Напарницы: Астрид и Рафаэлла / Astrid et Raphaelle / Сезон: 5 / Серии: 1-8 из 8 (Фредерик Берт, Жюльен Сери, Эльза Беннетт) [2024, Франция, Бельгия, Швейцария, детектив, триллер, криминал, WEB-DLRip-AVC] MVO (TVShows) + Original (Fra) + Sub (Fra)

Страницы:  1
Ответить
 

horu

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 138

horu · 28-Дек-24 10:36 (10 месяцев назад, ред. 30-Дек-24 15:44)

Напарницы: Астрид и Рафаэлла / Astrid et Raphaelle
Год выпуска: 2024
Страна: Франция, Бельгия, Швейцария
Жанр: детектив, триллер, криминал
Продолжительность: ~00:47:00 серия
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый) TVShows
Режиссёр: Фредерик Берт, Жюльен Сери, Эльза Беннетт
В ролях: Сара Мортенсен, Лола Деваэр, Бенуа Мишель, Жан-Луи Гарсон, Хаски Кихаль, Жан Бенуа Суиль, Clement Lagouarde, Лиззи Бринн, Kengo Saito и др.
Описание: Капитан полиции Рафаэлла Косте обращается за помощью в архив, где знакомится с Астрид. Эта девушка обладает феноменальной памятью, в отличие от Рафаэллы, которая привыкла доверять интуиции. Они становятся напарницами и расследуют самые загадочные преступления.

Возраст: 18+ (зрителям, достигшим 18 лет)
Семпл
Качество: WEB-DLRip-AVC
Формат: MKV
Видео: AVC/H.264, 1024x512 (16:9), 2000 kbps, 25.000 fps
Аудио 1: AC3, 48.0 kHz, 2ch, 192 kbps - русский
Аудио 2: AC3, 48.0 kHz, 2ch, 192 kbps - французский
Субтитры: французские
Реклама: отсутствует
MediaInfo
General
Unique ID : 241939534302215027740455627240541246755 (0xB603DC009D447A4BA21F7F896D63D523)
Complete name : Astrid.et.Raphaelle.S05.E01.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 814 MiB
Duration : 47 min 44 s
Overall bit rate : 2 384 kb/s
Frame rate : 24.975 FPS
Encoded date : 2024-12-28 03:52:46 UTC
Writing application : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Writing library : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : Progressive High@L4.1
Format settings : CABAC / 12 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference : 12 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 47 min 44 s
Bit rate : 2 000 kb/s
Width : 1 024 pixels
Height : 512 pixels
Display aspect ratio : 2.000
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.975 FPS
Original frame rate : 25.000 FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.153
Stream size : 682 MiB (84%)
Writing library : x264 core 157 r2969
Encoding settings : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:0:0 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=9 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=7 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Yes
Forced : No
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 47 min 44 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 65.5 MiB (8%)
Language : Russian
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Commercial name : Dolby Digital
Codec ID : A_AC3
Duration : 47 min 44 s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 kb/s
Channel(s) : 2 channels
Channel layout : L R
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 65.5 MiB (8%)
Language : French
Service kind : Complete Main
Default : No
Forced : No
Dialog Normalization : -31 dB
dialnorm_Average : -31 dB
dialnorm_Minimum : -31 dB
dialnorm_Maximum : -31 dB
Text
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 47 min 24 s
Bit rate : 118 b/s
Frame rate : 0.358 FPS
Count of elements : 1017
Stream size : 41.2 KiB (0%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Скриншоты
Предыдущие и альтернативные раздачи
Download
Rutracker.org не распространяет и не хранит электронные версии произведений, а лишь предоставляет доступ к создаваемому пользователями каталогу ссылок на торрент-файлы, которые содержат только списки хеш-сумм
Как скачивать? (для скачивания .torrent файлов необходима регистрация)
[Профиль]  [ЛС] 

Liber238

Стаж: 11 лет 8 месяцев

Сообщений: 37


Liber238 · 28-Дек-24 10:48 (спустя 12 мин.)

Судя по всему, это самый свежий сезон. Вроде как вышел только в ноябре 2024. Хороший сериал. Смотрится легко и с удовольствием.
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 9289

М_Васильев · 29-Дек-24 10:59 (спустя 1 день)

Уж на что мне нравится этот сериал, но 5 сезон, увы и ах, очень плох
Ощущение, что сценаристы и продюсеры полностью потеряли интерес и на коленке, через "не хочу и не могу" наспех это слепили
Юмор исчез полностью (над милым роботоподобным поведением Астрид мы уже нахихикались, а больше авторы ничего придумать не смогли)
Все герои и ситуации стали пресные и плоские
В первой серии, где они оказались в эпицентре шпионского скандала, еще как-то пытались, но потом все пошло вкривь и вкось.
Нагрузили много мелодрамы, которая тут вообще не к месту
Рафаэлле устроили беременность только для того, чтобы в следующей серии от нее избавиться
Астрид падает в обмороки
Ее друга-японца депортируют на родину (просто так, без внятных обьяснений)
Расследования вялые и скучные
Задел на следующий сезон откровенно дурацкий и просто был не нужен!
[Профиль]  [ЛС] 

Nmaska

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 6490

Nmaska · 29-Дек-24 14:41 (спустя 3 часа)

М_Васильев писал(а):
87183551Уж на что мне нравится этот сериал, но 5 сезон, увы и ах, очень плох
Согласна с Вами. Сезон - сплошное разочарование.
[Профиль]  [ЛС] 

horu

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 138

horu · 31-Дек-24 07:18 (спустя 1 день 16 часов, ред. 31-Дек-24 07:18)

Замена восьмой серии, битый файл. Раздача обновлена. Пожалуйста, перекачайте торрент.
М_Васильев
Nmaska
А может мы уже: "Зажрались" - из фильма Ширли-Мырли (с английским акцентом) :)))
[Профиль]  [ЛС] 

Nmaska

Top Bonus 06* 50TB

Стаж: 16 лет 8 месяцев

Сообщений: 6490

Nmaska · 31-Дек-24 10:27 (спустя 3 часа)

horu писал(а):
87189055М_Васильев
Nmaska
А может мы уже: "Зажрались" - из фильма Ширли-Мырли (с английским акцентом) :)))
Мы просто высказали своё мнение.
Вам спасибо за раздачу
Всех с наступающим Новым годом
[Профиль]  [ЛС] 

хюльдра

Стаж: 15 лет 4 месяца

Сообщений: 419

хюльдра · 05-Янв-25 17:43 (спустя 5 дней)

Нормальный сериал, особенно если смотреть без привязки к предыдущим сезонам. Простой, легкий, с хорошими взаимоотношениями между коллегами, дружба...
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 9289

М_Васильев · 24-Янв-25 11:52 (спустя 18 дней)

Группа viruseproject выпустила полный метр "Астрид, Рафаэлла и Александра Эль: Око за Око" - это кроссовер детективных сериалов "Астрид и Рафаэлла" и "Александра Эль".
Фильм вышел между 4 и 5 сезонами
[Профиль]  [ЛС] 

Anton Koz

Стаж: 15 лет 1 месяц

Сообщений: 32

Anton Koz · 25-Янв-25 16:32 (спустя 1 день 4 часа)

Большое спасибо за раздачу!
Смотрим с интересом. Понятно что масса клише, повторов и вторичностей, но некое французское раздолбайство всему объяснение. Французы народ не напрягающийся. И сериал такой же. Некоторые серии не очень, некоторые очень удачные. Иногда увидеть мельком Париж очень приятно.
[Профиль]  [ЛС] 

bot · 15-Фев-25 08:54 (спустя 20 дней)

Тема была перенесена из форума Зарубежные сериалы в форум Европейские сериалы
Celta88
 

Celta88

Moderator senior

Стаж: 16 лет 6 месяцев

Сообщений: 17747

Celta88 · 15-Фев-25 08:54 (спустя 20 дней)



    проверено
[Профиль]  [ЛС] 

platon2017

Стаж: 8 лет 9 месяцев

Сообщений: 396

platon2017 · 06-Июл-25 20:52 (спустя 4 месяца 19 дней, ред. 06-Июл-25 20:52)

Согласен, 5 сезон немного искусственный. Но Мартенсен играет аутистку прекрасно. Приятно смотреть на неё. Конечно, сценаристы начинают придумывать разные необыкновенные расследования. Простые убийства уже не привлекают. Но сезон 6-той я бы посмотрел. Что там с Рафаэллой? Она погибла или её откачали? В сериалах всё возможно. В жизни, увы! Приятно увидеть, как оборудованы полицейские здания. И сам архив просто песня. Это что-то. Здание высотное. У нас такие только буржуи строят себе для офисов. А у них государство думает о своей полиции. Какой порядок, документы дела отпечатаны на бланках с трёхцветном флагом. Чистейшие белые скоросшиватели. Не думаю, что это придумка режиссёра. Создатели сериала, видимо, прекрасно знают УК и УПК Франции. Приглашают консультантов. В отличие от наших кинокомпаний. Столько ляпов. Полное незнание законов и УПК. Кроме 105 статьи за убийство ни сценаристы наши, ни режиссёры ничего не знают о работе полиции и СК. Замечу, что "полиция" в сериале, это не как наша полиция, это т.н. судебная полиция Франции, которая занимается расследованием тяжёлых преступлений. У нас аналог - это Следственный комитет. А вот жандармерия во Франции, которая занимается мелкими правонарушениями и несчастными случаями - это аналог нашей полиции.
[Профиль]  [ЛС] 

Vik_by

Стаж: 14 лет 2 месяца

Сообщений: 53


Vik_by · 02-Авг-25 11:37 (спустя 26 дней)

Попробовал смотреть, не ожидал, что в сериале так мощно проявляется французский стиль кино. Нарочитые ужимки, преувеличенная тупость окружающих персонажей. Если нравится стиль Луи де Фюнеса, можно смотреть.
[Профиль]  [ЛС] 

Spartanus

Стаж: 17 лет 1 месяц

Сообщений: 554

Spartanus · 30-Авг-25 16:34 (спустя 28 дней)

Подскажите, а есть ли где-то французские субтитры к сезонам 3-4 этого замечательного сериала?
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 9289

М_Васильев · 09-Сен-25 15:52 (спустя 9 дней)

Съёмки шестого сезона сериала «Астрид и Рафаэла» завершились, а премьера состоится осенью или зимой 2025-26 года.
Сквозной сюжет 6 сезона: Рафаэла тяжело переживает последствия отравления, а Астрид раскрывает тайну, связанную с семьёй Тэцуо.
Продюсеры уже обьявили, что у них есть планы на седьмой сезон.
[Профиль]  [ЛС] 

Morentz2

Стаж: 14 лет 1 месяц

Сообщений: 156

Morentz2 · 16-Сен-25 22:13 (спустя 7 дней, ред. 16-Сен-25 22:13)

Мне понравилось. Всяко лучше французский сериал, чем островные понты. Этот сериал не шедевр, но я люблю Францию. Перевод 4гго сезона от этих придурков из ColdFilm вообще испортил все впечатление. Заново записал нормальную версию с переводом с правильными произношениями имен с правильными ударениями и без этих "мистеров" и "мисс" и пр островного гуано, которое засоряет и уродует французский язык. Хорошо бы увидеть 6й сезон либо с нормальным переводом, либо с французскими титрами.
[Профиль]  [ЛС] 

GlokOleg

Стаж: 4 года 9 месяцев

Сообщений: 7


GlokOleg · 07-Ноя-25 01:40 (спустя 1 месяц 20 дней)

Скажите когда 6 сезон зальют он уже есть в Zone
[Профиль]  [ЛС] 

М_Васильев

Переводчик

Стаж: 14 лет 10 месяцев

Сообщений: 9289

М_Васильев · 07-Ноя-25 09:28 (спустя 7 часов)

GlokOleg
Вот он
https://rutr.life/forum/viewtopic.php?t=6766019
[Профиль]  [ЛС] 
 
Ответить
Loading...
Error