Скейттаун, США / Skatetown USA (Уильям А. Леви / William A. Levey) [1979, США, Комедия, WEB-DLRip] VO (Севат Рапсодов) + Sub Rus (Vincent DOC) + Original Eng

Страницы:  1
Ответить
 

sss777sss

Старожил

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 4671

sss777sss · 11-Авг-25 18:46 (17 дней назад, ред. 11-Авг-25 18:49)

Скейттаун, США / Skatetown USA
Страна: США
Жанр: Комедия
Год выпуска: 1979
Продолжительность: 01:34:10
Перевод: Одноголосый закадровый Севат Рапсодов
Субтитры: Русские (Vincent_DoC)
Оригинальная аудиодорожка: Английский
Режиссер: Уильям А. Леви / William A. Levey
В ролях: Джуди Лэндерс, Гэри Хадсон, Харлин Уинстен, Johnny Pool, Боб Майнор, Морис Кук, Эйприл Аллен, Гэйл Колье, Скотт Байо, Флип Уилсон
Описание: О моде на роликовые коньки. В фильме герои с роликов практически не слезают - на них они любят, ссорятся и даже сражаются, и сейчас это смотрится не столько старомодно, сколько смешно.
Доп. информация: Рип для раздачи предоставил КАПИТАН НЕМО
Перевод и озвучка Севат Рапсодов aka Vincent_DoC aka MoonlightRhapsody (май 2025)
PS. По битрейду рипок не для раздела HD кодированием рипов не занимаюсь. Фильма на трекере нет. Я только сделал раздачу того что мне прислали, сам отношения к ней не имею.
Сэмпл: http://sendfile.su/1722781
Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: MKV
Видео: AVC, 1920х1040 (1.85:1), 23.976 fps, 2 250 kb/s
Аудио 1: Русский (AC3 192 kbps 2 ch 48.0 KHz)
Аудио 2: Английский (AC3 192 kbps 2 ch 48.0 KHz)
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo

General
Unique ID : 193883816478889997678537394182775165540 (0x91DCAA2F9A970792BF2638BA19A4D264)
Complete name : D:\Download\Skatetown USA 1979.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.74 GiB
Duration : 1 h 34 min
Overall bit rate : 2 638 kb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Encoded date : 2024-08-24 07:47:06 UTC
Writing application : mkvmerge v73.0.0 ('25 or 6 to 4') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference frames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 34 min
Bit rate : 2 250 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.047
Stream size : 1.48 GiB (85%)
Writing library : x264 core 164
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=18 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2250 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=31250 / vbv_bufsize=31250 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 129 MiB (7%)
Title : С. Рапсодов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 34 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 129 MiB (7%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 74 b/s
Frame rate : 0.198 FPS
Count of elements : 1077
Stream size : 49.5 KiB (0%)
Title : С. Рапсодов
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Chapter 01
00:10:00.642 : en:Chapter 02
00:20:01.283 : en:Chapter 03
00:30:01.842 : en:Chapter 04
00:40:03.443 : en:Chapter 05
00:50:03.000 : en:Chapter 06
01:00:03.642 : en:Chapter 07
01:10:04.325 : en:Chapter 08
01:20:04.925 : en:Chapter 09
01:30:05.525 : en:Chapter 10
Скриншот c названием фильма
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

mironchic

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 282


mironchic · 12-Авг-25 23:04 (спустя 1 день 4 часа)

спасибо за перевод. где-то выходил BD, но это уже не к Вам.
[Профиль]  [ЛС] 

sss777sss

Старожил

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 4671

sss777sss · 13-Авг-25 11:24 (спустя 12 часов)

mironchic
Цитата:
спасибо за перевод. где-то выходил BD
Пожалуйста.
На трекере спецов достатьчно и если кто то захочет то подкрутит к BD у кого он есть конечно.
[Профиль]  [ЛС] 

Johnny fan

Стаж: 12 лет 11 месяцев

Сообщений: 191

Johnny fan · 23-Авг-25 14:19 (спустя 10 дней)

БОЛЬШОЕ СПАСИБО за раздачу Первый фильм Патрика Свейзи
[Профиль]  [ЛС] 

sexbebop

Старожил

Стаж: 15 лет 3 месяца

Сообщений: 1948

sexbebop · 23-Авг-25 16:36 (спустя 2 часа 17 мин.)

sss777sss, спасибо вам за релиз.
Редко что-то из локализаций Севата тут появляется...
sss777sss писал(а):
88085795<...>
Перевод: Одноголосый закадровый Севат Рапсодов
<...>
Скейттаун (1979) писал(а):
Перевод: Одноголосый закадровый Севат Рапсодов aka Vincent_DoC aka MoonlightRhapsody (май 2025), по собственному переводу без цензуры
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error