Водоворот / Maelstrom / Maelström
Страна: Канада
Жанр: драма
Год выпуска: 2000
Продолжительность: 01:25:59
Перевод: Студийный (одноголосый закадровый)
Субтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Дени Вильнёв / Denis Villeneuve
В ролях: Мари-Жозе Кроз, Жан-Николя Верро, Стефани Моргенстерн, Пьер Лебо, Климент Денчев, Джон Данн-Хилл, Марк Желина, Бобби Бешро, Мари-Франс Ламберт, Вирджиния Дюбуа
Описание: Ведя машину дождливым летним вечером, 25-летняя Бибиан сбивает мужчину и в панике удирает с места происшествия. Вследствие этого несчастного случая жизнь Бибиан превращается в хаос, и она пытается покончить жизнь самоубийством, заехав на машине в реку. Однако, остается в живых.
С помощью встреченного ею широкоплечего рыбака-норвежца Эвиана, жизнь, в конце концов, налаживается. Рассказ ведется от лица рыбы, родившейся из первоначальной магмы в момент сотворения мира…
Доп. информация: К скачанному с зарубежного трекера WEB-DL 1080p добавлена дорожка с русской озвучкой.
Сэмпл:
http://sendfile.su/1625919
Тип релиза: WEB-DL 1080p
Контейнер: MKV
Видео: AVC, 1920x1040, 1.85:1, 24.000 fps, 10000 kbps
Аудио 1: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, 448 kbps, Russian VO
Аудио 2: E-AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 2/0 ch, 224 kbps, French
MediaInfo
General
Unique ID : 161086123588460525933823437717403604325 (0x79300F145C4F7F94A63160A34A141565)
Complete name : C:\Downloads\Maelstrom.2000.1080p.AMZN.WEB-DL.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 5.83 GiB
Duration : 1h 25mn
Overall bit rate : 9 701 Kbps
Encoded date : UTC 2021-11-08 15:54:17
Writing application : mkvmerge v60.0.0 ('Are We Copies?') 64-bit
Writing library : libebml v1.4.2 + libmatroska v1.6.4
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 9 029 Kbps
Nominal bit rate : 10 000 Kbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 040 pixels
Display aspect ratio : 1.85:1
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.188
Stream size : 5.42 GiB (93%)
Default : Yes
Forced : No
Color range : Limited
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 31.250 fps (1536 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 274 MiB (5%)
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : E-AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_EAC3
Duration : 1h 25mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Frame rate : 187.500 fps (256 spf)
Compression mode : Lossy
Stream size : 138 MiB (2%)
Language : French
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 4
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 22mn
Bit rate : 41 bps
Count of elements : 466
Stream size : 24.9 KiB (0%)
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 5
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Duration : 1h 25mn
Bit rate : 20 bps
Count of elements : 488
Stream size : 13.2 KiB (0%)
Language : English
Default : No
Forced : No
