Особо опасный пассажир / Flight Risk (Мэл Гибсон / Mel Gibson) [2025, США, триллер, BDRip 1080p] Dub (Велес) + MVO (TVShows, HDrezka, 1win, заКАДРЫ) + AVO (Гаврилов) + Original (Eng) + (Rus, Eng, Multi)

Страницы:  1
Ответить
 

Wilmots

Стаж: 18 лет 6 месяцев

Сообщений: 1350

Wilmots · 05-Июн-25 12:52 (1 месяц 13 дней назад, ред. 17-Июн-25 06:50)

Особо опасный пассажир
Flight Risk

Страна: США
Жанр: триллер
Год выпуска: 2025
Продолжительность: 01:31:20
Перевод 1: Профессиональный (дублированный) — Велес
Перевод 2-5: Профессиональный (многоголосый закадровый) — TVShows, HDrezka Studio, HDrezka Studio 18+, 1win Studio 18+
Перевод 6: Любительский (многоголосый закадровый) — заКАДРЫ
Перевод 7: Авторский (одноголосый закадровый) — Андрей Гаврилов
Субтитры: русские (Forced, Full), английские (SDH), голландские, французские, немецкие, польские, португальские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссёр: Мэл Гибсон / Mel Gibson
В ролях: Мишель Докери, Марк Уолберг, Тофер Грейс, Леа Ремини, Мааз Али, Пол Бен-Виктор, Эйлиз Пэттон, Сеньор Пабло, Марк Шотц, Мониб Абат, Атанас Сребрев
Описание: Федеральный маршал Мэдолин арестовывает на Аляске скрывающегося финансового преступника Уинстона, который связан с мафией. Он сразу предлагает дать показания против криминального босса в обмен на защиту и свободу. Однако доставить свидетеля из глуши до ближайшего крупного населённого пункта, чтобы потом переправить в Нью-Йорк, можно только на небольшом одномоторном самолёте. После взлёта Мэдолин и Уинстон оказываются в ловушке, поскольку пилот совсем не тот, за кого себя выдаёт.
Тип релиза: BDRip 1080p
Контейнер: MKV (Сэмпл)
Видео: MPEG-4 AVC, 1920x804 (2.39:1), 23.976 fps, 17.8 mbps
Аудио 1: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps ··· Велес
Аудио 2: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 384 kbps ··· TVShows
Аудио 3: RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps ··· HDrezka Studio
Аудио 4: RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps ··· HDrezka Studio 18+
Аудио 5: RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 320 kbps ··· 1win Studio 18+
Аудио 6: RUS AC3, 2.0, 48 kHz, 384 kbps ··· заКАДРЫ
Аудио 7: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ··· Гаврилов
Аудио 8: ENG E-AC3, 7.1, 48 kHz, 1024 kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Навигация по главам: есть
Сравнение
SOURCE: Flight.Risk.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.TrueHD.Atmos.7.1 (thanks!)
ENCODER: droops16 @ playHD
NOTES: Fixed top & bottom dirty lines. Debanding on opening logo.
SOURCE — playHD
https://imgbox.com/g/IN2PSIt4lX
SOURCE — BDRip — WEB-DL
https://imgbox.com/g/Aw1x8fcdEM
MediaInfo

x264 [info]: frame I:894 Avg QP:14.98 size:199943
x264 [info]: frame P:24163 Avg QP:16.03 size:131837
x264 [info]: frame B:106344 Avg QP:17.64 size: 83282
x264 [info]: consecutive B-frames: 1.3% 1.3% 3.7% 7.0% 10.9% 55.7% 12.4% 1.5% 3.6% 2.6%
General
Unique ID : 249124278515369940531471332967957017811 (0xBB6B973DCB6EC7814AE714DD3EEE34D3)
Complete name : Flight.Risk.2025.1080p.BluRay.x264-playHD_EniaHD.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 13.9 GiB
Duration : 1 h 31 min
Overall bit rate : 21.7 Mb/s
Frame rate : 23.976 FPS
Movie name : Flight Risk (2025) - EniaHD
Writing application : mkvmerge v57.0.0 ('Till The End') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 5 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 5 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 31 min
Bit rate : 17.8 Mb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 804 pixels
Display aspect ratio : 2.39:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.482
Stream size : 11.4 GiB (82%)
Writing library : x264 core 164 r3075+55M t_mod ~ Encoded by luvBB: JigSaw & droops16
Encoding settings : cabac=1 / ref=5 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / lookahead_threads=2 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=0 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.6000 / qcomp=0.60 / qpmin=0:0:0 / qpmax=69:69:69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.30 / pb_ratio=1.20 / aq=3:0.85 / aq-sensitivity=10.00 / aq-factor=1.00:1.00:1.00 / aq2=0 / aq3=0 / zones=34,504,crf=16.3
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (2%)
Title : Велес
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (2%)
Title : TVShows
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (2%)
Title : HDrezka Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (2%)
Title : HDrezka Studio 18+
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 320 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 209 MiB (1%)
Title : 1win Studio
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 384 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 251 MiB (2%)
Title : заКАДРЫ
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 418 MiB (3%)
Title : Андрей Гаврилов
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Audio #8
ID : 9
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Format profile : Blu-ray Disc
Format settings : Dolby Surround EX
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 31 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 1 024 kb/s
Channel(s) : 8 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs Lb Rb
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 669 MiB (5%)
Title : English
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 23 min
Bit rate : 1 b/s
Frame rate : 0.005 FPS
Count of elements : 24
Stream size : 951 Bytes (0%)
Title : Russian (Forced)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Text #2
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 94 b/s
Frame rate : 0.240 FPS
Count of elements : 1219
Stream size : 58.3 KiB (0%)
Title : Russian (HDrezka)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #3
ID : 12
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 76 b/s
Frame rate : 0.313 FPS
Count of elements : 1613
Stream size : 47.9 KiB (0%)
Title : English (SDH)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #4
ID : 13
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 29 min
Bit rate : 55 b/s
Frame rate : 0.176 FPS
Count of elements : 943
Stream size : 36.1 KiB (0%)
Title : Dutch
Language : Dutch
Default : No
Forced : No
Text #5
ID : 14
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 65 b/s
Frame rate : 0.234 FPS
Count of elements : 1266
Stream size : 43.4 KiB (0%)
Title : French
Language : French (FR)
Default : No
Forced : No
Text #6
ID : 15
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 63 b/s
Frame rate : 0.254 FPS
Count of elements : 1375
Stream size : 41.7 KiB (0%)
Title : German
Language : German
Default : No
Forced : No
Text #7
ID : 16
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 25 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.231 FPS
Count of elements : 1182
Stream size : 35.8 KiB (0%)
Title : Polish
Language : Polish
Default : No
Forced : No
Text #8
ID : 17
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 59 b/s
Frame rate : 0.239 FPS
Count of elements : 1294
Stream size : 39.2 KiB (0%)
Title : Portuguese
Language : Portuguese (BR)
Default : No
Forced : No
Text #9
ID : 18
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 30 min
Bit rate : 57 b/s
Frame rate : 0.239 FPS
Count of elements : 1295
Stream size : 38.1 KiB (0%)
Title : Spanish
Language : Spanish (Latin America)
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:Studio Logo
00:00:43.000 : en:Scene 2
00:04:08.000 : en:Title Sequence
00:04:13.000 : en:Scene 4
00:08:58.000 : en:Scene 5
00:14:24.000 : en:Scene 6
00:20:20.000 : en:Scene 7
00:25:10.000 : en:Scene 8
00:30:46.000 : en:Scene 9
00:36:53.000 : en:Scene 10
00:41:08.000 : en:Scene 11
00:47:01.000 : en:Scene 12
00:51:40.000 : en:Scene 13
00:57:39.000 : en:Scene 14
01:02:08.000 : en:Scene 15
01:06:45.000 : en:Scene 16
01:11:33.000 : en:Scene 17
01:17:13.000 : en:Scene 18
01:21:01.000 : en:Scene 19
01:24:56.000 : en:End Credits
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

ValCher76

Стаж: 12 лет 3 месяца

Сообщений: 85


ValCher76 · 05-Июн-25 14:38 (спустя 1 час 45 мин.)

Что-то не хотел глядеть... Но с переводом Гаврилова заценю, однако!
[Профиль]  [ЛС] 

sexbebop

Старожил

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 1778

sexbebop · 05-Июн-25 15:47 (спустя 1 час 8 мин.)

Wilmots писал(а):
87861540<...>
Режиссёр: Мэл Гибсон / Mel Gibson
<...>
Аудио 7: RUS AC3, 5.1, 48 kHz, 640 kbps ··· Гаврилов
<...>
Такое надо посмотреть.
Гаврилов Андрей Юрьевич
[Профиль]  [ЛС] 

dalton3

Стаж: 13 лет 10 месяцев

Сообщений: 39


dalton3 · 05-Июн-25 23:29 (спустя 7 часов)

Только Андрей Юрьевич Гаврилов!!!!!!!!!!!!
[Профиль]  [ЛС] 

ByFlyer

Стаж: 13 лет 2 месяца

Сообщений: 168

ByFlyer · 06-Июн-25 11:36 (спустя 12 часов)

вполне себе неплохо. на текущий момент Гибсон лучше как режиссер, нежели актер
[Профиль]  [ЛС] 

High_Master

Top Seed 03* 160r

Стаж: 17 лет

Сообщений: 1567

High_Master · 09-Июн-25 19:21 (спустя 3 дня)

Разок в локализации Андрея Юрьевича посмотреть можно.
Wilmots, спасибо за релиз.
[Профиль]  [ЛС] 

Mordovian God

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 6824

Mordovian God · 17-Июн-25 06:22 (спустя 7 дней)

High_Master писал(а):
87876563Разок в локализации Андрея Юрьевича посмотреть можно
В чём заключается локализация?
[Профиль]  [ЛС] 

sexbebop

Старожил

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 1778

sexbebop · 17-Июн-25 11:54 (спустя 5 часов)

Mordovian God писал(а):
87901346
High_Master писал(а):
87876563Разок в локализации Андрея Юрьевича посмотреть можно
В чём заключается локализация?

Перевод и/или озвучка = локализация.

Mordovian God, а вам:
◎ п/м х/ф FM (1978, John A. Alonzo) imdb.com/title/tt0077532/ в локализации ЮрияWoofyЛебедева aka DimaGS6, с форсированным hardsub с комментариями и переводом музыкальных композиций
◎ п/м корейский а/ф Затерявшись в звёздах / Lost in Starlight / I Byeol-e Pil-yohan от Netflix, есть, как минимум, 2-а варианта озвучки и субтитры официальные
◎ сериалы by AVO Дмитрий Есарев aka YESarev, без цензуры
⊙ 1923 [s1]
⊙ Arvingerne [s1-3]
⊙ Norskov [s1-2]
◎ сериалы by AVO Михаил Владимирович Чадов aka Vincent_2009, без цензуры:
⊙ House of Cards [s1][UK]
⊙ Afturelding [s1]
⊙ Pabbahelgar [s1]
⊙ Sanningen [s1]
⊙ Systrabönd [s1]
⊙ Dark Winds [s2]
что-то из этого интересно, в плане релиза?
[Профиль]  [ЛС] 

Vivianus

Победитель музыкального конкурса

Стаж: 15 лет 6 месяцев

Сообщений: 6393

Vivianus · 18-Июн-25 12:25 (спустя 1 день)

Хасан - в Анкоридже?
[Профиль]  [ЛС] 

Mordovian God

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 6824

Mordovian God · 18-Июн-25 19:44 (спустя 7 часов)

sexbebop писал(а):
87901947Перевод и/или озвучка = локализация
Ужас какой...
MАDHEAD писал(а):
33482343Правила обозначения переводов:
Где там написано об этом?
[Профиль]  [ЛС] 

sexbebop

Старожил

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 1778

sexbebop · 19-Июн-25 12:55 (спустя 17 часов)

Mordovian God писал(а):
87906570
sexbebop писал(а):
87901947Перевод и/или озвучка = локализация
Ужас какой...
MАDHEAD писал(а):
33482343Правила обозначения переводов:
Где там написано об этом?
Вы хотите спросить меня, от чего по правилам RuTracker (ex-Torrents) озвучка в оформлении пишется как перевод и прочие нюансы правил оформления?
Это вопрос не ко мне.
[Профиль]  [ЛС] 

Mordovian God

Top Bonus 03* 1TB

Стаж: 8 лет 11 месяцев

Сообщений: 6824

Mordovian God · 19-Июн-25 21:14 (спустя 8 часов)

[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error