[БЕЗ ПЕРЕВОДА] Софи / Southie
Страна: США
Жанр: боевик, драма
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:36:12
Перевод:
Отсутствует
Субтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Джон Ши / John Shea
В ролях: Донни Уолберг
Роуз МакГоун
Энн Мира
Лоуренс Тирни
Джон Ши
Джимми Каммингс
Уилл Арнетт
Аманда Пит
Джир Ши
Описание: Вернувшись из Америки в родную Ирландию, Дэнни Куинн встаёт перед нелёгким выбором: его друзья поддерживают один мафиозный клан, а члены его семьи - другой.
Сэмпл:
https://disk.yandex.ru/i/bf3q5f_Oc_Nljw
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG4 Video (H264) 1920x1080 23.976fps Bit rate 10 000 kb/s
Аудио: E-AC-3 48000Hz 6ch 640kbps English
Формат субтитров: softsub (SRT)
MediaInfo
Southie.1998.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-YInMn.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4
File size : 6.93 GiB
Duration : 1 h 36 min
Overall bit rate : 10.3 Mb/s
Movie name : Southie (1998)
Encoded date : UTC 2020-03-31 11:36:15
Writing application : mkvmerge v44.0.0 ('Domino') 64-bit
Writing library : libebml v1.3.10 + libmatroska v1.5.2
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings : CABAC / 4 Ref Frames
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, Reference fra : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 10 000 kb/s
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 (24000/1001) FPS
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.201
Stream size : 6.50 GiB (94%)
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio
ID : 2
Format : E-AC-3
Format/Info : Enhanced AC-3
Commercial name : Dolby Digital Plus
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1 h 36 min
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 640 kb/s
Channel(s) : 6 channels
Channel layout : L R C LFE Ls Rs
Sampling rate : 48.0 kHz
Frame rate : 31.250 FPS (1536 SPF)
Compression mode : Lossy
Stream size : 440 MiB (6%)
Language : English
Service kind : Complete Main
Default : Yes
Forced : No
Text #1
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 32 min
Bit rate : 66 b/s
Count of elements : 1201
Stream size : 44.7 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1 h 35 min
Bit rate : 70 b/s
Count of elements : 1301
Stream size : 48.8 KiB (0%)
Title : SDH
Language : English
Default : No
Forced : No
ФИЛЬМА С ПЕРЕВОДОМ НЕТ НА ТРЕКЕРЕ...
... ПЕРВЫЙ ШАГ К ОЗВУЧКЕ - ЭТО СДЕЛАТЬ ПЕРЕВОД СУБТИТРОВ.
