Кто ты? / Павлиноуткоёж / Wer bist du?
Страна: ГДР
Жанр: короткометражный фильм
Год выпуска: 1971
Продолжительность: 00:09:17
Перевод: Любительский (многоголосый закадровый)
Субтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Вернер Краусе
В ролях: Эрик С. Клайн, Женя Лапухс, Питт Райнике, Хайнц Бехренс
Описание: Щенок не доволен своей внешностью. Он завидует павлину из-за его красоты, утке из-за её плавников и ёжу из-за его колючек. Щенок тоже хочет всё это, и поэтому он привязывает веер себе на хвост, надевает ласты на лапы и щётку на голову. Лиса поражается его нарядом.
Качество видео: DVDRemux
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-2, 720x576, 4:3, 25 fps, 4 931 kb/s
Аудио: Русский (MVO), AC-3 (Dolby Digital), 44.1 kHz, 192 kb/s, 1 ch
Аудио 2: Немецкий, AC-3 (Dolby Digital), 44.1 kHz, 192 kb/s, 1 ch
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
General
Unique ID : 284847054924154280283361054329475263285 (0xD64B8C198D57DB0A4C43C00D31896B35)
Complete name : D:\remux\UTKOEZH\Wer.bist.du.1971.576i.DVD.REMUX.MPEG-2.DD.1.0-tim1ch.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 347 MiB
Duration : 9 min 17 s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 5 221 kb/s
Frame rate : 25.000 FPS
Movie name : Wer bist du? (1971)
Encoded date : 2025-06-29 13:42:56 UTC
Writing application : mkvmerge v93.0 ('Goblu') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.5 + libmatroska v1.7.1
Source : Alive GER PAL DVD
Video
ID : 1
ID in the original source medium : 224 (0xE0)
Format : MPEG Video
Format version : Version 2
Format profile : Main@Main
Format settings : CustomMatrix / BVOP
Format settings, BVOP : Yes
Format settings, Matrix : Custom
Format settings, GOP : M=3, N=15
Format settings, picture structure : Frame
Codec ID : V_MPEG2
Codec ID/Info : MPEG 1 or 2 Video
Duration : 9 min 17 s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 4 931 kb/s
Maximum bit rate : 8 000 kb/s
Width : 720 pixels
Height : 576 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 25.000 FPS
Standard : PAL
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Interlaced
Scan order : Top Field First
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.476
Time code of first frame : 00:00:00:00
Time code source : Group of pictures header
GOP, Open/Closed : Open
GOP, Open/Closed of first frame : Closed
Stream size : 327 MiB (94%)
Title : MPEG-2 Video / 4931 kbps / 576i / 25 fps / 4:3
Language : German
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.601 PAL
Transfer characteristics : BT.470 System B/G
Matrix coefficients : BT.470 System B/G
Original source medium : DVD-Video
Source : Alive GER PAL DVD
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 9 min 17 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 44.1 kHz
Frame rate : 28.711 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 12.7 MiB (4%)
Title : MVO / Dolby Digital Audio / 1.0 / 44.1 kHz / 192 kbps
Language : Russian (RU)
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 9 min 17 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 96.0 kb/s
Channel(s) : 1 channel
Channel layout : M
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 6.38 MiB (2%)
Title : Original / Dolby Digital Audio / 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Language : German
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Source : Alive GER PAL DVD
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 8 min 32 s
Bit rate : 20 b/s
Frame rate : 0.068 FPS
Count of elements : 35
Stream size : 1.30 KiB (0%)
Language : Russian (RU)
Default : No
Forced : No
Скриншот c названием фильма
