Зловещие мертвецы 2 / Evil Dead II (Сэм Рэйми / Sam Raimi) [1987, США, ужасы, фэнтези, боевик, комедия, BDRip-AVC] [REMASTERED] AVO (Леонид Володарский)

Страницы:  1
Ответить
 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31533

edich2 · 14-Мар-25 07:40 (4 месяца 5 дней назад)

Зловещие мертвецы 2 / Evil Dead II / REMASTERED
Страна: США
Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, комедия
Год выпуска: 1987
Продолжительность: 01:24:27
Перевод: Авторский (одноголосый закадровый) Леонид Володарский
Субтитры: нет
Режиссер: Сэм Рэйми / Sam Raimi
В ролях: Брюс Кэмпбелл, Сара Берри, Дэн Хикс (Незваный Гость), Кэсси ДеПайва, Тед Рейми, Дениз Бикслер, Ричард Домайер, Джон Пикс, Лу Хэнкок (Амитивилль 4)
Описание: Молодой человек по имени Эш и девушка Линда приезжают в маленький домик, затерянный в лесах, с целью чудесно и романтично провести время. Осматривая дом, Эш находит старинную магическую книгу "Некрономикон" и магнитофон, на котором записаны таинственные магические заклинания. Но, будучи воспроизведенными, эти заклинания пробуждают могущественных духов, которые стремяться вселиться в живую в плоть. И Эшу с Линдой предстоит теперь встретиться с целой армией зловещих мертвецов!
Доп. информация: Релиз
Сэмпл: http://sendfile.su/1711687
Качество видео: BDRip-AVC [Evil.Dead.2.1987.REMASTERED.BD-Remux.1080p.mkv]
Формат видео: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 976x528 24fps Bit rate 2 473 kb/s
Аудио: AAC 48000Hz 2 ch 256 kb/s
MediaInfo

Зловещие мертвецы 2 - Evil Dead 2 1987 (by Edich2).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 1.62 GiB
Duration : 1 h 24 min
Overall bit rate : 2 738 kb/s
Frame rate : 24.000 FPS
Encoded date : 2025-03-14 03:57:51 UTC
Writing application : mkvmerge v71.0.0 ('Altitude') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.4 + libmatroska v1.7.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings : CABAC / 16 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 16 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 2 473 kb/s
Width : 976 pixels
Height : 528 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.200
Stream size : 1.46 GiB (90%)
Writing library : x264 core 164 r3164 c196240
Encoding settings : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-2 / threads=16 / lookahead_threads=4 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=0 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=20.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AAC LC
Format/Info : Advanced Audio Codec Low Complexity
Codec ID : A_AAC-2
Duration : 1 h 24 min
Bit rate : 265 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 46.875 FPS (1024 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 158 MiB (10%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Скриншоты
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

edich2

Top Seed 08* 5120r

Стаж: 18 лет 3 месяца

Сообщений: 31533

edich2 · 14-Мар-25 07:40 (спустя 36 сек.)

ФИЛЬМ ВПЕРВЫЕ НА ТРЕКЕРЕ В ПЕРЕВОДЕ ВОЛОДАРСКОГО.
[Профиль]  [ЛС] 

nik.docenko

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 89

nik.docenko · 14-Мар-25 20:11 (спустя 12 часов)

edich2 писал(а):
87518410ФИЛЬМ ВПЕРВЫЕ НА ТРЕКЕРЕ В ПЕРЕВОДЕ ВОЛОДАРСКОГО.
он еще вроде первую переводил часть
[Профиль]  [ЛС] 

DrOn77

Стаж: 10 лет 8 месяцев

Сообщений: 265

DrOn77 · 14-Мар-25 23:38 (спустя 3 часа)

Большущее спасибо за Леонида Вениаминыча,сто лет искал этот перевод
[Профиль]  [ЛС] 

Cap_alexander

Стаж: 1 год 11 месяцев

Сообщений: 110


Cap_alexander · 15-Мар-25 16:02 (спустя 16 часов)

На редкость, но Володарский хорошо перевёл вторых Зловещих мертвецов и качество звука хорошее.
[Профиль]  [ЛС] 

m.mamichev

Стаж: 7 лет 5 месяцев

Сообщений: 628

m.mamichev · 15-Мар-25 20:04 (спустя 4 часа)

Здесь наверное перевод ни с VHS а недавних лет собранный
с голоса ?
[Профиль]  [ЛС] 

Alladin666

Стаж: 1 год 2 месяца

Сообщений: 68


Alladin666 · 16-Мар-25 17:38 (спустя 21 час)

DrOn77 писал(а):
87522198Большущее спасибо за Леонида Вениаминыча,сто лет искал этот перевод
с VHS так легко бы не нашелся если он был
это новый перевод нулевых...Володарский снова делал хорошие переводы, может примерно 2012 год...это нужно спрашивать у тех кто заказывал перевод тогда, на Е180 вроде переводили кучкой для себя но по итогу-то оказался для всех.
[Профиль]  [ЛС] 

nik.docenko

Стаж: 13 лет 5 месяцев

Сообщений: 89

nik.docenko · 21-Мар-25 11:00 (спустя 4 дня)

Alladin666 писал(а):
87530104
DrOn77 писал(а):
87522198Большущее спасибо за Леонида Вениаминыча,сто лет искал этот перевод
с VHS так легко бы не нашелся если он был
это новый перевод нулевых...Володарский снова делал хорошие переводы, может примерно 2012 год...это нужно спрашивать у тех кто заказывал перевод тогда, на Е180 вроде переводили кучкой для себя но по итогу-то оказался для всех.
Да это поздний его перевод
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error