Mirmekiy · 19-Июн-11 10:27(14 лет 1 месяц назад, ред. 19-Июн-11 21:25)
Смертельное благословение / Deadly Blessing Год выпуска: 1981 Страна: США Жанр: триллер, ужасы Продолжительность: 01:37:47 Перевод1: Профессиональный (многоголосый закадровый) Перевод2: Авторский (одноголосый закадровый) (Гаврилов) Субтитры: отсутствуют Оригинальная аудиодорожка: английский Режиссер: Уэс Крэйвен / Wes Craven В ролях: Марен Дженсен / Maren Jensen, Шэрон Стоун / Sharon Stone, Сьюзэн Бакнер / Susan Buckne, Джефф Ист / Jeff East, Коллин Райли / Colleen Riley, Дуглас Барр / Douglas Barr, Лиза Хартман / Lisa Hartman, Луис Неттлтон / Lois Nettleton, Эрнест Боргнайн / Ernest Borgnine, Майкл Берриман / Michael Berryman Описание:Девушку Фелисите преследует в поле истошно кричащий Уилльям Глунтц, член хеттского братства. Обычаи и образ жизни этой секты сродни амишам.
Марта выходит замуж за Джима и селится на его ферме. Единственный недостаток фермы в том, что она находится на территории этого братства. Кроме того, Джим — сын главы братства Исайи. Но его женитьба на девушке «со стороны» исключила Джима из секты. Вскоре в амбаре фермы кто — то жестоко убивает Джима. Исайя просит Марту покинуть деревню, но та отказывается и приглашает к себе погостить двух подружек: Лану и Викки. Атмосфера на ферме далека от спокойной. Лана становится жертвой ужасных ночных кошмаров, а Марту пугает внезапно появившаяся в ванной комнате змея… Дополнительная информация:
Источник рипа DVD5
Подогнанная дорожка c Гавриловом из https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=1802606 Сравнение с avi 1,46 Gbhttp://screenshotcomparison.com/comparison/60533 Качество: DVDRip-AVC Формат: MKV Видео кодек: H.264 Аудио кодек: AAC Видео: 720 x 544 (анаморф 1024x544); 25.0 fps; 1 900 Kbps Аудио1: Русский, AAC-LC 5.1, ~240 Kbps, 48,0 КГц (МVO) Аудио2: Русский, AAC-LC 1.0, ~96 Kbps, 48,0 КГц (Гаврилов) Аудио3: English, AAC-LC 2.0, ~128 Kbps, 48,0 КГц (Оригинал)
MediaInfo
F:\FILMS\Deadly.Blessing.1981.DVDRip.2xRus.Eng.mkv
General
Complete name : F:\FILMS\Deadly.Blessing.1981.DVDRip.2xRus.Eng.mkv
Format : Matroska
File size : 1.62 GiB
Duration : 1h 37mn
Overall bit rate : 2 367 Kbps
Encoded date : UTC 2011-06-19 06:48:18
Writing application : mkvmerge v2.9.8 ('C'est le bon') built on Aug 13 2009 12:49:06
Writing library : libebml v0.7.7 + libmatroska v0.8.1
Video #1
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.0
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 6 frames
Muxing mode : Container profile=Unknown@4.0
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 37mn
Nominal bit rate : 1 900 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 544 pixels
Display aspect ratio : 1.882
Original display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.194
Title : Deadly.Blessing.1981.DVDRip-Mirmekiy
Writing library : x264 core 66 r1092 60f4cd8
Encoding settings : cabac=1 / ref=6 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=7 / psy_rd=1.0:1.0 / mixed_ref=1 / me_range=16 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / chroma_qp_offset=-4 / threads=3 / nr=0 / decimate=1 / mbaff=0 / bframes=6 / b_pyramid=1 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / wpredb=1 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40(pre) / rc=2pass / bitrate=1900 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=10 / qpmax=51 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=25000 / vbv_bufsize=14000 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:1.00
Audio #2
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 37mn
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : MVO AAC 5.1 240 kbps
Language : Russian
Audio #3
ID : 3
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 37mn
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Gavrilov AAC 1.0 96 kbps
Language : Russian
Audio #4
ID : 4
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format version : Version 4
Format profile : LC
Format settings, SBR : No
Codec ID : A_AAC
Duration : 1h 37mn
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Title : Original AAC 2.0 128 kbps
Language : English
Да уж, настройки бы подкрутить не помешало, но за неимением лучшего и так сойдёт. Описание довольно интересное, как-нибудь надо посмотреть. Спасибо за работу!
Так называемый "джалло" и далеко не самый лучший. Долго-долго наводят тень на плетень, не давая никаких логических зацепок, с помощью которых можно было бы вычислить убийцу. Скучища смертная. И только в последние десять минут, когда убийца выходит из тени, становится по настоящему интересно.
Фирменные джалло, как известно, славятся красивыми сочными сценами убийств. Здесь же они совершенно не интересные, и почти бескровные. Короче, кино ниже среднего уровня.
Раздающему спасибо. К картинке и звуку вопросов нет. Перевод тоже хорош.
Чувак с постера конечно предельно инфернален, но кин вполне себе обычный триллер. Кроме финала. Он конечно неожиданный, но больше, как не пришей к ***** рукав. Ваще не к месту.
