Босоногая графиня
The Barefoot Contessa
Страна: США, Италия
Студия: Transoceanic Film, Figaro
Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив
Год выпуска: 1954
Продолжительность: : 02:10:13
Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
НТВ+
Перевод 2: Профессиональный (двухголосый закадровый)
DVD-Магия
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джозеф Лео Манкевич / Joseph L. Mankiewicz
В ролях: Хамфри Богарт, Ава Гарднер, Эдмонд О’Брайен, Мариус Горинг, Валентина Кортезе, Россано Брацци, Элизабет Селларс, Уоррен Стивенс, Франко Интерленги, Мари Алдон и др.
Описание: Испанская танцовщица Мария Варгас грациозна и талантлива, она родилась для того, чтобы стать звездой. В ночном кабаке в Мадриде, где она танцевала босоногой, ее заприметил режиссер Гарри и вскоре Мария добивается головокружительного успеха на голливудской фабрике грез. Непременный атрибут звездной жизни – череда любовников: известный гитарист, латиноамериканский миллионер…
Появляется и законный супруг – итальянский граф Винченцо, шофер которого вскоре занимает место очередного любовника Марии… Остается совсем немного времени до трагической развязки, но… Босоногая графиня никогда не будет танцевать под чужую музыку!
Сэмпл IMDB Кинопоиск
Доп. информация:
За перевод НТВ+ спасибо
edich2 и Ledy_X
Текст читали Елена Борзунова и Александр Котов
Вторая двухголоска с раздачи
palmeiras
Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1920x1080 / 16:9 / 23.976 fps / 34900 Kbps / High@L4.1
Аудио 1 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / DVO / НТВ+
Аудио 2 Rus: AC3 / 48.0 KHz / 2.0 / 192 kbps / DVO / DVD-Магия
Аудио 3 Eng: DTS-HD MA / 48.0 KHz / 5.1 / 3562 kbps 24 bit (DTS Core 48.0 KHz / 5.1 / 1509 kbps / 24 bit)
Аудио 4 Eng: FLAC / 48.0 KHz / 2.0 / 1237 kbps / 24 bit
Аудио 5 Eng: FLAC / 48.0 KHz / 2.0 / 369 kbps / 16 bit / Comments with David Del Valle and Julie Kirgo
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 334993616570674319070001454532538661488 (0xFC056C79C77C77227A83DF265FFFFA70)
Complete name : F:\porvaliparus\The.Barefoot.Contessa.1954.BDRemux.1080p.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 36.8 GiB
Duration : 2 h 10 min
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 40.5 Mb/s
Movie name : The Barefoot Contessa (1954)
Encoded date : UTC 2023-04-16 21:53:24
Writing application : mkvmerge v75.0.0 ('Goliath') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Cover : Yes
Attachments : Cover.jpg
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 3 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 35.0 Mb/s
Maximum bit rate : 38.0 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.704
Stream size : 31.7 GiB (86%)
Title : The.Barefoot.Contessa.1954.BDRemux.1080p-porvaliparus
Writing library : x264 core 148 r2744 b97ae06
Encoding settings : cabac=1 / ref=4 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-6 / threads=12 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / slices=4 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=1 / constrained_intra=0 / bframes=3 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=1 / weightp=1 / keyint=24 / keyint_min=1 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=24 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=35000 / ratetol=0.1 / qcomp=0.00 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=38000 / vbv_bufsize=30000 / nal_hrd=vbr / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 179 MiB (0%)
Title : DVO [НТВ+]
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 spf)
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 179 MiB (0%)
Title : DVO
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Variable / Constant
Bit rate : 3 562 kb/s / 1 509 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 93.750 FPS (512 spf)
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Stream size : 3.24 GiB (9%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 1 237 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 spf)
Bit depth : 24 bits
Stream size : 1.12 GiB (3%)
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : FLAC
Format/Info : Free Lossless Audio Codec
Codec ID : A_FLAC
Duration : 2 h 10 min
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 369 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 11.719 FPS (4096 spf)
Bit depth : 16 bits
Stream size : 343 MiB (1%)
Title : Comments with David Del Valle and Julie Kirgo
Writing library : libFLAC 1.2.1 (UTC 2007-09-17)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 85 b/s
Count of elements : 1632
Stream size : 79.7 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 8
Format : PGS
Codec ID : S_HDMV/PGS
Codec ID/Info : Picture based subtitle format used on BDs/HD-DVDs
Duration : 2 h 7 min
Bit rate : 57.5 kb/s
Count of elements : 3264
Stream size : 52.4 MiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Глава 01
00:13:11.666 : en:Глава 02
00:23:18.814 : en:Глава 03
00:35:24.873 : en:Глава 04
00:49:08.904 : en:Глава 05
01:03:12.998 : en:Глава 06
01:12:33.975 : en:Глава 07
01:22:14.805 : en:Глава 08
01:30:53.239 : en:Глава 09
01:45:44.380 : en:Глава 10
02:00:26.678 : en:Глава 11
BDInfo исходника
DISC INFO:
Disc Title: THE BAREFOOT CONTESSA
Disc Label: THE_BAREFOOT_CONTESSA
Disc Size: 45,095,009,413 bytes
Protection: AACS
BDInfo: 0.7.5.5
PLAYLIST REPORT:
Name: 00002.MPLS
Length: 2:10:13.222 (h:m:s.ms)
Size: 43,760,698,752 bytes
Total Bitrate: 44.81 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 34900 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3562 kbps 5.1 / 48 kHz / 3562 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
LPCM Audio English 2304 kbps 2.0 / 48 kHz / 2304 kbps / 24-bit
LPCM Audio English 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 56.271 kbps
