LAA608891 · 03-Ноя-22 00:19(3 года 1 месяц назад, ред. 13-Янв-23 00:21)
Собрание сочинений Год издания: 1990-2022 Автор: Питер Уоттс / Peter Watts Жанр: Фантастика Издательство: АСТ, Эксмо Формат: FB2, RTF Качество: Издательский текст (eBook) Питер Уоттс (Peter Watts, род. 25 января 1958 г.) — канадский писатель-фантаст, гидробиолог, специалист по морским млекопитающим. Получил степень магистра наук в университете Гуэлфа и докторскую степень в университете Британской Колумбии. Живёт в Торонто, Канада.
Уоттс наиболее известен как автор трилогии «Морские звёзды», «Водоворот» и «Бетагемот» и научно-фантастического романа «Ложная слепота», который был номинирован на премию «Хьюго».
Рассказы Уоттса можно найти в ряде журналов и антологий, либо в авторских сборниках.
В августе 2011 г. Уоттс женился на писательнице Кэйтлин Свит.
Библиография
Романы
1999 Морские звёзды / Starfish
2001 Водоворот / Maelstrom
2004 Бетагемот / Behemoth
2006 Ложная слепота / Blindsight
2011 Crysis. Легион / Crysis: Legion
2014 Эхопраксия / Echopraxia
2018 Революция в стоп-кадрах / The Freeze Frame Revolution Рассказы
1990 Ниша / A Niche
1994 Гром небесный / Nimbus
1994 Плоть, ставшая словом / Flesh Made Word
1995 Fractals
1996 Вифлеем / Bethlehem
1998 Второе пришествие Жасмин Фицджеральд / The Second Coming of Jasmine Fitzgerald
1999 Дом / Home
2000 Грубый корм / Bulk Food // Соавтор: Лори Ченнер
2001 Посол / Ambassador
2004 Defining an Elephant
2004 Послание к язычникам / A Word for Heathens [Слово для язычников]
2005 Подёнка / Mayfly // Соавтор: Дэррил Мерфи
2008 В глазах Господа / The Eyes of God
2009 Остров / The Island
2010 Малак / Malak (or, It's Not Easy Being Green)
2010 Ничтожества / The Things [НЕЧТОжества; Существа]
2013 Запальник / Firebrand
2014 Orientation Day [День знакомства]
2014 Гиганты / Giants
2014 Косвенный ущерб / Collateral [Соучастник]
2014 Отчаянная / Hotshot [Выскочка; Огненный залп]
2014 Полковник / The Colonel
2015 Peter Pan
2015 Боги Насекомых / Insect Gods
2017 Зеро / ZeroS
2018 Родня / Kindred
2019 Gut Feelings (сетевая публикация)
2019 The Wisdom of Crowds (сетевая публикация)
2019 Непогрешимая / Incorruptible
2019 Пинагор / Cyclopterus
2020 Test 4 Echo
2020 The Last of the Redmond Billionaires (сетевая публикация)
2022 Critical Mass Микрорассказы
2007 Повторение пройденного / Repeating the Past
2008 Хиллкрест против Великовского / Hillcrest v. Velikovsky Сборники
2001 Ten Monkeys, Ten Minutes
2013 По ту сторону рифта / Beyond the Rift
2019 Это злая разумная опухоль / Peter Watts Is an Angry Sentient Tumor: Revenge Fantasies and Essays [сборник публицистики]
Список книг
Огнепад / Firefall
1. Ложная слепота
Название: Ложная слепота / Blindsight (2006)
Автор: Питер Уоттс / Peter Watts
Переводчик: Даниэль Максимович Смушкович, Николай Кудрявцев
Серия: Огнепад / Firefall (1-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2015
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-091925-3
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
В 2082 году человечество убедилось, что оно не одиноко во Вселенной. Бесчисленные разведывательные зонды пришельцев светящейся паутиной окутали Землю. Сгорев в атмосфере, они успели передать сигнал за пределы Солнечной системы. На установление контакта с внеземной цивилизацией направлен корабль «Тезей» с командой из лучших специалистов в своей области. Но, когда исследователи доберутся до цели, они поймут, что самые невероятные фантазии об инопланетном разуме меркнут по сравнению с реальностью, и на кон поставлена судьба Земли и всего человечества.
• Ложная слепота / Blindsight (2006) (роман, перевод Д. Смушковича)
• Боги Насекомых / Insect Gods (2015) (рассказ, перевод Н. Кудрявцева)
• Полковник / The Colonel (2014) (рассказ, перевод Н. Кудрявцева)
2. Эхопраксия
Название: Эхопраксия / Echopraxia (2014)
Автор: Питер Уоттс / Peter Watts
Переводчик: Николай Кудрявцев
Серия: Огнепад / Firefall (2-я книга в серии)
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2016
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-089361-4
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
XXI век подходит к концу. В этом мире монахи делают фундаментальные научные открытия, впадая в религиозный экстаз, люди объединяются в коллективные разумы, солдаты отключают самосознание ради эффективности на поле боя, генетически воскрешенные вампиры решают задачи, неподвластные простым смертным, а половина населения уже ушла на виртуальные Небеса.
Четырнадцать лет назад, после того как множество разведывательных зондов пришельцев сгорело в земной атмосфере, на встречу с инопланетным разумом отправился корабль «Тезей» и сгинул где-то на краю Солнечной системы. О нем почти забыли. От него не было никаких вестей. До сих пор…
Дэниэл Брюкс – самый обыкновенный человек без имплантатов и сверхспособностей. Уехав в пустыню после ошибки, ставшей причиной смерти нескольких тысяч людей, он хочет скрыться от цивилизации, но неожиданно попадает на поле боя постчеловеческой войны. Против своей воли он оказывается на корабле, который направляется к космической станции «Икар», прямо в сердце Солнечной системы. Именно туда пришел странный сигнал, отправленный то ли «Тезеем», то ли самими пришельцами. Брюкс еще не знает, что всё не то, чем кажется, а каждый член экипажа хранит свою тайну, но вскоре им всем придется столкнуться с чем-то неведомым и очень страшным, став свидетелями самого фундаментального прорыва в человеческой эволюции со времен зарождения мысли.
+ День знакомства / Orientation Day (2014) (рассказ, перевод И. Давыдова)
+ Зеро / ZeroS (2017) (рассказ, перевод Н. Кудрявцева)Подсолнухи / Sunflowers
Революция в стоп-кадрах
Название: Революция в стоп-кадрах / The Freeze Frame Revolution (2018)
Автор: Питер Уоттс / Peter Watts
Переводчик: Николай Кудрявцев, Владислав Александрович Женевский
Серия: Подсолнухи / Sunflowers
Жанр: Космическая фантастика
Год издания: 2021
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-111842-6
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Их отправили в космос, чтобы они проложили путь во Вселенную для человеческой цивилизации. Их создали специально, чтобы они могли выжить вдали от людей, на «Эриофоре», космическом корабле размером с целый астероид, который находится под управлением искусственного интеллекта. Они верили в миссию всем своим сердцем. Это было шестьдесят миллионов лет назад. Теперь же с Земли не поступает сигналов, из межпространственных врат, что создает команда, появляются лишь странные артефакты, а порой настоящие чудовища, и ничто не может подготовить строителей к чужому разуму, который ждет их в глубинах космоса. Вдобавок самый страшный враг уже давно живет на их корабле. Только как сражаться, если бодрствуешь лишь один день из миллиона? Как спланировать заговор, если крохотная горстка потенциальных союзников меняется с каждой сменой? Как победить того, кто никогда не спит, кто видит твоими глазами, слышит твоими ушами и всегда, неумолимо, искренне желает тебе лишь добра?
• Отчаянная / Hotshot (2014) (рассказ, перевод Н. Кудрявцева)
• Революция в стоп-кадрах / The Freeze Frame Revolution (2018) (роман, перевод Н. Кудрявцева)
• Гиганты / Giants (2014) (рассказ, перевод Н. Кудрявцева)
• Остров / The Island (2009) (рассказ, перевод В. Женевского)
Остров (2011) / The Island (2009) (рассказ, перевод А. Новикова)
Остров / The Island (2009) (рассказ, перевод К. Егоровой)Рифтеры / Rifters
1. Морские звёзды
Название: Морские звёзды / Starfish (1999)
Автор: Питер Уоттс / Peter Watts
Переводчик: Николай Кудрявцев
Серия: Рифтеры / Rifters (1-я книга в серии)
Жанр: Фантастика
Год издания: 2018
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-105894-4
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Цивилизация покоится на плечах изгоев. И когда ей нужен кто-то, чтобы управлять энергостанциями, расположенными на глубине трех километров в Тихом океане, она ищет особых людей для программы рифтеров. Тех, кто приспособлен к опасной окружающей среде, тех, кто настолько привык к травмам и хроническому стрессу, что жизнь на краю подводного вулкана станет для них облегчением. Но среди утесов и впадин хребта Хуан де Фука есть вещи, которые никто не ожидал найти, а достаточное количество давления даже привычную ко всему жертву превратят в человека, сделанного из стали. Но когда наверху понимают, что случилось, изгои и отверженные уже держат в руках тайну, способную погубить весь мир.
2. Водоворот
Название: Водоворот / Maelstrom (2001)
Автор: Питер Уоттс / Peter Watts
Переводчик: Николай Кудрявцев
Серия: Рифтеры / Rifters (2-я книга в серии)
Жанр: Фантастика
Год издания: 2018
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-110744-4
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Западное побережье Северной Америки лежит в руинах. Огромное цунами уничтожило миллионы человек, а те, кто уцелел, пострадали от землетрясения. В общем хаосе поначалу мало кто обращает внимание на странную эпидемию, поразившую растительность вдоль берега, и на неожиданно возникший среди беженцев культ Мадонны Разрушения, восставшей после катастрофы из морских глубин. А в диких цифровых джунглях, которые некогда называли Интернетом, что-то огромное и чуждое всему человеческому строит планы на нее, женщину с пустыми белыми глазами и имплантатами в груди. Женщину, которой движет только ярость; женщину, которая несет с собой конец света.
Ее зовут Лени Кларк. Она не умерла, несмотря на старания ее работодателей.
Теперь пришло время мстить, и по счетам заплатят все…
3. Бетагемот
Название: Бетагемот / Behemoth (2004)
Автор: Питер Уоттс / Peter Watts
Переводчик: Юрий Исаакович Вейсберг, Галина Викторовна Соловьева
Серия: Рифтеры / Rifters (3-я книга в серии)
Жанр: Фантастика
Год издания: 2019
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-111840-2
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Спустя пять лет после событий «Водоворота» корпоративная элита Северной Америки скрывается от хаоса и эпидемий на глубоководной станции «Атлантида», где ей приходится обитать бок о бок с рифтерами, людьми, адаптированными для жизни на больших глубинах. Бывшие враги объединились в страхе перед внешним миром, но тот не забыл о них и жаждет призвать всех к ответу. Жители станции еще не знают, что их перемирие друг с другом может обернуться полномасштабной войной, что сам микроб, уничтожающий все живое на поверхности Земли, изменился и стал еще смертоноснее, а на суше власть теперь принадлежит настоящим чудовищам, как реальным, так и виртуальным. Но посреди ужаса и анархии появляется надежда – лекарство, способное излечить не только людей, но и всю биосферу Земли. Вот только не окажется ли оно страшнее любой болезни?
Вне серий
Crysis. Легион
Название: Crysis. Легион / Crysis: Legion (2011)
Автор: Питер Уоттс / Peter Watts
Переводчик: Дмитрий Сергеевич Могилевцев
Жанр: Боевая фантастика
Год издания: 2012
Издательство: Эксмо
ISBN: 978-5-699-56386-9
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Нью-Йорк атакован инопланетянами – чудовищными гибридами плоти и механики. Его защищает частная армия, чьей жестокости позавидует СС. На руинах свирепствует зараза, одних пожирая заживо, других превращая в религиозных фанатиков-безумцев.
И в эту адскую мясорубку – без подготовки, даже без объяснений – бросают элитного солдата.
Весь его взвод скосило еще до прибытия на поле боя. Хор бесплотных голосов в голове твердит: сейчас все зависит от тебя, лишь ты один можешь спасти мир – если поймешь, что здесь к чему. Он хочет понять. Он хочет помочь. Он готов совершить невозможное. Но на него охотятся не только чужие, но и свои. Люди считают его предателем… И было бы легче сражаться и даже умирать, если бы не страшное подозрение: а что, если они правы?
Впервые на русском! По мотивам культовой игры и от автора знаменитой «Ложной слепоты»!
По ту сторону рифта (сборник)
Название: По ту сторону рифта / Beyond the Rift (2013)
Автор: Питер Уоттс / Peter Watts
Переводчик: Николай Кудрявцев, Владислав Александрович Женевский, Сергей Викторович Крикун
Жанр: Фантастика
Год издания: 2016
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-087252-7
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Умело сочетая сложные научные теории и прекрасный стиль, Питер Уоттс исследует вечно меняющуюся границу между известным и неизведанным.
В его новой книге жуткий инопланетный монстр рассказывает свою историю об истинных чудовищах, повстречавшихся ему в Антарктиде. Судебный психиатр встречается с убийцей, научившейся изменять реальность, а несчастный отец пытается спасти семью в мире, где грозовые облака обрели сознание. Здесь посол Земли устанавливает первый контакт с инопланетной расой, но все происходит далеко не так, как он ожидал. Здесь разворачивается история альтернативной теократической Земли, где каждый человек доподлинно знает, что Бог есть, а вера становится уделом язычников. И, наконец, здесь команда прокладчиков межгалактической трассы находит самую невероятную форму жизни во Вселенной, вот только сумеет ли чужой разум выжить после такой встречи?
Это и многое другое ждет вас «По ту сторону рифта», в неожиданной интригующей книге, которая открывает новые грани таланта Питера Уоттса.
• Ничтожества / The Things (2010) (перевод С. Крикуна)
• Остров / The Island (2009) (перевод В. Женевского)
• Второе пришествие Жасмин Фицджеральд / The Second Coming of Jasmine Fitzgerald (1998) (перевод В. Женевского)
• Слово для язычников / A Word for Heathens (2004) (перевод В. Женевского)
• Дом / Home (1999) (перевод В. Женевского)
• В глазах Господа / The Eyes of God (2008) (перевод В. Женевского)
• Плоть, ставшая словом / Flesh Made Word (1994) (перевод В. Женевского)
• Гром небесный / Nimbus (1994) (перевод В. Женевского)
• Подёнка / Mayfly (2005) // Соавтор: Дэррил Мерфи (перевод Н. Кудрявцева)
• Посол / Ambassador (2001) (перевод В. Женевского)
• Хиллкрест против Великовского / Hillcrest v. Velikovsky (2008) (перевод В. Женевского)
• Повторение пройденного / Repeating the Past (2007) (перевод В. Женевского)
• Ниша / A Niche (1990) (перевод Н. Кудрявцева)
• Послесловие: навстречу антиутопии в компании разгневанного оптимиста / Outtro: En Route to Dystopia with the Angry Optimist (2013) (перевод В. Женевского)
Это злая разумная опухоль
Название: Это злая разумная опухоль / Peter Watts Is an Angry Sentient Tumor: Revenge Fantasies and Essays (2019)
Автор: Питер Уоттс / Peter Watts
Переводчик: Роман Демидов
Жанр: Публицистика
Год издания: 2023
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-132689-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Сборник эссе Питера Уоттса, создателя «Ложной слепоты» и трилогии «Рифтеры», лауреата премии «Хьюго» и одного из самых необычных и талантливых научных фантастов современности. Здесь научные теории соседствуют с пронзительными мемуарами, рецензии на фильмы и книги с неожиданными и провокационными футурологическими прогнозами, жесткий социальный комментарий с передовыми гипотезами из мира биологии и физики, а невероятная искренность с черным юмором. Однажды Питера Уоттса чуть не съела бактерия. Он вырос в семье ревностных баптистов, которые ненавидели подарки. Как-то шизофреник чуть не сжег его дом. Уоттс с легкостью пишет об особенностях человеческого мышления и сознания, климатических изменениях, языке дельфинов, неминуемом конце света, «Звездном пути», «Солярисе», «Прометее» и творчестве Филипа К. Дика. Спектр интересов Уоттса огромен, а взгляды – всегда парадоксальны.
РассказыВифлеем. Косвенный ущерб / Bethlehem (1996). Bethlehem (2014) (перевод Н. Кудрявцева)
Грубый корм. Непогрешимая / Bulk Food (2000). Incorruptible (2019) (перевод Н. Кудрявцева)
Запальник. Малак / Firebrand (2013). Malak (2010) (перевод Г. Шокина)
НЕЧТОжества / The Things (2010) (перевод Ю. Зонис)
Ниша / A Niche (1990) (перевод Г. Соловьёвой)
Родня / Kindred (2018) (перевод Н. Кудрявцева)
Название: Это злая разумная опухоль / Peter Watts Is an Angry Sentient Tumor: Revenge Fantasies and Essays (2019)
Автор: Питер Уоттс / Peter Watts
Переводчик: Роман Демидов
Жанр: Публицистика
Год издания: 2023
Издательство: АСТ
ISBN: 978-5-17-132689-0
Формат: FB2, RTF
Аннотация:
Сборник эссе Питера Уоттса, создателя «Ложной слепоты» и трилогии «Рифтеры», лауреата премии «Хьюго» и одного из самых необычных и талантливых научных фантастов современности. Здесь научные теории соседствуют с пронзительными мемуарами, рецензии на фильмы и книги с неожиданными и провокационными футурологическими прогнозами, жесткий социальный комментарий с передовыми гипотезами из мира биологии и физики, а невероятная искренность с черным юмором. Однажды Питера Уоттса чуть не съела бактерия. Он вырос в семье ревностных баптистов, которые ненавидели подарки. Как-то шизофреник чуть не сжег его дом. Уоттс с легкостью пишет об особенностях человеческого мышления и сознания, климатических изменениях, языке дельфинов, неминуемом конце света, «Звездном пути», «Солярисе», «Прометее» и творчестве Филипа К. Дика. Спектр интересов Уоттса огромен, а взгляды – всегда парадоксальны.
badGexa
А в чём проблема?) В раздаче:
translator: Даниэль Максимович Смушкович
translator: Николай Кудрявцев
sequence (name=Ложная слепотаnumber=1):
document-info
author: Александр Умняков shum29 au.shum@gmail.com
program-used: FictionBook Editor Release 2.6.6
date (value=2016-01-17): 17 January 2016
src-url: http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?art=17040677
src-ocr: Издательский текст
Огромное спасибо за раздачу. Обожаю Уоттса. Ложная Слепота стала всего второй книгой, которую я прочитал повторно. До этого я снова вернулся лишь к Графу Монте-Кристо, я от неё в детстве неслабо зафанател. Ложная Слепота в последний год стала моей настольной книгой, могу открыть на любой странице, и начать читать. Чистейший кайф и огромная редкость, когда находишь автора, который на одной волне с тобой. Но к прочтению рекомендовать не стану. Каждый, кому подарил эту книгу, оставил отзыв в духе "Что это ещё за бабуйня". Автор неоднозначный, но, сука, это лучшее что когда-либо попадало мне в руки.
Читаю сейчас первую книгу Рифтеров. Сюжет сам не плох, обещающий. Но авторский язык, стиль изложения мне не очень нравится. То есть, ничего плохого конкретного не скажу, просто возможно "не мой" писатель. Нужно будет после первой книги взять какой-то другой его цикл, посмотреть сохраняются ли такие особенности везде, или именно Рифтеров так писал.
86213274Огромное спасибо за раздачу. Обожаю Уоттса. Ложная Слепота стала всего второй книгой, которую я прочитал повторно. До этого я снова вернулся лишь к Графу Монте-Кристо, я от неё в детстве неслабо зафанател. Ложная Слепота в последний год стала моей настольной книгой, могу открыть на любой странице, и начать читать. Чистейший кайф и огромная редкость, когда находишь автора, который на одной волне с тобой. Но к прочтению рекомендовать не стану. Каждый, кому подарил эту книгу, оставил отзыв в духе "Что это ещё за бабуйня". Автор неоднозначный, но, сука, это лучшее что когда-либо попадало мне в руки.
Только начал читать - лютейшая смесь философии, социологии, точных наук(и в некоторой степени - иронии автора над ними) и фантастики! Именно что - чистейший кайф.
6, сука, книг в бумаге куплено!
А достать книги на русском в Украине - тот ещё геморрой.. Однозначно лучший писатель из всех, что знаю!
Авторский стиль, подымаемые темы, сложность, глубина и эмоциональность.. на высшем уровне
Всем советую!
