустя 1 час 9 мин.)

silver-line
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?p=81079376#81079376
[Профиль]  [ЛС] 

silver-line

Стаж: 17 лет 6 месяцев

Сообщений: 22

silver-line · 18-Фев-22 21:05 (спустя 7 дней)

Adventurer_Kun писал(а):
Урааа!!! У меня получилось! Спасииибо!
[Профиль]  [ЛС] 

Morf_ua

Стаж: 14 лет 5 месяцев

Сообщений: 11

Morf_ua · 16-Авг-22 21:34 (спустя 5 месяцев 26 дней)

почему подавляющее большинство релизов идет с отдельными звуковыми дорожками?
экономия места? не поверю что в 2022году вес дорожки критически важен (если там не 5-6 озвучек сразу)
каждый раз вручную тыкать на аудиодорожку при новом видео файле, про телевизор я вобще молчу, костылями объединять видео и аудио какой-то блядский цирк
[Профиль]  [ЛС] 

Horо

Moderator senior

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 5939

Horо · 16-Авг-22 23:39 (спустя 2 часа 4 мин.)

Morf_ua писал(а):
83508716каждый раз вручную тыкать на аудиодорожку при новом видео файле
Настройте свой видеопроигрыватель и не тыкайте.
[Профиль]  [ЛС] 

Seinskal

Стаж: 7 лет 11 месяцев

Сообщений: 5

Seinskal · 03-Фев-23 22:42 (спустя 5 месяцев 17 дней)

Я один у кого опенинг жёстко заедает?
[Профиль]  [ЛС] 

Бальзамо

Стаж: 3 года 6 месяцев

Сообщений: 14


Бальзамо · 12-Июн-23 19:34 (спустя 4 месяца 8 дней)

Morf_ua писал(а):
83508716почему подавляющее большинство релизов идет с отдельными звуковыми дорожками?
Ну я например смотрю с компа и субтитрами, удобнее просто не качать эти дорожки и переключать ничего не надо.
[Профиль]  [ЛС] 

zhuk-tortoed

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 4 года 7 месяцев

Сообщений: 1184

zhuk-tortoed · 12-Июн-23 20:29 (спустя 55 мин.)

Бальзамо писал(а):
84836456переключать ничего не надо
на ПК итак ничего переключать не надо - 1 раз настроил и смотришь, как нравится
[Профиль]  [ЛС] 

Бальзамо

Стаж: 3 года 6 месяцев

Сообщений: 14


Бальзамо · 13-Июн-23 01:09 (спустя 4 часа)

zhuk-tortoed писал(а):
84836696
Бальзамо писал(а):
84836456переключать ничего не надо
на ПК итак ничего переключать не надо - 1 раз настроил и смотришь, как нравится
Если первой стоит русская дорожка, у меня комп её воспроизводит первой, если не переключить в каждой серии. За это, кстати, не люблю раздачи где дубляж вшит в файл и стоит перым в списке дорожек. Ну и за то, что просто нужно качать ненужные мне дорожки.
[Профиль]  [ЛС] 

zhuk-tortoed

Top Bonus 01* 300GB

Стаж: 4 года 7 месяцев

Сообщений: 1184

zhuk-tortoed · 13-Июн-23 09:24 (спустя 8 часов)

Бальзамо писал(а):
84837661переключить в каждой серии
Обычно в настройках плеера есть приоритет дорожек по языку. Одна галочка - и в подавляющем числе случаев нужная дорожка будет воспроизводиться автоматически.
[Профиль]  [ЛС] 

siderru

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 6746

siderru · 13-Июн-23 23:07 (спустя 13 часов, ред. 13-Июн-23 23:07)

Бальзамо
в настройках плеера должна быть строчка где надо поставить галочку, о запоминание выбора дорожки и субтитров в последующие серии (при наличие тех же дорожек как в предыдущей серии) запускаться будет с той же как до этого.
Если плеер адекватный. в нём такое должно быть.
[Профиль]  [ЛС] 

Horо

Moderator senior

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 5939

Horо · 01-Ноя-25 05:51 (спустя 2 года 4 месяца)

Раздача обновлена:
  1. переименована папка;
  2. добавлен русский закадр Crunchyroll, ретайминг сдвигами без реенкода;
  3. добавлен английский дубляж с USBD в TrueHD 5.1, трека совместимости там, где брал, не было — скодил сам;
  4. добавлены русские субтитры Crunchyroll, ретайминг+микротайминг мой;
  5. добавлены английские субтитры Crunchyroll и Impatience;
  6. во всех русских переводах, а также в английских субтитрах, в 2, 11, 12 сериях отсутствовал перевод превью (23:41-24:05), поскольку в WEB их не было:
    1. в английских субтитрах использован распознанный перевод из PGS с US диска;
    2. в русских субтитрах эти места доперевел сам;
    3. в русский закадр Crunchyroll приклеил без реенкода на эти места оригинальную дорожку;
    4. в русских озвучках перевода на эти места нет, добавил текстовый перевод в надписи.
  7. видео не трогал.
[Профиль]  [ЛС] 

MiTereKun

Top Bonus 07* 100TB

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 282

MiTereKun · 02-Ноя-25 13:25 (спустя 1 день 7 часов)

306 раз раздал!
[Профиль]  [ЛС] 

Horо

Moderator senior

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 5939

Horо · 02-Ноя-25 13:55 (спустя 29 мин., ред. 02-Ноя-25 13:55)

MiTereKun
мое почтение
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error